Jisho

×

張

11 strokes
Radical:
bow 弓
Parts:
弓 長
counter for bows & stringed instruments, stretch, spread, put up (tent)
Kun:
は.る、 -は.り、 -ば.り
On:
チョウ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N1
403 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 張 【チョウ】 Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions), counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
  • 張本人 【チョウホンニン】 originator, ringleader, perpetrator, main culprit, person responsible
  • 海外出張 【カイガイシュッチョウ】 overseas business trip
  • 伸長 【シンチョウ】 expansion, extension, elongation, stretching

Kun reading compounds

  • 張る 【はる】 to stick, to paste, to affix, to stretch, to spread, to strain, to tighten, to put up (e.g. a tent), to form (e.g. ice on a pond), to fill, to swell, to stick out, to push out, to post (a link, etc. online), to be expensive, to keep a watch on, to be on the lookout, to slap, to become one tile away from completion, to span, to generate

Readings

Japanese names:
はり、 わり
Mandarin Chinese (pinyin):
zhang1
Korean:
jang

Spanish

  • expansión
  • ensanchamiento
  • exageración
  • ensanchar
  • hinchar
  • desplegar

Portuguese

  • alongar
  • sufixo para contagem de para arcos & instrumentos de corda
  • esticar
  • espalhar
  • erguer (tenda)

French

  • allonger
  • étirer
  • étaler
  • compteur d'arcs et instruments à cordes
  • monter (tente)
675 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
775 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
752 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
462 A New Dictionary of Kanji Usage
1570 Classic Nelson (Andrew Nelson)
681 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
516 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1879 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.4 Japanese for Busy People
1106 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1158 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1185 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
612 Kodansha Compact Kanji Guide
573 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
348 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
431 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1940 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
9812 Morohashi
474 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1694 New Nelson (John Haig)
1921 Remembering The Kanji (James Heisig)
2071 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
744 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3565 2001 Kanji
3h8.1 The Kanji Dictionary
1-3-8 SKIP code
1123.2 Four corner code
1-36-05 JIS X 0208-1997 kuten code
5f35 Unicode hex code

横

15 strokes
Radical:
tree 木
Parts:
｜ 二 ハ 廾 日 木 田 黄
sideways, side, horizontal, width, woof, unreasonable, perverse
Kun:
よこ
On:
オウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
480 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 横線 【オウセン】 horizontal line
  • 横行 【オウコウ】 being rampant, being widespread, being prevalent, walking sideways, staggering, striding
  • 縦横 【ジュウオウ】 length and width, length and breadth, lengthwise and crosswise, vertical and horizontal, the four cardinal points, every direction, all directions, as one wishes, as one pleases, at will
  • 専横 【センオウ】 arbitrariness, despotism, high-handedness, tyranny

Kun reading compounds

  • 横 【よこ】 horizontal (as opposed to vertical), lying down, side-to-side (as opposed to front-to-back), width, breadth, side (of a box, etc.), beside, aside, next to, unconnected
  • 邪 【よこしま】 wicked, evil, wrong, bad
  • 真横 【まよこ】 (right at the) side, just beside
  • 縦中横 【たてちゅうよこ】 using horizontal characters in vertical writing

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
heng2, heng4
Korean:
hoeng

Spanish

  • lateral
  • lado
  • horizontal
  • egoísta
  • incorrecto
  • costado

Portuguese

  • De lado
  • lado
  • horizontal
  • largura
  • trama (tecidos)

French

  • latéral
  • côté
  • horizontal
  • largeur
  • trame (tissu)
355 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
255 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
235 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
297 A New Dictionary of Kanji Usage
2361 Classic Nelson (Andrew Nelson)
470 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
644 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2301 Japanese Names (P.G. O’Neill)
781 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
795 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
34 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1111 Kodansha Compact Kanji Guide
1350 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
733 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
979 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1767 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
15484P Morohashi
1066 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2854 New Nelson (John Haig)
1751 Remembering The Kanji (James Heisig)
1888 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
432 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1861 2001 Kanji
4a11.13 The Kanji Dictionary
1-4-11 SKIP code
4498.6 Four corner code
1-18-03 JIS X 0208-1997 kuten code
6a2a Unicode hex code

水

4 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
水
water
Kun:
みず、 みず-
On:
スイ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
223 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 水 【スイ】 Wednesday, shaved ice (served with flavored syrup), water (fifth of the five elements)
  • 水位 【スイイ】 water level
  • 用水 【ヨウスイ】 irrigation water, water for fire, city water, cistern water
  • 浄水 【ジョウスイ】 clean water, purified water

Kun reading compounds

  • 水 【みず】 water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water), fluid (esp. in an animal tissue), liquid, flood, floodwaters, water offered to wrestlers just prior to a bout, break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
  • 水揚げ 【みずあげ】 landing, unloading (e.g. a ship), catch (of fish), takings, sales (of a shop), defloration (e.g. of a geisha), preservation (of cut flowers, in ikebana)
  • 飲み水 【のみみず】 drinking water, potable water
  • 呼び水 【よびみず】 pump-priming, rousing, stimulation

Readings

Japanese names:
うず、 ずみ、 つ、 ど、 み、 みさ、 みつ、 みな、 みん
Mandarin Chinese (pinyin):
shui3
Korean:
su

Spanish

  • agua

Portuguese

  • água

French

  • eau
14 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
16 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
40 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
144 A New Dictionary of Kanji Usage
2482 Classic Nelson (Andrew Nelson)
16 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
68 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
54 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1.A Japanese for Busy People
21 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
21 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
19 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1151 Kodansha Compact Kanji Guide
10 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
3 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
3 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
132 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17083 Morohashi
10 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3030 New Nelson (John Haig)
130 Remembering The Kanji (James Heisig)
137 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
166 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
31 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1142 2001 Kanji
3a0.1 The Kanji Dictionary
1-1-3 SKIP code
4-4-3 SKIP code
1223.0 Four corner code
1-31-69 JIS X 0208-1997 kuten code
6c34 Unicode hex code

滸

14 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
干 汁 言 乞
Variants:
汻
vicinity
Kun:
ほとり
On:
コ

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 烏滸 【オコ】 foolish thing, stupid thing, absurdity

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
hu3, xu3
Korean:
ho

Spanish

Portuguese

French

2667 Classic Nelson (Andrew Nelson)
18089 Morohashi
3291 New Nelson (John Haig)
3a11.3 The Kanji Dictionary
1-3-11 SKIP code
3814.0 Four corner code
1-62-87 JIS X 0208-1997 kuten code
6ef8 Unicode hex code

伝

6 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
二 化 厶
Variants:
傳
transmit, go along, walk along, follow, report, communicate, legend, tradition
Kun:
つた.わる、 つた.える、 つた.う、 つだ.う、 -づた.い、 つて
On:
デン、 テン
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
416 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 伝 【デン】 legend, tradition, biography, life, method, way, horseback transportation and communication relay system used in ancient Japan
  • 伝記 【デンキ】 biography, life story
  • 駅伝 【エキデン】 long-distance relay race, stagecoach, post horse
  • 評伝 【ヒョウデン】 critical biography
  • 転手 【テンジュ】 tuning peg (on a biwa or shamisen)
  • 伝奏 【テンソウ】 delivering a message to the emperor

Kun reading compounds

  • 伝わる 【つたわる】 to spread (of a rumour, news, etc.), to travel, to circulate, to go around, to be passed around, to become known, to be handed down (from generation to generation), to be passed down, to be introduced (to a country, region, etc.), to be brought, to come, to be conveyed (of a feeling, impression, etc.), to be felt, to come across, to travel (of sound, electricity, etc.), to propagate, to be conducted, to be transmitted, to go along, to move along
  • 伝える 【つたえる】 to convey, to report, to transmit, to communicate, to tell, to impart, to propagate, to teach, to bequeath
  • 伝う 【つたう】 to go along, to walk along, to follow
  • 伝 【つて】 means of making contact, intermediary, go-between, connections, influence, pull, good offices
  • 伝言 【つてこと】 (verbal) message, word (from someone), rumour, rumor
  • 風のつて 【かぜのつて】 hearsay, rumor, grapevine

Readings

Japanese names:
つたえ
Mandarin Chinese (pinyin):
yun2
Korean:
jeon

Spanish

  • transmitir
  • tradición
  • ser transmitido
  • comunicar
  • seguir

Portuguese

  • transmitir
  • progredir
  • andar ao longo
  • seguir
  • relatório
  • comunicar
  • lenda
  • tradição

French

  • transmettre
  • côtoyer
  • suivre
  • rapporter
  • communiquer
  • légende
  • tradition
681 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
580 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
553 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
494 A New Dictionary of Kanji Usage
379 Classic Nelson (Andrew Nelson)
554 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
308 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
359 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.3 Japanese for Busy People
434 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
440 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
278 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
68 Kodansha Compact Kanji Guide
48 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
28 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
29 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
972 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
462P Morohashi
44 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
141 New Nelson (John Haig)
963 Remembering The Kanji (James Heisig)
1036 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
331 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
470 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2171 2001 Kanji
2a4.14 The Kanji Dictionary
1-2-4 SKIP code
2123.1 Four corner code
1-37-33 JIS X 0208-1997 kuten code
4f1d Unicode hex code