Jisho

×

16 strokes (also 15)
Radical:
walk 辵 (辶, ⻌, ⻍)
Parts:
evade, avoid, avert, ward off, shirk, shun
Kun:
さ.けるよ.ける
On:
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
756 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 避難民 【ヒナンミン】 evacuees, displaced persons, refugees
  • 避難 【ヒナン】 taking refuge, finding shelter, evacuation, escape, seeking safe haven
  • 不可避 【フカヒ】 inevitable, inescapable, unavoidable
  • 退避 【タイヒ】 taking refuge, evacuation, backup (of data)

Kun reading compounds

  • 避ける 【さける】 to avoid (physical contact with), to avoid (situation), to evade (question, subject), to shirk (one's responsibilities), to ward off, to avert, to put aside, to move out of the way
  • 避ける 【さける】 to avoid (physical contact with), to avoid (situation), to evade (question, subject), to shirk (one's responsibilities), to ward off, to avert, to put aside, to move out of the way

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
bi4
Korean:
pi

Spanish

  • evadir
  • evitar
  • esquivar
  • eludir
  • rehuir

Portuguese

  • Evadir-se
  • evitar
  • prevenir-se
  • guardar-se
  • esquivar-se
  • escapar

French

  • éviter
  • fuir
  • parer
  • écarter (danger)
  • empêcher
  • se dérober
1733 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
886 A New Dictionary of Kanji Usage
4749 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1746 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1822 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1491 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1590 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1365 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
724 Kodansha Compact Kanji Guide
3944 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2031 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2742 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1515 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
39163P Morohashi
3179 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6120 New Nelson (John Haig)
1501 Remembering The Kanji (James Heisig)
1618 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1857 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3755 2001 Kanji
2q13.3 The Kanji Dictionary
3-3-13 SKIP code
3-2-13 SKIP code
3030.4 Four corner code
1-40-82 JIS X 0208-1997 kuten code
907f Unicode hex code

10 strokes
Radical:
sickness
Parts:
ill, sick
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
384 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 病 【ビョウ】 disease
  • 病院 【ビョウイン】 hospital, clinic, doctor's office, doctor's surgery, infirmary
  • 血友病 【ケツユウビョウ】 hemophilia, haemophilia
  • 同病 【ドウビョウ】 the same sickness

Kun reading compounds

  • 病む 【やむ】 to fall ill, to suffer from (e.g. a disease), to have something wrong with (e.g. an inner organ)
  • 病 【やまい】 illness, disease, bad habit, weakness, fault
  • 病が篤い 【やまいがあつい】 seriously ill
  • 恋病 【こいやまい】 lovesickness
  • 躁鬱病 【そううつびょう】 manic depression, manic-depressive psychosis, bipolar disorder

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
bing4
Korean:
byeong

Spanish

  • enfermedad
  • caer enfermo

Portuguese

  • mal
  • doente

French

  • malade
310 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
404 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
381 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
441 A New Dictionary of Kanji Usage
3042 Classic Nelson (Andrew Nelson)
145 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
224 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1250 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.6 Japanese for Busy People
380 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
381 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
229 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1352 Kodansha Compact Kanji Guide
4062 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2059 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2791 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1698 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
22127 Morohashi
3277 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3798 New Nelson (John Haig)
1682 Remembering The Kanji (James Heisig)
1813 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
365 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
553 2001 Kanji
5i5.3 The Kanji Dictionary
3-5-5 SKIP code
0012.7 Four corner code
1-41-34 JIS X 0208-1997 kuten code
75c5 Unicode hex code

10 strokes
Radical:
mound, dam (阝 left) 阜 (阝)
Parts:
Inst., institution, temple, mansion, school
On:
イン
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
150 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 院 【イン】 house of parliament (congress, diet, etc.), graduate school, postgraduate school, institution (often medical), institutional building, government office, sub-temple, minor temple building, temple, cloister, imperial palace, title bestowed on empresses, princesses, etc., former (esp. of emperors, daimyos, etc.), late
  • 院長 【インチョウ】 director (of a hospital, institution, academy, etc.), superintendent, rector
  • 議院 【ギイン】 parliament, congress, diet, house (of parliament, etc.), chamber
  • 棋院 【キイン】 go institution, go club, go hall

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
yuan4
Korean:
weon

Spanish

  • institución
  • templo
  • hospital

Portuguese

  • instituição
  • templo
  • mansão
  • escola

French

  • temple
  • institution
  • résidence
  • école
  • hôpital
350 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
249 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
229 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
236 A New Dictionary of Kanji Usage
4991 Classic Nelson (Andrew Nelson)
237 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
271 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1055 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.6 Japanese for Busy People
614 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
624 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
230 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
729 Kodansha Compact Kanji Guide
544 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
331 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
410 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1313 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
41665 Morohashi
454 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6447 New Nelson (John Haig)
1304 Remembering The Kanji (James Heisig)
1401 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
412 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
350 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3657 2001 Kanji
2d7.9 The Kanji Dictionary
1-3-7 SKIP code
1-2-7 SKIP code
7321.1 Four corner code
1-17-01 JIS X 0208-1997 kuten code
9662 Unicode hex code