Jisho

×

庇

7 strokes
Radical:
house on cliff 广
Parts:
广 比
protect, shield, defend, eaves, canopy, penthouse, visor
Kun:
ひさし、 おお.う、 かば.う
On:
ヒ
Jinmeiyō kanji, used in names

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 庇 【ヒサシ】 awning (over a window, doorway, etc.), eaves (of a roof), narrow aisle surrounding the core of a temple building, visor (of a cap), brim, peak, classic Japanese women's low pompadour hairstyle
  • 庇護 【ヒゴ】 patronage, protection
  • 曲庇 【キョクヒ】 harboring (a criminal), harbouring

Kun reading compounds

  • 庇 【ひさし】 awning (over a window, doorway, etc.), eaves (of a roof), narrow aisle surrounding the core of a temple building, visor (of a cap), brim, peak, classic Japanese women's low pompadour hairstyle
  • 庇髪 【ひさしがみ】 classic Japanese women's low pompadour hairstyle
  • 庇う 【かばう】 to protect (someone), to look after (e.g. an injured leg), to defend, to cover for, to stand up for, to stick up for

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
bi4
Korean:
bi

Spanish

Portuguese

French

1501 Classic Nelson (Andrew Nelson)
3802 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2638 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
9239 Morohashi
1606 New Nelson (John Haig)
2236 Remembering The Kanji (James Heisig)
2343 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
3q4.3 The Kanji Dictionary
3-3-4 SKIP code
0021.1 Four corner code
1-40-63 JIS X 0208-1997 kuten code
5e87 Unicode hex code

貸

12 strokes
Radical:
shell 貝
Parts:
化 ハ 弋 目 貝
lend
Kun:
か.す、 か.し-、 かし-
On:
タイ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N4
995 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 貸与 【タイヨ】 loan, lending
  • 貸借 【タイシャク】 loan, debit and credit, lending and borrowing
  • 転貸 【テンタイ】 sublease, sublet
  • 借貸 【シャクタイ】 loan, lending and borrowing

Kun reading compounds

  • 貸す 【かす】 to lend, to loan, to rent out, to hire out, to hand (over), to give

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
dai4
Korean:
dae, teug

Spanish

  • préstamo
  • prestar
  • alquilar

Portuguese

  • Emprestar

French

  • prêter
  • louer
670 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
770 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
747 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
844 A New Dictionary of Kanji Usage
4503 Classic Nelson (Andrew Nelson)
472 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
252 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
3.13 Japanese for Busy People
748 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
761 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
183 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1730 Kodansha Compact Kanji Guide
3213 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1664 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2254 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1016 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
36709 Morohashi
2600 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5792 New Nelson (John Haig)
1007 Remembering The Kanji (James Heisig)
1082 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
759 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2161 2001 Kanji
7b5.9 The Kanji Dictionary
2-5-7 SKIP code
2380.6 Four corner code
1-34-63 JIS X 0208-1997 kuten code
8cb8 Unicode hex code

母

5 strokes
Radical:
mother, do not 毋 (母, ⺟)
Parts:
毋 母
mother
Kun:
はは、 も
On:
ボ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N5
570 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 母国 【ボコク】 one's home country, one's homeland
  • 母校 【ボコウ】 alma mater
  • 養父母 【ヨウフボ】 adoptive parents
  • 空母 【クウボ】 aircraft carrier

Kun reading compounds

  • 母 【はは】 mother
  • 母親 【ははおや】 mother
  • 必要は発明の母 【ひつようははつめいのはは】 necessity is the mother of invention
  • 失敗は成功の母 【しっぱいはせいこうのはは】 failure is the mother of success
  • 母屋 【もや】 purlin (structural beam in a roof), purline, main building (of a manor), central room (in traditional palatial-style architecture)
  • 母屋桁 【もやげた】 purlin (structural beam in a roof), purline
  • 雲母 【うんも】 mica, isinglass
  • 乳母 【うば】 wet nurse, nursing mother

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
mu3
Korean:
mo

Spanish

  • madre
  • base
  • cimientos

Portuguese

  • mãe
  • materno

French

  • maman
  • mère
137 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
222 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
203 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
554 A New Dictionary of Kanji Usage
2466 Classic Nelson (Andrew Nelson)
89 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
65 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
326 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.7 Japanese for Busy People
112 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
112 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
74 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1143 Kodansha Compact Kanji Guide
4287 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2165 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2917 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
102 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
16723 Morohashi
3475 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3005 New Nelson (John Haig)
101 Remembering The Kanji (James Heisig)
105 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
317 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
114 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3647 2001 Kanji
0a5.36 The Kanji Dictionary
4-5-1 SKIP code
7750.0 Four corner code
1-42-76 JIS X 0208-1997 kuten code
6bcd Unicode hex code

屋

9 strokes
Radical:
corpse 尸
Parts:
厶 土 尸 至
roof, house, shop, dealer, seller
Kun:
や
On:
オク
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
616 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 屋 【オク】 house, building, roof
  • 屋外 【オクガイ】 outdoors, outside
  • 草屋 【ソウオク】 thatched hut
  • 塔屋 【トウヤ】 rooftop structure, e.g. tower, elevator machine room, etc.

Kun reading compounds

  • 屋 【や】 shop, store, restaurant, someone who sells (something) or works as (something), someone with a (certain) personality trait, house, roof
  • 屋敷 【やしき】 residence, estate, grounds, premises, mansion
  • 居酒屋 【いざかや】 izakaya, tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks
  • 総会屋 【そうかいや】 extortionist that threatens to disrupt stock-holder meetings, sokaiya

Readings

Japanese names:
た
Mandarin Chinese (pinyin):
wu1
Korean:
og

Spanish

  • casa
  • tejado
  • tienda

Portuguese

  • teto
  • casa
  • loja
  • negociante
  • vendedor

French

  • toit
  • maison
  • échoppe
  • négociant
  • vendeur
161 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
256 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
236 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
270 A New Dictionary of Kanji Usage
1392 Classic Nelson (Andrew Nelson)
251 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
160 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1233 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.13 Japanese for Busy People
167 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
167 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
54 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
530 Kodansha Compact Kanji Guide
3842 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1973 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2669 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1067 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7684 Morohashi
3098 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1421 New Nelson (John Haig)
1058 Remembering The Kanji (James Heisig)
1138 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
236 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
319 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3772 2001 Kanji
3r6.3 The Kanji Dictionary
3-3-6 SKIP code
7721.4 Four corner code
1-18-16 JIS X 0208-1997 kuten code
5c4b Unicode hex code

取

8 strokes
Radical:
right hand 又
Parts:
又 耳
take, fetch, take up
Kun:
と.る、 と.り、 と.り-、 とり、 -ど.り
On:
シュ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
122 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 取 【シュ】 appropriation, obtaining
  • 取材 【シュザイ】 gathering material (for an article, novel, etc.), collecting information, covering (an event, incident, etc.), reporting, interview (for a news story)
  • 先取 【センシュ】 earning the first (runs), preoccupation
  • 聴取 【チョウシュ】 hearing (of a statement, opinion, explanation, etc.), asking, questioning (e.g. a suspect), enquiry, listening (e.g. to the radio)

Kun reading compounds

  • 取る 【とる】 to take, to pick up, to grab, to catch, to hold, to pass, to hand, to give, to get, to obtain, to acquire, to win, to receive, to earn, to take (e.g. a vacation), to adopt (a method, proposal, etc.), to take (a measure, attitude, etc.), to choose, to remove, to get rid of, to take off, to take away, to steal, to rob, to eat, to have (e.g. lunch), to take (e.g. vitamins), to pick (e.g. flowers), to gather, to extract (e.g. juice), to catch (e.g. fish), to harvest (a crop), to take up (time, space), to occupy, to spare, to set aside, to secure, to reserve, to save, to put aside, to keep, to take (e.g. a joke), to interpret, to understand, to make out, to grasp, to record, to take down, to subscribe to (e.g. a newspaper), to take, to buy, to get, to order, to have delivered, to charge, to fine, to take (tax), to take (e.g. a wife), to take on (e.g. an apprentice), to adopt, to accept, to take control of, to take (the rudder), to compete (in sumo, cards, etc.), to play
  • 取るに足らない 【とるにたらない】 insignificant, inconsequential, trifling, negligible, of little importance
  • 取り 【とり】 taking, taker, collecting, collector, remover, removal, last performer of the day (usu. the star performer), last performance of the day, active partner (e.g. in judo demonstration), emphatic or formal prefix
  • 取り扱い 【とりあつかい】 treatment, service, handling, management
  • 関取 【せきとり】 ranking wrestler in the makuuchi (senior-grade) or juryo (junior-grade) divisions
  • 買取 【かいとり】 purchase, buying, buying out, buying used articles as a company, trade-in, buy back, purchase on a no-return policy, lump-sum payment, flat fee
  • 取り 【とり】 taking, taker, collecting, collector, remover, removal, last performer of the day (usu. the star performer), last performance of the day, active partner (e.g. in judo demonstration), emphatic or formal prefix
  • 取り扱い 【とりあつかい】 treatment, service, handling, management
  • 関取 【せきとり】 ranking wrestler in the makuuchi (senior-grade) or juryo (junior-grade) divisions
  • 買取 【かいとり】 purchase, buying, buying out, buying used articles as a company, trade-in, buy back, purchase on a no-return policy, lump-sum payment, flat fee

Readings

Japanese names:
どる
Mandarin Chinese (pinyin):
qu3
Korean:
chwi

Spanish

  • tomar
  • coger

Portuguese

  • tomar
  • trazer
  • recolher

French

  • prendre
  • aller chercher
238 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
317 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
301 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
190 A New Dictionary of Kanji Usage
3699 Classic Nelson (Andrew Nelson)
108 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
393 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
650 Japanese Names (P.G. O’Neill)
65 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
65 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
270 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
269 Kodansha Compact Kanji Guide
1613 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
847 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1162 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
827 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
3158 Morohashi
1262 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
679 New Nelson (John Haig)
819 Remembering The Kanji (James Heisig)
882 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
194 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
303 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3267 2001 Kanji
6e2.2 The Kanji Dictionary
1-6-2 SKIP code
1714.0 Four corner code
1-28-72 JIS X 0208-1997 kuten code
53d6 Unicode hex code