| 3933 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 930 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 30950X | Morohashi |
| 5022 | New Nelson (John Haig) |
Stroke order
On reading compounds
- 荏苒 【ジンゼン】 procrastinatingly, dillydallying
Readings
- Japanese names:
- え
- Korean:
- im
Spanish
Portuguese
French
| 3k6.10 | The Kanji Dictionary |
| 2-3-6 | SKIP code |
| 2-4-6 | SKIP code |
| 4421.4 | Four corner code |
| 1-17-33 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 834f | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
172 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 原 【ゲン】 original, primitive, primary, fundamental, proto-
- 原案 【ゲンアン】 original plan, original bill, original motion, draft
- 中原 【チュウゲン】 middle of a field, middle of a country, field of contest
- 抗原 【コウゲン】 antigen
Kun reading compounds
- 原 【はら】 field, plain, prairie, tundra, moor, wilderness
- 原っぱ 【はらっぱ】 open field, empty lot, plain
- 笹原 【ささはら】 field of bamboo grass
- 関ヶ原 【せきがはら】 Sekigahara (battle site, 1600), decisive battle, critical battle
Readings
- Japanese names:
- た、 ばる、 ら、 わた、 わら
- Korean:
- weon
Spanish
- origen
- pradera
- prado
- campo
Portuguese
- prado
- original
- primitivo
- campo
- planície
- pradaria
- tundra
- sertão
French
- pré
- prairie
- champ
- original
- primitif
- toundra
- désert (étendue sauvage)
| 205 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 119 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 107 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 132 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 825 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 202 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 388 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1231 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 136 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 136 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 405 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 260 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 3733 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1910 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2593 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 136 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 2973 | Morohashi |
| 3009 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 652 | New Nelson (John Haig) |
| 134 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 142 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 113 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 192 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 3341 | 2001 Kanji |
| 2p8.1 | The Kanji Dictionary |
| 3-2-8 | SKIP code |
| 7129.6 | Four corner code |
| 1-24-22 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 539f | Unicode hex code |
made in..., manufacture
- On:
- セイ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N1
488 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 製 【セイ】 make, manufacture, -made, made of ..., made in ...
- 製鋼 【セイコウ】 steel manufacture
- 縫製 【ホウセイ】 sewing (by machine)
- 既製 【キセイ】 ready-made, off the shelf
Readings
- Korean:
- je
Spanish
- fabricar
- construir
- hecho en
Portuguese
- feito em...
- manufaturado
French
- "fabriqué en"
- fabrication
| 648 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 749 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 726 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 318 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 4249 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 570 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 885 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 2388 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 428 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 434 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 686 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1628 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 3478 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1792 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2441 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 426 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 34380 | Morohashi |
| 2803 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 5476 | New Nelson (John Haig) |
| 419 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 448 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 793 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 2465 | 2001 Kanji |
| 5e8.9 | The Kanji Dictionary |
| 2-8-6 | SKIP code |
| 2273.2 | Four corner code |
| 1-32-29 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 88fd | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
103 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 作 【サク】 work (e.g. of art), production, harvest, cultivation, farming, crop, yield, technique
- 作柄 【サクガラ】 crop conditions, quality (of art)
- 大作 【タイサク】 large-scale work, voluminous work, monumental work, great work, masterpiece
- 遺作 【イサク】 posthumous works
- 作 【サク】 work (e.g. of art), production, harvest, cultivation, farming, crop, yield, technique
- 作業 【サギョウ】 work, operation, task
- 所作 【ショサ】 conduct, behaviour, movements, gesture, one's carriage, performance (on stage, etc.), dance, acting, dance (in kabuki), dance play
- 安定操作 【アンテイソウサ】 stabilizing (stock) transaction
Kun reading compounds
- 作る 【つくる】 to make, to produce, to manufacture, to build, to construct, to prepare (food), to brew (alcohol), to raise, to grow, to cultivate, to train, to till, to draw up (a document), to make out, to prepare, to write, to create (an artistic work, etc.), to compose, to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found, to have (a child), to make up (one's face, etc.), to fabricate (an excuse, etc.), to give a (false) appearance, to feign (a smile, etc.), to put on a show of emotion, to form (a line, etc.), to set (a record), to commit (a sin, etc.)
- 作り 【つくり】 making, producing, manufacturing, building, construction, make, structure, appearance (attire, make-up, etc.), build, physique, sashimi, forced (smile, etc.)
- 作り上げる 【つくりあげる】 to build up, to complete, to construct, to create, to put together, to make up, to fabricate, to invent, to cook up
Readings
- Japanese names:
- くり、 さか、 さっ、 づくり、 とも、 なお、 はぎ、 まさか
- Korean:
- jag, ja, ju
Spanish
- hacer
- construir
- fabricar
- conducta
- comportamiento
- crear
Portuguese
- fazer
- produção
- preparar
- construção
French
- fabriquer
- produire
- construire
- préparer
| 82 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 141 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 127 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 99 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 407 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 147 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 116 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 362 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 3.4 | Japanese for Busy People |
| 360 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 361 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 137 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 75 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 77 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 49 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 52 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1151 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 518 | Morohashi |
| 68 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 167 | New Nelson (John Haig) |
| 1142 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1224 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 120 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 144 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 2154 | 2001 Kanji |
| 2a5.10 | The Kanji Dictionary |
| 1-2-5 | SKIP code |
| 2821.1 | Four corner code |
| 1-26-78 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 4f5c | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
221 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 所 【ショ】 counter for places
- 署員 【ショイン】 staff member, station employee, official
- 高所 【コウショ】 high place, high ground, height, (high) altitude, elevation, broad (point of) view
- 随所 【ズイショ】 everywhere, all over the place, here and there, at every turn
Kun reading compounds
- 所 【ところ】 place, spot, scene, site, address, district, area, locality, one's house, point, aspect, side, facet, passage (in text), part, space, room, thing, matter, whereupon, as a result, about to, on the verge of, was just doing, was in the process of doing, have just done, just finished doing, approximately, around, about
- 所が 【ところが】 even so, however, still, whereupon, even though, nevertheless, on the contrary, as a matter of fact, despite
- 一所 【いっしょ】 one place, the same place, one person, together
- 痛いところ 【いたいところ】 one's weak point, one's sore spot, raw nerve
- 所か 【どころか】 far from, anything but, not at all ... but rather ..., not ..., on the contrary, ..., instead of, rather than, let alone, to say nothing of, not to mention, much less, not only ... (but also ...)
- 所じゃない 【どころじゃない】 not the time for, not the place for, far from, anything but, ... is out of the question, ... isn't the word for it
- 大所 【おおどころ】 wealthy family, important person, bigwig
- 居所 【いどころ】 whereabouts, address, place of temporary residence
- 所 【ところ】 place, spot, scene, site, address, district, area, locality, one's house, point, aspect, side, facet, passage (in text), part, space, room, thing, matter, whereupon, as a result, about to, on the verge of, was just doing, was in the process of doing, have just done, just finished doing, approximately, around, about
- 所が 【ところが】 even so, however, still, whereupon, even though, nevertheless, on the contrary, as a matter of fact, despite
- 早いとこ 【はやいとこ】 promptly, quickly
- 僕んとこ 【ぼくんとこ】 at my place
Readings
- Japanese names:
- せ
- Korean:
- so
Spanish
- lugar
Portuguese
- Lugar
French
- lieu
| 246 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 328 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 312 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 107 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 1821 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 137 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 177 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 600 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 2.3 | Japanese for Busy People |
| 153 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 153 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 149 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 843 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 1056 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 568 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 752 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1137 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 11715X | Morohashi |
| 851 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 2054 | New Nelson (John Haig) |
| 1127 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1208 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 129 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 305 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 3054 | 2001 Kanji |
| 4m4.3 | The Kanji Dictionary |
| 1-4-4 | SKIP code |
| 3222.1 | Four corner code |
| 7222.1 | Four corner code |
| 1-29-74 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 6240 | Unicode hex code |