| 28 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 35 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 32 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 42 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 1827 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 37 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 54 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 118 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 2.19 | Japanese for Busy People |
| 57 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 57 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 170 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 847 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 4267 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 2155 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2907 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 644 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 11768 | Morohashi |
| 3456 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 2060 | New Nelson (John Haig) |
| 637 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 687 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 57 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 30 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
手
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N4
60 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 手術 【シュジュツ】 surgery, operation, procedure, skill with one's hands, sleight of hand
- 手記 【シュキ】 note, memorandum, memo, memoirs, personal account
- 二塁手 【ニルイシュ】 second baseman
- 名手 【メイシュ】 master, expert, brilliant move (in go, shogi, etc.), excellent move
- 交際上手 【コウサイジョウズ】 good at socializing, sociability, being a good mixer
- 処世上手 【ショセイジョウズ】 knowing how to get on in the world, knowing the secret of success in life
Kun reading compounds
- 手 【て】 hand, arm, forepaw, foreleg, handle, hand, worker, help, trouble, care, effort, means, way, trick, move, technique, workmanship, hand, handwriting, kind, type, sort, one's hands, one's possession, ability to cope, hand (of cards), direction, move (in go, shogi, etc.)
- 手足 【てあし】 hands and feet, limbs, person at one's beck and call, person at hand, reliable worker
- 逆手 【ぎゃくて】 underhand grip, backhand grip (e.g. in tennis), unexpected twist, turning the tables (on an opponent)
- 担い手 【にないて】 bearer, carrier, person bearing responsibility, person in charge, supporter
Readings
- Korean:
- su
Spanish
- mano
Portuguese
- mão
French
- main
| 2247 | 2001 Kanji |
| 3c0.1 | The Kanji Dictionary |
| 4-4-3 | SKIP code |
| 2-1-3 | SKIP code |
| 2050.0 | Four corner code |
| 1-28-74 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 624b | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
41 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 合 【ゴウ】 gō, traditional unit of volume, approx. 180 ml, gō, traditional unit of area, approx 0.33 square meters, one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain, conjunction, sum, total, synthesis (in dialectics), minor premise (in hetuvidya), counter for covered containers, counter for matches, battles, etc.
- 合意 【ゴウイ】 (coming to an) agreement, consent, mutual understanding, accord, consensus
- 複合 【フクゴウ】 composite, combined, complex
- 整合 【セイゴウ】 adjustment, coordination, integration, conformity
- 合宿 【ガッシュク】 lodging together, training camp, boarding house
- 合作 【ガッサク】 collaboration, joint work
- 合戦 【カッセン】 battle, fight, fighting, engagement, contest
- 合羽 【カッパ】 raincoat
Kun reading compounds
- 合う 【あう】 to come together, to merge, to unite, to meet, to fit, to match, to suit, to agree with, to be correct, to be profitable, to be equitable, to do ... to each other, to do ... together
- 合うも不思議、合わぬも不思議 【あうもふしぎ、あわぬもふしぎ】 dreams and fortune-telling are hit-and-miss
- 合い 【あい】 between-season wear, spring and autumn clothing, spring and fall clothing, together, condition, situation, state, -ish
- 合言葉 【あいことば】 password, watchword, motto, slogan
- 立会い 【たちあい】 presence (e.g. of an observer), observation, observer, witness, trading session (at an exchange), rising from a crouch to charge, initial charge, face-off
- 地合い 【じあい】 texture (cloth, fabric, paper), market tone, undertone, balance between the position of white and black stones
- 合わす 【あわす】 to match (rhythm, speed, etc.), to join together, to unite, to combine, to add up, to face, to be opposite (someone), to compare, to check with, to cause to meet (e.g. an unpleasant fate), to place together, to connect, to overlap, to mix, to combine, to put blade to blade, to fight
- 合わせる 【あわせる】 to match (rhythm, speed, etc.), to join together, to unite, to combine, to add up, to face, to be opposite (someone), to compare, to check with, to cause to meet (e.g. an unpleasant fate), to place together, to connect, to overlap, to mix, to combine, to put blade to blade, to fight
- 合わせる顔がない 【あわせるかおがない】 too ashamed to meet
Readings
- Japanese names:
- あう、 あん、 い、 か、 こう、 ごお、 に、 ね、 や、 わい
- Korean:
- hab
Spanish
- adecuado
- apropiado
- correcto
- sentar bien
- ser adecuado
- ser correcto
- hacer juego
Portuguese
- encaixe
- unir
French
- correspondre
- convenir
- joindre
- go (0,18 l ou 0,33 m)
| 77 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 134 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 121 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 46 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 383 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 195 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 135 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 270 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 3.2 | Japanese for Busy People |
| 159 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 159 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 271 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 284 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 2511 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1274 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1740 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 259 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 3287 | Morohashi |
| 2019 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 715 | New Nelson (John Haig) |
| 253 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 269 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 33 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 124 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 2877 | 2001 Kanji |
| 2a4.18 | The Kanji Dictionary |
| 2-2-4 | SKIP code |
| 8060.1 | Four corner code |
| 1-25-71 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 5408 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N3
318 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 割愛 【カツアイ】 omitting (reluctantly), leaving out, dropping, giving up (reluctantly), parting with, sharing, sparing
- 割譲 【カツジョウ】 cession (of territory)
- 正割 【セイカツ】 secant (trigonometric function)
- 等割 【トウカツ】 equal cleavage (embryology)
Kun reading compounds
- 割る 【わる】 to divide, to cut, to halve, to separate, to split, to rip, to break, to crack, to smash, to dilute, to fall below, to discount, to step over (a line, etc.)
- 割り 【わり】 rate, ratio, proportion, one tenth, ten percent, (comparative) profit, gain, assignment, allotment, allocation, match, schedule of matches, diluted with (of drinks), mixed with, discount, rebate
- 割合 【わりあい】 rate, ratio, percentage, proportion, comparatively, contrary to expectations
- 学割 【がくわり】 student discount
- 手合割 【てあいわり】 handicap (go, shogi)
- 割り 【わり】 rate, ratio, proportion, one tenth, ten percent, (comparative) profit, gain, assignment, allotment, allocation, match, schedule of matches, diluted with (of drinks), mixed with, discount, rebate
- 割合 【わりあい】 rate, ratio, percentage, proportion, comparatively, contrary to expectations
- 学割 【がくわり】 student discount
- 手合割 【てあいわり】 handicap (go, shogi)
- 割れる 【われる】 to break, to be smashed, to split, to crack, to fissure, to be torn, to be divided (opinion, vote, etc.), to split (e.g. of a party), to come to light, to become clear, to be identified, to be revealed, to become distorted (of sound), to clip, to be divisible (without a remainder), to drop below a minimum
- 裂く 【さく】 to tear, to rip up, to cut up, to cleave, to cut open (esp. the abdomen), to forcibly separate (e.g. two lovers), to spare (time, money, etc.), to use part of something, to have a tattoo in the corner of one's eye
Readings
- Korean:
- hal
Spanish
- dividir
- distribuir
- proporción
- separar
- fracturar
Portuguese
- proporção
- comparativamente
- divide
- corte
- separa
- parte
French
- briser
- diviser
- couper
- séparer
- proportion
- pourcentage (10%)
| 838 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 823 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 357 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 703 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 1274 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 364 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1696A | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 519 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 528 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 786 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 204 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 2284 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1180 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1611 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1567 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 2112P | Morohashi |
| 1816 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 507 | New Nelson (John Haig) |
| 1553 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1673 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 414 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 938 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 743 | 2001 Kanji |
| 2f10.1 | The Kanji Dictionary |
| 1-10-2 | SKIP code |
| 3260.0 | Four corner code |
| 1-19-68 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 5272 | Unicode hex code |