Jisho

×

帰

10 strokes
Radical:
turban, scarf 巾
Parts:
冖 刈 巾 ヨ
Variants:
歸 皈
homecoming, arrive at, lead to, result in
Kun:
かえ.る、 かえ.す、 おく.る、 とつ.ぐ
On:
キ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
504 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 帰還 【キカン】 return (home), repatriation, feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
  • 帰化 【キカ】 naturalization, naturalisation
  • 社会復帰 【シャカイフッキ】 rehabilitation (in society)
  • 回帰 【カイキ】 return (to), revolution, recurrence, regression

Kun reading compounds

  • 帰る 【かえる】 to return, to come home, to go home, to go back, to leave (of a guest, customer, etc.), to get home, to get to home plate
  • 帰す 【かえす】 to send (someone) back, to send (someone) home

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
gui1
Korean:
gwi, gwe

Spanish

  • regreso
  • vuelta
  • retorno
  • regresar
  • volver

Portuguese

  • Retôrno a casa
  • chegar em
  • conduzir-se
  • resultar

French

  • retour à la maison
  • arriver à
  • mener à
  • aboutir à
  • renvoyer
182 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
106 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
96 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
454 A New Dictionary of Kanji Usage
1582 Classic Nelson (Andrew Nelson)
263 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
163 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1018 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.6 Japanese for Busy People
317 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
317 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
134 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
562 Kodansha Compact Kanji Guide
148 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
98 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
113 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1238 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
8930 Morohashi
130 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1564 New Nelson (John Haig)
1230 Remembering The Kanji (James Heisig)
1316 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
265 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
191 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1244 2001 Kanji
2f8.8 The Kanji Dictionary
1-2-8 SKIP code
1-1-9 SKIP code
2702.7 Four corner code
1-21-02 JIS X 0208-1997 kuten code
5e30 Unicode hex code

宅

6 strokes
Radical:
roof 宀
Parts:
一 ノ 乙 宀
home, house, residence, our house, my husband
On:
タク
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N3
357 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 宅 【タク】 house, home, one's house, one's home, one's husband
  • 宅地 【タクチ】 building lot, residential land
  • 社宅 【シャタク】 company housing, housing provided by one's company
  • 家宅 【カタク】 domicile, premises

Readings

Japanese names:
け、 たか、 たけ、 や、 やけ
Mandarin Chinese (pinyin):
zhai2, zhe4
Korean:
taeg, daeg

Spanish

  • hogar
  • casa
  • residencia
  • marido propio

Portuguese

  • casa
  • lar
  • residência
  • nossa casa
  • meu marido

French

  • domicile
  • maison
  • résidence
  • notre maison
  • mon mari
940 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
928 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
371 A New Dictionary of Kanji Usage
1279 Classic Nelson (Andrew Nelson)
992 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
458 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
283 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.13 Japanese for Busy People
178 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
178 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
538 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
467 Kodansha Compact Kanji Guide
2698 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1376 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1862 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1935 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7064 Morohashi
2174 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1308 New Nelson (John Haig)
1916 Remembering The Kanji (James Heisig)
2065 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
847 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
756 2001 Kanji
3m3.4 The Kanji Dictionary
2-3-3 SKIP code
3071.4 Four corner code
1-34-80 JIS X 0208-1997 kuten code
5b85 Unicode hex code

拒

8 strokes
Radical:
hand 手 (扌龵)
Parts:
匚 扎 巨
repel, refuse, reject, decline
Kun:
こば.む
On:
キョ、 ゴ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
863 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 拒否 【キョヒ】 refusal, rejection, denial, veto
  • 拒絶反応 【キョゼツハンノウ】 (transplant) rejection, strong reaction (against)
  • 抗拒 【コウキョ】 resistance, opposition
  • 着拒 【チャッキョ】 blocking communications (from a phone number or an e-mail address)

Kun reading compounds

  • 拒む 【こばむ】 to refuse, to reject, to decline, to prevent (from doing), to deny (e.g. access), to block

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ju4
Korean:
geo, gu

Spanish

  • repeler
  • rehusar
  • rechazar
  • declinar

Portuguese

  • repelir
  • recusar
  • rejeitar
  • decadência

French

  • refuser
  • repousser
  • rejeter
  • décliner
1154 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1232 A New Dictionary of Kanji Usage
1847 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1439 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1348 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1295 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1370 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1005 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
871 Kodansha Compact Kanji Guide
368 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
231 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
275 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
865 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
11957X Morohashi
311 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2084 New Nelson (John Haig)
857 Remembering The Kanji (James Heisig)
921 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1177 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1375 2001 Kanji
3c5.29 The Kanji Dictionary
1-3-5 SKIP code
1-3-4 SKIP code
5101.7 Four corner code
1-21-81 JIS X 0208-1997 kuten code
62d2 Unicode hex code

否

7 strokes
Radical:
mouth, opening 口
Parts:
一 ｜ 丶 ノ 口
negate, no, noes, refuse, decline, deny
Kun:
いな、 いや
On:
ヒ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N3
561 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 否 【ヒ】 no, the noes
  • 否決 【ヒケツ】 rejection, negation, voting down
  • 当否 【トウヒ】 propriety, right or wrong, justice
  • 採否 【サイヒ】 adoption or rejection

Kun reading compounds

  • 否 【いな】 no, nay, disagreement, objection, disapproval
  • 否む 【いなむ】 to refuse, to decline, to deny
  • 否 【いや】 no
  • 否々 【いやいや】 no!, no no!, no, not at all

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
fou3, pi3
Korean:
bu, bi

Spanish

  • negativa
  • rechazo

Portuguese

  • negue
  • não
  • recusa
  • decadência
  • negar

French

  • non
  • nier
  • refuser
  • décliner
862 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
972 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
962 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
816 A New Dictionary of Kanji Usage
40 Classic Nelson (Andrew Nelson)
830 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
404 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1248 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1316 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1006 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
289 Kodansha Compact Kanji Guide
3058 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1557 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2130 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1226 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
3340 Morohashi
2406 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
742 New Nelson (John Haig)
1218 Remembering The Kanji (James Heisig)
1303 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
853 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3177 2001 Kanji
3d4.20 The Kanji Dictionary
2-4-3 SKIP code
1060.9 Four corner code
1-40-61 JIS X 0208-1997 kuten code
5426 Unicode hex code

症

10 strokes
Radical:
sickness 疒
Parts:
一 止 疔
symptoms, illness
On:
ショウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1111 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 症 【ショウ】 illness, condition, -pathy
  • 症候群 【ショウコウグン】 syndrome
  • 自閉症 【ジヘイショウ】 autism
  • 後遺症 【コウイショウ】 prognostic symptoms, after-effect, sequela

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zheng4, zheng1
Korean:
jeung

Spanish

  • síntoma
  • señal
  • enfermedad

Portuguese

  • sintomas
  • doença

French

  • symptôme
  • maladie
1397 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
955 A New Dictionary of Kanji Usage
3039 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1563 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1545 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1318 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1400 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1363 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1350 Kodansha Compact Kanji Guide
4065 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2062 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2794 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1701 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
22140 Morohashi
3280 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3795 New Nelson (John Haig)
1685 Remembering The Kanji (James Heisig)
1816 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1369 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
573 2001 Kanji
5i5.4 The Kanji Dictionary
3-5-5 SKIP code
0011.1 Four corner code
1-30-41 JIS X 0208-1997 kuten code
75c7 Unicode hex code