Jisho

×

相

9 strokes
Radical:
eye 目
Parts:
木 目
inter-, mutual, together, each other, minister of state, councillor, aspect, phase, physiognomy
Kun:
あい-
On:
ソウ、 ショウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
45 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 相 【ソウ】 aspect, appearance, look, physiognomy (as an indication of one's fortune), aspect, phase (e.g. solid, liquid and gaseous)
  • 相違 【ソウイ】 difference, discrepancy, variation
  • 実相 【ジッソウ】 reality, real state of affairs, true state of affairs, true form of all things as they are, ultimate reality
  • 世相 【セソウ】 social conditions, phase of life, (sign of) the times, state of society
  • 相 【ショウ】 minister (of a government department)
  • 相伴 【ショウバン】 partaking, participating, taking part in, sharing (something with someone)
  • 厚相 【コウショウ】 Welfare Minister
  • 宰相 【サイショウ】 prime minister, premier, chancellor

Readings

Japanese names:
あ、 い、 おう、 さ、 さが、 すけ
Mandarin Chinese (pinyin):
xiang1, xiang4
Korean:
sang

Spanish

  • apariencia
  • aspecto
  • fase
  • ministro de estado
  • conjuntamente
  • mutuamente

Portuguese

  • inter-
  • mútuo
  • juntamente
  • mutuamente
  • ministro de estado
  • conselheiro
  • aspecto
  • face
  • fisionomia

French

  • inter-
  • mutuel
  • ensemble
  • ministre
  • aspect
  • phase
  • physionomie
452 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
348 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
530 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
66 A New Dictionary of Kanji Usage
2241 Classic Nelson (Andrew Nelson)
97 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
759 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
868 Japanese Names (P.G. O’Neill)
146 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
146 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
391 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1383 Kodansha Compact Kanji Guide
1120 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
609 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
808 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
213 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
23151 Morohashi
900 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3920 New Nelson (John Haig)
209 Remembering The Kanji (James Heisig)
222 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
111 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
334 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1879 2001 Kanji
4a5.3 The Kanji Dictionary
1-4-5 SKIP code
4690.0 Four corner code
1-33-74 JIS X 0208-1997 kuten code
76f8 Unicode hex code

当

6 strokes
Radical:
pig snout 彐 (彑)
Parts:
尚 ヨ
Variants:
當
hit, right, appropriate, himself
Kun:
あ.たる、 あ.たり、 あ.てる、 あ.て、 まさ.に、 まさ.にべし
On:
トウ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
91 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 当 【トウ】 this, our, the ... in question, the said ..., right, justice, fairness, checking account
  • 当確 【トウカク】 projected to win, sure to be elected, home free
  • 順当 【ジュントウ】 proper, right, reasonable
  • 過当 【カトウ】 excessive, exorbitant

Kun reading compounds

  • 当たる 【あたる】 to be hit, to strike, to touch, to be in contact, to be affixed, to be equivalent to, to be applicable, to apply to, to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.), to be selected (in a lottery, etc.), to win, to be successful, to go well, to be a hit, to face, to confront, to lie (in the direction of), to undertake, to be assigned, to be stricken (by food poisoning, heat, etc.), to be afflicted, to be called on (e.g. by a teacher), to treat (esp. harshly), to lash out at, to be unnecessary, to be hitting well, to be on a hitting streak, to feel a bite (in fishing), (of fruit, etc.) to be bruised, to spoil, to feel (something) out, to probe into, to check (i.e. by comparison), to shave, to be a relative of a person, to be a ... in relation to ..., to stand in a relationship
  • 当たるも八卦当たらぬも八卦 【あたるもはっけあたらぬもはっけ】 a prediction may or may not come true, only god knows what will happen
  • 当たり 【あたり】 hit, success, guess, prediction, affability, friendliness, sensation, touch, bruise (on fruit), situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move, bite (of a fish on a hook), strike, per, each
  • 当たり前 【あたりまえ】 natural, reasonable, obvious, usual, common, ordinary, commonplace, the norm
  • 坪当たり 【つぼあたり】 per tsubo (approx. 3.3 square meters)
  • 当てる 【あてる】 to hit, to expose, to apply (e.g. patch), to put on, to put against, to hold on, to hold against, to allot, to call on someone (e.g. in class), to guess (an answer), to make a hit (e.g. in a lottery)
  • 当て 【あて】 aim, object, purpose, end, expectations, prospects, hopes, something that can be relied upon, snack served with alcoholic drink, pad, guard, blow, strike, addressed to, per
  • 当てる 【あてる】 to hit, to expose, to apply (e.g. patch), to put on, to put against, to hold on, to hold against, to allot, to call on someone (e.g. in class), to guess (an answer), to make a hit (e.g. in a lottery)
  • 引き当て 【ひきあて】 mortgage, security
  • 額当て 【ひたいあて】 (military) headband with reinforced metal plate, red headband
  • 当に 【まさに】 really (ought to), certainly (should), naturally

Readings

Japanese names:
たい
Mandarin Chinese (pinyin):
dang1, dang4
Korean:
dang

Spanish

  • acertar
  • realizarse
  • tocar
  • ganar
  • adivinar

Portuguese

  • golpear
  • direita
  • apropriada
  • ele próprio

French

  • frapper
  • juste
  • approprié
  • lui-même
290 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
200 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
183 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
93 A New Dictionary of Kanji Usage
1359 Classic Nelson (Andrew Nelson)
96 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
517 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
282 Japanese Names (P.G. O’Neill)
77 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
77 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
402 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
513 Kodansha Compact Kanji Guide
2701 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1378 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1865 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1161 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
9913 Morohashi
2177 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1706 New Nelson (John Haig)
1153 Remembering The Kanji (James Heisig)
1236 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
68 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
132 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1075 2001 Kanji
3n3.3 The Kanji Dictionary
2-3-3 SKIP code
9017.7 Four corner code
1-37-86 JIS X 0208-1997 kuten code
5f53 Unicode hex code

温

12 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
汁 日 皿
Variants:
溫
warm
Kun:
あたた.か、 あたた.かい、 あたた.まる、 あたた.める、 ぬく
On:
オン
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N2
838 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 温厚 【オンコウ】 gentle, mild-mannered
  • 穏健 【オンケン】 moderate (view, politics, etc.), temperate, sensible, sober, non-radical
  • 保温 【ホオン】 retaining warmth, keeping heat in, heat insulation
  • 室温 【シツオン】 room temperature

Kun reading compounds

  • 暖か 【あたたか】 warm, mild, genial
  • 暖かい 【あたたかい】 warm, mild, (pleasantly) hot, considerate, kind, genial, warm (of a colour), mellow, having enough money
  • 暖かい 【あたたかい】 warm, mild, (pleasantly) hot, considerate, kind, genial, warm (of a colour), mellow, having enough money
  • 温かい歓迎 【あたたかいかんげい】 warm reception, cordial welcome, warm greeting
  • 温まる 【あたたまる】 to warm oneself, to sun oneself, to warm up, to get warm
  • 温める 【あたためる】 to warm (up), to heat (up), to sit on (an idea, plan, etc.), to keep to oneself, to nurse, to mull over, to renew (an old friendship), to take for oneself
  • 温 【ぬく】 idiot, dummy, slow person
  • 温まる 【あたたまる】 to warm oneself, to sun oneself, to warm up, to get warm
  • 温々 【ぬくぬく】 snugly, cosily, warmly, comfortably, carefree, easily, safely, without hardship, freshly made and still warm, imprudently, shamelessly

Readings

Japanese names:
あつ、 あつし、 なお、 はる、 ゆ、 ゆたか
Mandarin Chinese (pinyin):
wen1
Korean:
on

Spanish

  • templado
  • cálido
  • amable
  • afable
  • calentarse
  • calentar

Portuguese

  • morno

French

  • chaud
162 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
257 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
237 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
623 A New Dictionary of Kanji Usage
2634 Classic Nelson (Andrew Nelson)
382 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
696 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1585 Japanese Names (P.G. O’Neill)
634 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
644 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
839 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1217 Kodansha Compact Kanji Guide
740 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
442 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
554 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1464 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17774 Morohashi
608 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3246 New Nelson (John Haig)
1452 Remembering The Kanji (James Heisig)
1560 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
390 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
374 2001 Kanji
3a9.21 The Kanji Dictionary
1-3-9 SKIP code
3611.7 Four corner code
1-18-25 JIS X 0208-1997 kuten code
6e29 Unicode hex code

位

7 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
化 立
rank, grade, throne, crown, about, some
Kun:
くらい、 ぐらい
On:
イ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
276 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 位 【イ】 rank, place (e.g. first place), decimal place, counter for ghosts
  • 位置 【イチ】 place, position, location, position, standing, status, situation
  • 一位 【イチイ】 first place, first rank, units position (of a number)
  • 高位 【コウイ】 dignity, eminent, high ranking, high-order (digit, bit, etc.)

Kun reading compounds

  • 位 【くらい】 throne, crown, (nobleman's) seat, government position, court rank, social standing, rank, class, echelon, rung, grade (of quality, etc.), level, tier, rank, position of a figure (e.g. tens, thousands), digit, (decimal) place
  • 位が昇る 【くらいがのぼる】 to rise in rank
  • どれ位 【どれくらい】 how long, how far, how much
  • 申し訳ないくらい 【もうしわけないくらい】 to the extent it makes one feel apologetic, so (much, good, etc.) that one feels guilty
  • どれ位 【どれくらい】 how long, how far, how much
  • 申し訳ないくらい 【もうしわけないくらい】 to the extent it makes one feel apologetic, so (much, good, etc.) that one feels guilty

Readings

Japanese names:
ぞき
Mandarin Chinese (pinyin):
wei4
Korean:
wi

Spanish

  • grado
  • posición
  • aproximadamente
  • trono

Portuguese

  • posição
  • grau
  • trono
  • coroa
  • sobre
  • alguma

French

  • rang
  • position
  • grade
  • trône
  • couronne
  • à peu près
344 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
445 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
421 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
482 A New Dictionary of Kanji Usage
401 Classic Nelson (Andrew Nelson)
122 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
312 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
354 Japanese Names (P.G. O’Neill)
122 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
122 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
417 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
72 Kodansha Compact Kanji Guide
69 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
42 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
45 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
964 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
503 Morohashi
61 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
162 New Nelson (John Haig)
955 Remembering The Kanji (James Heisig)
1028 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
319 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
473 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2173 2001 Kanji
2a5.1 The Kanji Dictionary
1-2-5 SKIP code
2021.8 Four corner code
1-16-44 JIS X 0208-1997 kuten code
4f4d Unicode hex code