Jisho

×

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 嵌合 【ハメアイ】 fitting together (e.g. nuts and bolts), fit
  • 嵌張 【カンチャン】 wait for the middle tile of a chow

Kun reading compounds

  • 嵌める 【はめる】 to fit (e.g. a pane into a frame), to insert (e.g. a cork), to fasten (a button), to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves), to place (a hoop) around, to attach (e.g. a hose to a tap), to pigeonhole (into a particular category), to force (into a mold), to place (restrictions) on, to entrap, to take (someone) in, to set (someone) up, to deceive, to throw into, to have sex, to fuck
  • 嵌まる 【はまる】 to fit, to get into, to go into, to be fitted with (e.g. door with a window), to be fit for (a job, etc.), to be suited for, to satisfy (conditions), to fall into, to plunge into, to get stuck, to get caught, to be deceived, to be taken in, to fall into a trap, to get addicted to, to get deep into, to become crazy about, to become stuck on

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
qian4, qian1
Korean:
gam

Spanish

Portuguese

French

1432 Classic Nelson (Andrew Nelson)
2897 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
8279 Morohashi
2313 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1497 New Nelson (John Haig)
2229 Remembering The Kanji (James Heisig)
2337 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
3o9.2 The Kanji Dictionary
2-3-9 SKIP code
2-3-8 SKIP code
2278.2 Four corner code
1-54-40 JIS X 0208-1997 kuten code
5d4c Unicode hex code

11 strokes
Radical:
bow
Parts:
counter for bows & stringed instruments, stretch, spread, put up (tent)
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N1
403 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 張 【チョウ】 Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions), counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
  • 張本人 【チョウホンニン】 originator, ringleader, perpetrator, main culprit, person responsible
  • 海外出張 【カイガイシュッチョウ】 overseas business trip
  • 伸長 【シンチョウ】 expansion, extension, elongation, stretching

Kun reading compounds

  • 張る 【はる】 to stick, to paste, to affix, to stretch, to spread, to strain, to tighten, to put up (e.g. a tent), to form (e.g. ice on a pond), to fill, to swell, to stick out, to push out, to post (a link, etc. online), to be expensive, to keep a watch on, to be on the lookout, to slap, to become one tile away from completion, to span, to generate

Readings

Japanese names:
はり、 わり
Mandarin Chinese (pinyin):
zhang1
Korean:
jang

Spanish

  • expansión
  • ensanchamiento
  • exageración
  • ensanchar
  • hinchar
  • desplegar

Portuguese

  • alongar
  • sufixo para contagem de para arcos & instrumentos de corda
  • esticar
  • espalhar
  • erguer (tenda)

French

  • allonger
  • étirer
  • étaler
  • compteur d'arcs et instruments à cordes
  • monter (tente)
675 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
775 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
752 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
462 A New Dictionary of Kanji Usage
1570 Classic Nelson (Andrew Nelson)
681 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
516 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1879 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.4 Japanese for Busy People
1106 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1158 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1185 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
612 Kodansha Compact Kanji Guide
573 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
348 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
431 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1940 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
9812 Morohashi
474 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1694 New Nelson (John Haig)
1921 Remembering The Kanji (James Heisig)
2071 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
744 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3565 2001 Kanji
3h8.1 The Kanji Dictionary
1-3-8 SKIP code
1123.2 Four corner code
1-36-05 JIS X 0208-1997 kuten code
5f35 Unicode hex code

9 strokes
Radical:
step
Parts:
wait, depend on
Kun:
ま.つ-ま.ち
On:
タイ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
391 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 待遇 【タイグウ】 treatment, reception, service, working conditions, salary, pay, remuneration
  • 待機 【タイキ】 standing by, awaiting an opportunity, being on alert, quarantine
  • 歓待 【カンタイ】 warm welcome, friendly reception, hospitality, entertainment
  • 優待 【ユウタイ】 preferential treatment, hospitality, warm reception, cordial welcome

Kun reading compounds

  • 待つ 【まつ】 to wait, to await, to look forward to, to anticipate, to depend on, to need
  • 待つ身は長い 【まつみはながい】 a watched pot never boils

Readings

Japanese names:
まち、 まつ
Mandarin Chinese (pinyin):
dai4
Korean:
dae

Spanish

  • esperar
  • aguardar

Portuguese

  • esperar
  • contar com

French

  • attendre
  • compter sur
271 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
357 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
337 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
374 A New Dictionary of Kanji Usage
1609 Classic Nelson (Andrew Nelson)
611 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
171 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
785 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.14 Japanese for Busy People
452 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
459 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
195 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
626 Kodansha Compact Kanji Guide
434 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
269 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
323 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
888 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
10085 Morohashi
364 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1741 New Nelson (John Haig)
879 Remembering The Kanji (James Heisig)
944 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
366 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
336 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2048 2001 Kanji
3i6.4 The Kanji Dictionary
1-3-6 SKIP code
2424.1 Four corner code
1-34-52 JIS X 0208-1997 kuten code
5f85 Unicode hex code