Jisho

×

相

9 strokes
Radical:
eye 目
Parts:
木 目
inter-, mutual, together, each other, minister of state, councillor, aspect, phase, physiognomy
Kun:
あい-
On:
ソウ、 ショウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
45 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 相 【ソウ】 aspect, appearance, look, physiognomy (as an indication of one's fortune), aspect, phase (e.g. solid, liquid and gaseous)
  • 相違 【ソウイ】 difference, discrepancy, variation
  • 実相 【ジッソウ】 reality, real state of affairs, true state of affairs, true form of all things as they are, ultimate reality
  • 世相 【セソウ】 social conditions, phase of life, (sign of) the times, state of society
  • 相 【ショウ】 minister (of a government department)
  • 相伴 【ショウバン】 partaking, participating, taking part in, sharing (something with someone)
  • 厚相 【コウショウ】 Welfare Minister
  • 宰相 【サイショウ】 prime minister, premier, chancellor

Readings

Japanese names:
あ、 い、 おう、 さ、 さが、 すけ
Mandarin Chinese (pinyin):
xiang1, xiang4
Korean:
sang

Spanish

  • apariencia
  • aspecto
  • fase
  • ministro de estado
  • conjuntamente
  • mutuamente

Portuguese

  • inter-
  • mútuo
  • juntamente
  • mutuamente
  • ministro de estado
  • conselheiro
  • aspecto
  • face
  • fisionomia

French

  • inter-
  • mutuel
  • ensemble
  • ministre
  • aspect
  • phase
  • physionomie
452 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
348 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
530 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
66 A New Dictionary of Kanji Usage
2241 Classic Nelson (Andrew Nelson)
97 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
759 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
868 Japanese Names (P.G. O’Neill)
146 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
146 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
391 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1383 Kodansha Compact Kanji Guide
1120 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
609 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
808 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
213 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
23151 Morohashi
900 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3920 New Nelson (John Haig)
209 Remembering The Kanji (James Heisig)
222 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
111 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
334 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1879 2001 Kanji
4a5.3 The Kanji Dictionary
1-4-5 SKIP code
4690.0 Four corner code
1-33-74 JIS X 0208-1997 kuten code
76f8 Unicode hex code

曽

11 strokes
Radical:
say 曰
Parts:
并 日 田
Variants:
曾
formerly, once, before, ever, never, ex-
Kun:
かつ、 かつて、 すなわち
On:
ソウ、 ソ、 ゾウ
Jōyō kanji, taught in junior high
1320 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 曾 【ヒイ】 great (i.e. great-grandson, great-grandmother)
  • ひ孫 【ヒマゴ】 great-grandchild
  • 曾 【ヒイ】 great (i.e. great-grandson, great-grandmother)
  • ひ孫 【ヒマゴ】 great-grandchild
  • 白檜曽 【シラビソ】 Veitch's silver fir (Abies veitchii)
  • 大白檜曽 【オオシラビソ】 Maries' fir (Abies mariesii)
  • 曾遊 【ソウユウ】 former visit

Kun reading compounds

  • 嘗て 【かつて】 once, before, formerly, ever, former, ex-, never yet, never before, first time, still not happened
  • 嘗て 【かつて】 once, before, formerly, ever, former, ex-, never yet, never before, first time, still not happened

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ceng2, zeng1
Korean:
jeung

Spanish

  • antes
  • anteriormente
  • hasta ahora
  • tres generaciones atrás

Portuguese

French

  • anciennement
  • ex-
  • arrière (-petit-fils)
  • arrière (-grand-mère)
  • précédent
  • jamais
1482 A New Dictionary of Kanji Usage
1477 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2632 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1823 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
513 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
2464 New Nelson (John Haig)
501 Remembering The Kanji (James Heisig)
540 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
2o9.3 The Kanji Dictionary
2-2-9 SKIP code
8060.6 Four corner code
1-33-30 JIS X 0208-1997 kuten code
66fd Unicode hex code

晴

12 strokes
Radical:
sun, day 日
Parts:
二 亠 土 日 月 青
Variants:
暒
clear up
Kun:
は.れる、 は.れ、 は.れ-、 -ば.れ、 は.らす
On:
セイ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
1022 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 晴天 【セイテン】 fine weather (i.e. little or no clouds), fair weather, clear weather, clear sky, fair skies
  • 晴雨 【セイウ】 (clear or rainy) weather
  • 好晴 【コウセイ】 clear weather, good weather
  • 陰晴 【インセイ】 unsettled (fine and cloudy) weather

Kun reading compounds

  • 晴れる 【はれる】 to clear up, to clear away, to be sunny, to stop raining, to refresh (e.g. spirits), to be cleared (e.g. of a suspicion), to be dispelled, to be banished
  • 晴れ 【はれ】 clear weather, fine weather, formal, ceremonial, public, cleared of suspicion
  • 晴れる 【はれる】 to clear up, to clear away, to be sunny, to stop raining, to refresh (e.g. spirits), to be cleared (e.g. of a suspicion), to be dispelled, to be banished
  • 晴らす 【はらす】 to dispel, to clear away, to refresh (oneself), to accomplish a goal, to make it sunny, to make clouds disappear

Readings

Japanese names:
はる、 はれ
Mandarin Chinese (pinyin):
qing2
Korean:
cheong

Spanish

  • buen tiempo
  • público
  • oficial
  • buen humor
  • hacer buen tiempo
  • despejarse
  • dejar de llover
  • aclarar el tiempo

Portuguese

  • Limpar o tempo

French

  • éclaircir
265 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
172 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
155 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
739 A New Dictionary of Kanji Usage
2143 Classic Nelson (Andrew Nelson)
784 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
604 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1597 Japanese Names (P.G. O’Neill)
662 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
673 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
281 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
990 Kodansha Compact Kanji Guide
1234 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
670 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
893 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1552 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
13994P Morohashi
981 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2488 New Nelson (John Haig)
1538 Remembering The Kanji (James Heisig)
1658 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
217 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3846 2001 Kanji
4c8.2 The Kanji Dictionary
1-4-8 SKIP code
6502.7 Four corner code
1-32-18 JIS X 0208-1997 kuten code
6674 Unicode hex code

日

4 strokes
Radical:
sun, day 日
Parts:
日
day, sun, Japan, counter for days
Kun:
ひ、 -び、 -か
On:
ニチ、 ジツ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
1 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 日 【ニチ】 Sunday, nth day (of the month), counter for days, Japan
  • 日時 【ニチジ】 date and time (of a meeting, departure, etc.), days and hours
  • 抗日 【コウニチ】 resistance against Japanese aggression, anti-Japanese (campaign, movement, etc.)
  • 在日 【ザイニチ】 resident in Japan (of a foreigner), situated in Japan (e.g. of an embassy), Zainichi, Zainichi Korean, North or South Korean national with permanent residency in Japan (who came to the country before 1945, or a descendant of such a person)
  • 日月 【ジツゲツ】 sun and moon, time, days and months, years, Sunday and Monday
  • 日外 【ジツガイ】 at one time, some time ago, once
  • 両日 【リョウジツ】 both days, two days
  • 三十日 【ミソカ】 last day of the month

Kun reading compounds

  • 日 【ひ】 day, days, sun, sunshine, sunlight, (the) day, daytime, daylight, date, deadline, (past) days, time (e.g. of one's childhood), case (esp. unfortunate), event
  • 日陰 【ひかげ】 shade, shadow, sunshine, sunlight
  • 在りし日 【ありしひ】 past days, bygone days, days of yore, the olden days, while still alive, during one's lifetime
  • あくる日 【あくるひ】 next day, following day

Readings

Japanese names:
あ、 あき、 いる、 く、 くさ、 こう、 す、 たち、 に、 にっ、 につ、 へ
Mandarin Chinese (pinyin):
ri4
Korean:
il

Spanish

  • día
  • solar
  • Japón
  • sol
  • rayo de sol

Portuguese

  • dia
  • sol
  • Japão

French

  • jour
  • soleil
  • Japon
  • compteur de jours
11 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
13 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
62 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1 A New Dictionary of Kanji Usage
2097 Classic Nelson (Andrew Nelson)
5 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
56 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
77 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1.A Japanese for Busy People
5 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
5 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
16 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
963 Kodansha Compact Kanji Guide
3759 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1915 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2606 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
12 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
13733 Morohashi
3027 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2410 New Nelson (John Haig)
12 Remembering The Kanji (James Heisig)
12 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
3 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
33 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3878 2001 Kanji
4c0.1 The Kanji Dictionary
3-3-1 SKIP code
4-4-1 SKIP code
6010.0 Four corner code
1-38-92 JIS X 0208-1997 kuten code
65e5 Unicode hex code