Jisho

×

10 strokes
Radical:
silk 糸 (糹)
Parts:
distract, be mistaken for, go astray, divert
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
994 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 紛争 【フンソウ】 dispute, conflict, trouble, strife
  • 紛糾 【フンキュウ】 complication, confusion, disorder, chaos, dispute, conflict, trouble, quarrel
  • 人工授粉 【ジンコウジュフン】 artificial pollination, hand pollination, mechanical pollination

Kun reading compounds

  • 紛れる 【まぎれる】 to disappear into, to be lost in, to slip into, to get mixed in among, to do something under the cover of (confusion, etc.), to be almost indistinguishable, to be confusingly similar, to be diverted from (negative emotions, etc.), to forget about, to be distracted by, to be too absorbed in
  • 紛らす 【まぎらす】 to divert (e.g. one's mind), to distract, to relieve (boredom, sorrow, etc.), to drown (one's sorrows), to beguile (the time), to conceal (e.g. one's grief with a smile), to hide, to shift (the conversation), to change (the subject)
  • 紛らわす 【まぎらわす】 to divert (e.g. one's mind), to distract, to relieve (boredom, sorrow, etc.), to drown (one's sorrows), to beguile (the time), to conceal (e.g. one's grief with a smile), to hide, to shift (the conversation), to change (the subject)
  • 紛らわしい 【まぎらわしい】 easily mixed up (e.g. similar words), easily mistaken, confusing, misleading, equivocal, ambiguous

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
fen1
Korean:
bun

Spanish

  • revuelto
  • difuminado
  • confuso
  • ambiguo
  • desviar
  • confundir
  • estar confuso

Portuguese

  • distrair
  • ser incorreto para
  • desviar-se
  • desviar

French

  • emmêler
  • confusion
  • s'égarer
  • détourner
1768 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1100 A New Dictionary of Kanji Usage
3506 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1499 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1622 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1702 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1818 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1298 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1520 Kodansha Compact Kanji Guide
1648 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
873 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1191 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1370 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
27295 Morohashi
1296 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4452 New Nelson (John Haig)
1358 Remembering The Kanji (James Heisig)
1458 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1379 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2745 2001 Kanji
6a4.8 The Kanji Dictionary
1-6-4 SKIP code
2892.7 Four corner code
1-42-22 JIS X 0208-1997 kuten code
7d1b Unicode hex code

6 strokes
Radical:
hook
Parts:
Variants:
contend, dispute, argue
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
271 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 争奪 【ソウダツ】 struggle (for), scramble, contest
  • 争議 【ソウギ】 dispute, quarrel, strike
  • 係争 【ケイソウ】 dispute, contention, conflict, controversy
  • 政争 【セイソウ】 political strife

Kun reading compounds

  • 争う 【あらそう】 to compete, to contest, to contend, to quarrel, to argue, to dispute, to be at variance, to oppose, to deny (e.g. evidence)
  • 争うべからざる 【あらそうべからざる】 indisputable

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zheng1
Korean:
jaeng

Spanish

  • pelear
  • disputar
  • discutir
  • competir

Portuguese

  • lutar
  • disputar
  • discutir

French

  • se quereller
  • se disputer
451 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
558 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
529 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
271 A New Dictionary of Kanji Usage
186 Classic Nelson (Andrew Nelson)
311 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
295 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
344 Japanese Names (P.G. O’Neill)
302 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
302 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
361 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
274 Kodansha Compact Kanji Guide
2523 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1281 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1749 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1162 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
236 Morohashi
2030 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
69 New Nelson (John Haig)
1154 Remembering The Kanji (James Heisig)
1238 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
107 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
467 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2547 2001 Kanji
2n4.2 The Kanji Dictionary
2-2-4 SKIP code
2750.7 Four corner code
1-33-72 JIS X 0208-1997 kuten code
4e89 Unicode hex code

6 strokes
Radical:
earth
Parts:
ground, earth
On:
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
40 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 地 【チ】 earth, ground, land, soil, place, territory, bottom (of a package, book, etc.), earth (one of the five elements)
  • 地位 【チイ】 (social) position, status, standing, position (in a company, organization, etc.), post, rank
  • 奥地 【オクチ】 interior, backwoods, hinterland, back regions
  • 対地 【タイチ】 ground to ground
  • 地 【ジ】 ground, land, earth, soil, the region in question, the local area, skin, texture, fabric, material, weave, base, background, one's true nature, narrative (i.e. descriptive part of a story), real life, actuality, captured territory, noh chorus, accompaniment music (in Japanese dance), basic phrase (in Japanese music; usu. repetitive), base part (of multiple shamisens)
  • 地合い 【ジアイ】 texture (cloth, fabric, paper), market tone, undertone, balance between the position of white and black stones
  • 下地 【シタジ】 groundwork, foundation, inclination, aptitude, elementary knowledge (of), grounding (in), undercoat, first coat, soy sauce
  • 築地 【ツイジ】 mud wall with a roof, roofed mud wall

Readings

Japanese names:
どま
Mandarin Chinese (pinyin):
di4, de5
Korean:
ji

Spanish

  • suelo
  • tierra
  • terreno
  • posición

Portuguese

  • terra
  • chão

French

  • sol
  • terre
111 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
184 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
167 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
40 A New Dictionary of Kanji Usage
1056 Classic Nelson (Andrew Nelson)
143 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
143 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
241 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.1 Japanese for Busy People
118 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
118 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
146 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
367 Kodansha Compact Kanji Guide
236 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
152 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
181 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
521 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
4890 Morohashi
204 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
976 New Nelson (John Haig)
515 Remembering The Kanji (James Heisig)
554 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
45 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
130 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1456 2001 Kanji
3b3.1 The Kanji Dictionary
1-3-3 SKIP code
4411.2 Four corner code
1-35-47 JIS X 0208-1997 kuten code
5730 Unicode hex code

11 strokes
Radical:
earth
Parts:
range, region, limits, stage, level
On:
イキ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N2
396 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 域 【イキ】 region, limits, stage, level
  • 域外 【イキガイ】 outside the area
  • 空域 【クウイキ】 airspace
  • 聖域 【セイイキ】 sacred precincts, sanctuary, consecrated ground, holy ground, issue that is regarded as being off-limits, matter that is not up for discussion

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
yu4
Korean:
yeog

Spanish

  • rango
  • región
  • límite

Portuguese

  • série
  • região
  • limites
  • estágio
  • nível

French

  • zone
  • champ
  • région
  • limites
  • stade
  • niveau
828 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
809 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
670 A New Dictionary of Kanji Usage
1085 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1017 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
434 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1290A Japanese Names (P.G. O’Neill)
970 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1002 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1072 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
376 Kodansha Compact Kanji Guide
559 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
341 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
421 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
362 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
5158 Morohashi
465 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1030 New Nelson (John Haig)
356 Remembering The Kanji (James Heisig)
380 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
919 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1459 2001 Kanji
3b8.3 The Kanji Dictionary
1-3-8 SKIP code
4315.0 Four corner code
1-16-72 JIS X 0208-1997 kuten code
57df Unicode hex code