Jisho

×

10 strokes
Radical:
speech 言 (訁)
Parts:
consign, requesting, entrusting with, pretend, hint
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1021 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 託す 【タクス】 to entrust (someone) with, to leave (a matter) with someone, to place under someone's care, to have someone deliver (a message, parcel, etc.), to send (through someone), to leave (a message) with someone, to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.), to express in the form of (something), to use as a pretext
  • 託児所 【タクジショ】 creche, day nursery, day-care center
  • 嘱託 【ショクタク】 commission, entrusting with (work), part-time employee, temporary work
  • 請託 【セイタク】 solicitation

Kun reading compounds

  • 託ける 【かこつける】 to use as a pretext, to use as an excuse
  • 託つ 【かこつ】 to complain about, to grumble about, to moan about, to bemoan
  • 託つけ 【かこつけ】 pretext, excuse
  • 託ける 【かこつける】 to use as a pretext, to use as an excuse

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
tuo1
Korean:
tag

Spanish

  • consignar
  • confiar algo a

Portuguese

  • consignar
  • solicitar
  • confiar
  • fingir
  • sugestão

French

  • confier
  • requête
  • remettre
  • prétexter
  • conseil
1555 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
895 A New Dictionary of Kanji Usage
4315 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1408 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1741 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1147A Japanese Names (P.G. O’Neill)
1636 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1746 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1574 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1662 Kodansha Compact Kanji Guide
1845 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
976 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1323 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1936 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
35243 Morohashi
1455 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5560 New Nelson (John Haig)
1917 Remembering The Kanji (James Heisig)
2066 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1391 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3056 2001 Kanji
7a3.1 The Kanji Dictionary
1-7-3 SKIP code
0261.4 Four corner code
1-34-87 JIS X 0208-1997 kuten code
8a17 Unicode hex code

11 strokes
Radical:
earth
Parts:
fundamentals, radical (chem), counter for machines, foundation
Kun:
もともとい
On:
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N1
241 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 基 【キ】 group, (free) radical, counter for installed or mounted objects (e.g. stone lanterns, gravestones, satellites)
  • 起因 【キイン】 to be caused by, to result from, to arise from, to stem from, to be due to, cause, origin
  • 塩基 【エンキ】 base
  • 開基 【カイキ】 founding (of a temple or sect), founder, laying the foundation (for something), base (topology), basis

Kun reading compounds

  • 元 【もと】 origin, source, beginning, basis, base, foundation, root, cause, (raw) material, ingredient, base, mix (e.g. for a cake), (soup) stock, (one's) side, capital, principal, cost price, root (of a plant), (tree) trunk, part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand), first three lines of a waka, counter for plants or trees, counter for falcons (in falconry)
  • 基 【もとい】 basis, foundation, origin, source
  • 失敗は成功のもと 【しっぱいはせいこうのもと】 failure teaches success, failure is a stepping-stone to success
  • 生兵法は大怪我のもと 【なまびょうほうはおおけがのもと】 a little learning is a dangerous thing
  • 基 【もとい】 basis, foundation, origin, source

Readings

Japanese names:
きい、 とも
Mandarin Chinese (pinyin):
ji1
Korean:
gi

Spanish

  • fundamento
  • origen
  • base

Portuguese

  • fundamentais
  • radicais (Quim.)
  • comtador para máquinas
  • fundação

French

  • fondements
  • radical (chimie)
  • compteur de machines
  • fondations
755 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
670 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
641 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
382 A New Dictionary of Kanji Usage
1098 Classic Nelson (Andrew Nelson)
688 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
435 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1493 Japanese Names (P.G. O’Neill)
450 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
457 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
691 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
354 Kodansha Compact Kanji Guide
3312 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1716 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2330 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1783 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
5197 Morohashi
2673 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1040 New Nelson (John Haig)
1767 Remembering The Kanji (James Heisig)
1904 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
251 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
726 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1972 2001 Kanji
3b8.12 The Kanji Dictionary
2-6-5 SKIP code
2-8-3 SKIP code
4410.4 Four corner code
1-20-80 JIS X 0208-1997 kuten code
57fa Unicode hex code

9 strokes
Radical:
white
Parts:
emperor
On:
コウオウ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N1
721 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 皇后 【コウゴウ】 (Japanese) empress, queen
  • 皇居 【コウキョ】 Imperial Palace (of Japan), imperial residence
  • 倉皇 【ソウコウ】 hurriedly, in a hurry, in great haste
  • 教皇 【キョウコウ】 Pope
  • 皇帝 【コウテイ】 emperor
  • 皇子 【オウジ】 imperial prince
  • 法皇 【ホウオウ】 cloistered emperor, ex-emperor who has become a monk
  • 太上法皇 【ダイジョウホウオウ】 cloistered emperor, ex-emperor who has become a monk

Readings

Japanese names:
おうじ、 おお、 み
Mandarin Chinese (pinyin):
huang2
Korean:
hwang, wang

Spanish

  • emperador

Portuguese

  • imperador

French

  • empereur
783 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
871 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
861 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
964 A New Dictionary of Kanji Usage
3100 Classic Nelson (Andrew Nelson)
460 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1551 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
964 Japanese Names (P.G. O’Neill)
297 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
297 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
579 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1366 Kodansha Compact Kanji Guide
3175 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1635 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2223 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
267 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
22701 Morohashi
2566 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3870 New Nelson (John Haig)
261 Remembering The Kanji (James Heisig)
279 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
880 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
872 2001 Kanji
4f5.9 The Kanji Dictionary
2-5-4 SKIP code
2610.4 Four corner code
1-25-36 JIS X 0208-1997 kuten code
7687 Unicode hex code

3 strokes
Radical:
woman, female
Parts:
woman, female
Kun:
おんな
On:
ジョニョニョウ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
151 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 女 【ジョ】 woman, girl, daughter, Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions), feminine noun
  • 女王 【ジョオウ】 queen, female champion
  • 処女 【ショジョ】 virgin (usu. female), maiden, virgin (e.g. forest), unspoiled by human activity, debut, maiden (e.g. voyage)
  • 一女 【イチジョ】 one daughter, eldest daughter, first-born daughter
  • 女王 【ジョオウ】 queen, female champion
  • 女房 【ニョウボウ】 wife (esp. one's own wife), court lady, female court attache, woman who served at the imperial palace, woman (esp. as a love interest)
  • 老若男女 【ロウニャクナンニョ】 men and women of all ages
  • 天女 【テンニョ】 heavenly nymph, celestial maiden, beautiful and kind woman
  • 女房 【ニョウボウ】 wife (esp. one's own wife), court lady, female court attache, woman who served at the imperial palace, woman (esp. as a love interest)
  • 女官 【ジョカン】 court lady, lady-in-waiting

Kun reading compounds

  • 女 【おんな】 woman, female, female lover, girlfriend, mistress, (someone's) woman
  • 女形 【おんながた】 onnagata, male actor in female kabuki roles, female partner (in a relationship)
  • 醜女 【しゅうじょ】 homely woman, plain-looking woman, female demon
  • 囲い女 【かこいおんな】 mistress
  • 雌 【め】 female, smaller (of the two), weaker, woman, wife
  • 女神 【めがみ】 goddess, female deity
  • 早乙女 【さおとめ】 young female rice planter, young girl
  • 醜女 【しゅうじょ】 homely woman, plain-looking woman, female demon

Readings

Japanese names:
おな、 た、 つき、 な
Mandarin Chinese (pinyin):
nu:3, ru3
Korean:
nyeo, yeo

Spanish

  • femenino
  • mujer

Portuguese

  • mulher
  • fêmea

French

  • femme
  • féminin
32 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
41 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
35 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
178 A New Dictionary of Kanji Usage
1185 Classic Nelson (Andrew Nelson)
62 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
42 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
114 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.13 Japanese for Busy People
102 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
102 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
68 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
423 Kodansha Compact Kanji Guide
4226 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2135 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2884 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
99 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
6036 Morohashi
3418 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1173 New Nelson (John Haig)
98 Remembering The Kanji (James Heisig)
102 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
60 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
19 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1769 2001 Kanji
3e0.1 The Kanji Dictionary
4-3-4 SKIP code
4040.0 Four corner code
1-29-87 JIS X 0208-1997 kuten code
5973 Unicode hex code