Jisho

×

11 strokes
Radical:
hand 手 (扌龵)
Parts:
withdraw, draw in, hold back, refrain from, be moderate
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1000 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 控訴 【コウソ】 appeal to a higher court, intermediate appeal
  • 控除 【コウジョ】 subtraction, deduction (e.g. tax), subsidy

Kun reading compounds

  • 控える 【ひかえる】 to be temperate in, to refrain, to abstain, to hold back, to restrain oneself from excessive ..., to make notes, to jot down (e.g. phone number), to be in preparation for, to be in waiting for, to be soon, to be in the offing, to be in a close relationship (e.g. as a backer, etc.)
  • 控え 【ひかえ】 reserve, spare, backup, note, memorandum, duplicate, copy, stub (of a ticket, etc.), receipt, waiting one's turn
  • 控え室 【ひかえしつ】 waiting room, anteroom, antechamber, green room
  • お客様控え 【おきゃくさまひかえ】 customer copy (of a receipt, etc.)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
kong4
Korean:
gong, gang

Spanish

  • contención
  • refreno
  • moderación
  • apuntar
  • tomar nota
  • contenerse
  • refrenarse
  • moderarse

Portuguese

  • retirar
  • extrair
  • devolver
  • privar-se de
  • ser moderado

French

  • se retenir
  • s'abstenir
  • se retirer
  • réservé
  • modéré
1258 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1301 A New Dictionary of Kanji Usage
1941 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1658 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1363 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1718 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1835 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1479 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
899 Kodansha Compact Kanji Guide
600 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
363 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
453 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1329 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
12283 Morohashi
495 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2202 New Nelson (John Haig)
1318 Remembering The Kanji (James Heisig)
1415 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1440 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1372 2001 Kanji
3c8.11 The Kanji Dictionary
1-3-8 SKIP code
5301.1 Four corner code
1-25-21 JIS X 0208-1997 kuten code
63a7 Unicode hex code

2 strokes
Radical:
power, force
Parts:
power, strength, strong, strain, bear up, exert
Kun:
ちから
On:
リョクリキリイ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N4
62 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 力 【リョク】 strength, power, proficiency, ability
  • 力作 【リキサク】 painstaking piece of work, work of great effort, tour de force, outstanding work, toil, labor, labour
  • 水力 【スイリョク】 hydraulic power, water power
  • 威力 【イリョク】 power, might, authority, influence
  • 力 【リキ】 strength, power, proficiency, ability, the strength of ... people, the strength of ... men
  • 力学 【リキガク】 mechanics, dynamics
  • 地力 【ジリキ】 one's own potential, real ability, one's own strength
  • 合力 【ゴウリョク】 resultant force, assistance, help, donation, alms, almsgiving

Kun reading compounds

  • 力 【ちから】 force, strength, might, vigour, vigor, energy, capability, ability, proficiency, capacity, faculty, efficacy, effect, effort, endeavours, endeavors, exertions, power, authority, influence, good offices, agency, support, help, aid, assistance, stress, emphasis, means, resources
  • 力強い 【ちからづよい】 powerful, strong, forceful, vigorous, reassuring, encouraging
  • 強い力 【つよいちから】 strong interaction, strong force
  • 弱い力 【よわいちから】 weak force, weak interaction

Readings

Japanese names:
じから、 つとむ
Mandarin Chinese (pinyin):
li4
Korean:
ryeog

Spanish

  • potencia
  • poder
  • fuerza
  • energía
  • vigor
  • énfasis

Portuguese

  • força
  • forte
  • esforço
  • suportar
  • exercer

French

  • force
  • fort
  • puissance
  • tension
  • tenir le coup
  • s'efforcer
  • employer (force)
148 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
38 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
74 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
69 A New Dictionary of Kanji Usage
715 Classic Nelson (Andrew Nelson)
53 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
128 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
11 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.15 Japanese for Busy People
100 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
100 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
173 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
207 Kodansha Compact Kanji Guide
4178 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2114 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2860 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
866 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
2288 Morohashi
3371 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
521 New Nelson (John Haig)
858 Remembering The Kanji (James Heisig)
922 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
38 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
9 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1645 2001 Kanji
2g0.1 The Kanji Dictionary
4-2-4 SKIP code
4002.7 Four corner code
1-46-47 JIS X 0208-1997 kuten code
529b Unicode hex code

3 strokes
Radical:
scholar, bachelor
Parts:
gentleman, scholar, samurai, samurai radical (no. 33)
Kun:
さむらい
On:
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N1
526 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 士 【シ】 man (esp. one who is well-respected), samurai, person (in a certain profession, esp. licensed), member
  • 士官 【シカン】 officer
  • 飛行士 【ヒコウシ】 pilot
  • 公認会計士 【コウニンカイケイシ】 certified public accountant

Kun reading compounds

  • 侍 【さむらい】 warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period), samurai, man in attendance (on a person of high standing), retainer
  • 二四六九士 【にしむくさむらい】 nishimuku samurai (mnemonic for remembering the months with fewer than 31 days)

Readings

Japanese names:
お、 ま
Mandarin Chinese (pinyin):
shi4
Korean:
sa

Spanish

  • caballero
  • samurai
  • hombre

Portuguese

  • cavalheiro
  • samurai

French

  • gentilhomme
  • samouraï
  • radical samouraï (no. 33)
410 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
521 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
494 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
301 A New Dictionary of Kanji Usage
1160 Classic Nelson (Andrew Nelson)
59 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1173 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
41 Japanese Names (P.G. O’Neill)
572 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
581 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
755 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
393 Kodansha Compact Kanji Guide
4213 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2129 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2877 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
325 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
5638 Morohashi
3405 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1117 New Nelson (John Haig)
319 Remembering The Kanji (James Heisig)
341 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
386 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
441 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1472 2001 Kanji
3p0.1 The Kanji Dictionary
4-3-2 SKIP code
4010.0 Four corner code
1-27-46 JIS X 0208-1997 kuten code
58eb Unicode hex code