Jisho

×

藍

18 strokes
Radical:
grass 艸 (艹)
Parts:
ノ 二 艾 皿 臣 乞
indigo
Kun:
あい
On:
ラン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
2043 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 藍綬褒章 【ランジュホウショウ】 Medal with Blue Ribbon
  • 藍衣社員 【ランイシャイン】 blue-collar, blue-collar worker (employee)
  • 伽藍 【ガラン】 temple (esp. large one), monastery, temple building
  • 芥藍 【カイラン】 kai-lan, gai-lan, Chinese broccoli

Kun reading compounds

  • 藍 【あい】 dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye), indigo (dye), indigo (colour)
  • 藍色 【あいいろ】 indigo blue
  • 人造藍 【じんぞうあい】 synthetic indigo
  • 琉球藍 【りゅうきゅうあい】 Assam indigo (Strobilanthes cusia)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
lan2, la5
Korean:
ram

Spanish

  • índigo

Portuguese

French

4082 Classic Nelson (Andrew Nelson)
2772 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2232 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
2133 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
3024 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1543 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2108 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
32258X Morohashi
2381 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5233 New Nelson (John Haig)
2371 Remembering The Kanji (James Heisig)
1565 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
3k15.5 The Kanji Dictionary
2-3-15 SKIP code
2-3-14 SKIP code
4410.7 Four corner code
1-45-85 JIS X 0208-1997 kuten code
85cd Unicode hex code

染

9 strokes
Radical:
tree 木
Parts:
九 汁 木
dye, color, paint, stain, print
Kun:
そ.める、 そ.まる、 し.みる、 し.み
On:
セン
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N1
837 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 染色体 【センショクタイ】 chromosome
  • 染色 【センショク】 dyeing, staining (a sample), dyed colour (color)
  • 媒染 【バイセン】 color fixing, colour fixing, mordantizing
  • 防染 【ボウセン】 resist dyeing

Kun reading compounds

  • 染める 【そめる】 to dye, to colour, to color
  • 染まる 【そまる】 to be dyed, to be tainted, to be infected, to be stained, to be steeped
  • 染みる 【しみる】 to pierce, to penetrate, to soak in, to permeate, to sting (wound or sensitive area, etc.), to smart, to twinge, to be infected (with vice), to be steeped (with prejudice), to be influenced, to feel keenly, to make a deep impression
  • 染み 【しみ】 stain, spot, smudge, blot, smear, blotch, spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot), blemish, discoloration, freckle
  • 染みる 【しみる】 to pierce, to penetrate, to soak in, to permeate, to sting (wound or sensitive area, etc.), to smart, to twinge, to be infected (with vice), to be steeped (with prejudice), to be influenced, to feel keenly, to make a deep impression

Readings

Japanese names:
そめ
Mandarin Chinese (pinyin):
ran3
Korean:
yeom

Spanish

  • tinte
  • teñir
  • contagiar
  • colorear
  • manchar
  • mancha

Portuguese

  • tinta
  • cor
  • pintura
  • tingir
  • impressão

French

  • teindre
  • tache
  • pollution
  • colorer
  • peindre
  • imprimer
928 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
917 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1161 A New Dictionary of Kanji Usage
2240 Classic Nelson (Andrew Nelson)
974 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1426 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
968 Japanese Names (P.G. O’Neill)
779 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
793 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
908 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1058 Kodansha Compact Kanji Guide
3181 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1640 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2229 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
220 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
14621 Morohashi
2572 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2636 New Nelson (John Haig)
509 Remembering The Kanji (James Heisig)
548 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
889 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
364 2001 Kanji
4a5.35 The Kanji Dictionary
2-5-4 SKIP code
3490.4 Four corner code
1-32-87 JIS X 0208-1997 kuten code
67d3 Unicode hex code

惣

12 strokes
Radical:
heart 心 (忄, ⺗)
Parts:
心 牛 勿
all
Kun:
すべ.て
On:
ソウ
Jinmeiyō kanji, used in names
JLPT level N1
2211 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 惣 【ソウ】 rural local self-government (Muromachi period)
  • 惣菜 【ソウザイ】 small dish (served as a part of an ordinary household meal), side dish

Kun reading compounds

  • 全て 【すべて】 everything, all, the whole, entirely, completely, wholly, all

Readings

Japanese names:
おさむ、 あしむ、 ふさ、 そ、 みち
Mandarin Chinese (pinyin):
zong3
Korean:
chong

Spanish

  • todo

Portuguese

French

1708 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1960 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1785 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2074 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
3452 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1777 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2419 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
10829 Morohashi
2780 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1889 New Nelson (John Haig)
2432 Remembering The Kanji (James Heisig)
2510 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
2458 2001 Kanji
4k8.17 The Kanji Dictionary
2-8-4 SKIP code
2733.2 Four corner code
1-33-58 JIS X 0208-1997 kuten code
60e3 Unicode hex code

右

5 strokes
Radical:
mouth, opening 口
Parts:
一 ノ 口
right
Kun:
みぎ
On:
ウ、 ユウ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
602 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 右中間 【ウチュウカン】 between right and center fielders (centre)
  • 右側 【ミギガワ】 right side, right-hand side
  • 極右 【キョクウ】 far right (in politics), extreme right, ultraconservative
  • 最右 【サイウ】 right-most, rightmost
  • 右筆 【ユウヒツ】 private secretary, amanuensis
  • 右文 【ユウブン】 respect for literary culture
  • 上下左右 【ジョウゲサユウ】 up and down, left and right, top and bottom, left and right

Kun reading compounds

  • 右 【みぎ】 right, right-hand side, right hand, the above (in a piece of vertical writing), above-mentioned, the right (wing), rightist
  • 右腕 【みぎうで】 right arm, right-hand man, right hand, right-hand person, right-handed pitcher
  • 上右 【うえみぎ】 upper right (corner)
  • 下右 【したみぎ】 lower right (corner)

Readings

Japanese names:
あき、 すけ
Mandarin Chinese (pinyin):
you4
Korean:
u

Spanish

  • derecha

Portuguese

  • Direita

French

  • droite
19 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
22 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
2 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
503 A New Dictionary of Kanji Usage
878 Classic Nelson (Andrew Nelson)
88 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
33 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
171 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.12 Japanese for Busy People
76 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
76 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
35 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
277 Kodansha Compact Kanji Guide
3693 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1888 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2568 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
78 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
3250 Morohashi
2975 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
700 New Nelson (John Haig)
78 Remembering The Kanji (James Heisig)
82 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
384 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
38 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1477 2001 Kanji
3d2.15 The Kanji Dictionary
3-2-3 SKIP code
4060.0 Four corner code
1-17-06 JIS X 0208-1997 kuten code
53f3 Unicode hex code

介

4 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
个 ハ
jammed in, shellfish, mediate, concern oneself with
On:
カイ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
617 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 貝 【カイ】 shellfish, seashell, shell
  • 介護 【カイゴ】 nursing, care, caregiving, caring
  • 魚介 【ギョカイ】 marine products, seafood, fish and shellfish
  • 無媒介 【ムバイカイ】 immediacy

Readings

Japanese names:
すけ、 ゆき
Mandarin Chinese (pinyin):
jie4
Korean:
gae

Spanish

  • intervención
  • ayuda
  • mediación
  • cosa aburrida

Portuguese

  • comprimir em
  • marisco
  • meio
  • interessa a si próprio com

French

  • immixtion
  • coquillage
  • intervention
  • intermédiaire
  • s'occuper de
1059 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
666 A New Dictionary of Kanji Usage
347 Classic Nelson (Andrew Nelson)
941 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
299 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
66 Japanese Names (P.G. O’Neill)
453 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
460 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
695 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
44 Kodansha Compact Kanji Guide
2463 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1245 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1711 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
256 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
359 Morohashi
1967 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
108 New Nelson (John Haig)
250 Remembering The Kanji (James Heisig)
265 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1020 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2854 2001 Kanji
2a2.9 The Kanji Dictionary
2-2-2 SKIP code
8022.0 Four corner code
1-18-80 JIS X 0208-1997 kuten code
4ecb Unicode hex code