Jisho

×

11 strokes
Radical:
woman, female
Parts:
marriage
On:
コン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
767 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 婚 【コン】 marriage
  • 婚姻 【コンイン】 marriage, matrimony
  • 初婚 【ショコン】 first marriage
  • 成婚 【セイコン】 marriage, wedding

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
hun1
Korean:
hon

Spanish

  • matrimonio
  • casamiento

Portuguese

  • casamento

French

  • mariage
1278 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
633 A New Dictionary of Kanji Usage
1236 Classic Nelson (Andrew Nelson)
965 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
453 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
567 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
576 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
303 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
447 Kodansha Compact Kanji Guide
566 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
344 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
427 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1847 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
6418 Morohashi
470 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1242 New Nelson (John Haig)
1830 Remembering The Kanji (James Heisig)
1972 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1420 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1778 2001 Kanji
3e8.4 The Kanji Dictionary
1-3-8 SKIP code
4246.4 Four corner code
1-26-07 JIS X 0208-1997 kuten code
5a5a Unicode hex code

5 strokes
Radical:
sign 示 (礻)
Parts:
Variants:
salute, bow, ceremony, thanks, remuneration
On:
レイライ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
1185 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 礼 【レイ】 thanks, gratitude, manners, etiquette, bow (i.e. bending of the body), bowing, reward, gift, ceremony, ritual, key money
  • 礼儀 【レイギ】 manners, courtesy, etiquette
  • 巡礼 【ジュンレイ】 pilgrimage, pilgrim
  • 儀礼 【ギレイ】 courtesy, etiquette, formality, protocol, (religious) observance, ritual, rite
  • 礼賛 【ライサン】 praise, worship, adoration, glorification
  • 礼冠 【ライカン】 crown or head-ornament worn with formal or ceremonial clothes by nobility (ritsuryō system)
  • 頂礼 【チョウライ】 prostration, placing knees, hands and forehead on the ground to show utmost respect
  • 帰命頂礼 【キミョウチョウライ】 most formal form of a prayer

Readings

Japanese names:
あや、 なり、 のり、 ひろし、 れ
Mandarin Chinese (pinyin):
li3
Korean:
rye

Spanish

  • saludo
  • reverencia
  • cortesía
  • gracias

Portuguese

  • saudação
  • reverência
  • cerimônia
  • agradecimento
  • remuneração

French

  • salut
  • courbette
  • cérémonie
  • remerciements
  • rémunération
337 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
436 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
413 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
983 A New Dictionary of Kanji Usage
3229 Classic Nelson (Andrew Nelson)
350 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
770 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
146 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.13 Japanese for Busy People
620 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
630 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
822 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1417 Kodansha Compact Kanji Guide
1012 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
547 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
724 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1096 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
24626P Morohashi
818 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4061 New Nelson (John Haig)
1087 Remembering The Kanji (James Heisig)
1168 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
262 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
656 2001 Kanji
4e1.1 The Kanji Dictionary
1-4-1 SKIP code
3221.0 Four corner code
1-46-73 JIS X 0208-1997 kuten code
793c Unicode hex code

6 strokes
Radical:
clothes 衣 (衤)
Parts:
garment, clothes, dressing
Kun:
ころもきぬ-ぎ
On:
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N2
1214 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 衣 【キヌ】 clothing, garment, dress
  • 衣装 【イショウ】 clothing, costume, outfit, garment, dress
  • 着衣 【チャクイ】 clothes (that one is wearing), wearing clothes
  • 脱衣 【ダツイ】 undressing, taking off one's clothes, stripping
  • 衣鉢 【イハツ】 mysteries of one's master's art, robes and a bowl (monk's key possessions auctioned off at his funeral), transmission of the dharma from master to disciple (in Zen)
  • 衣紋 【エモン】 dress, clothes, drapery
  • 着衣 【チャクイ】 clothes (that one is wearing), wearing clothes
  • 脱衣 【ダツイ】 undressing, taking off one's clothes, stripping

Kun reading compounds

  • 衣 【ころも】 clothes, garment, gown, robe, coating (e.g. glaze, batter, icing)
  • 衣替え 【ころもがえ】 seasonal change of clothing, changing one's dress for the season, renovation, facelift, redesign, redecoration, new appearance, fresh look
  • 砂糖の衣 【さとうのころも】 frosting (e.g. on a cake), icing
  • 紅葉の衣 【もみじのころも】 comparing beautiful autumn leaves to a garment
  • 衣 【きぬ】 clothing, garment, dress
  • 如月 【きさらぎ】 second month of the lunar calendar

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
yi1, yi4
Korean:
eui

Spanish

  • prenda
  • ropas
  • vestidos

Portuguese

  • vestuário
  • roupas
  • vestindo

French

  • vêtement
  • habillement
341 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
444 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
420 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1019 A New Dictionary of Kanji Usage
4214 Classic Nelson (Andrew Nelson)
605 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
878 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
520 Japanese Names (P.G. O’Neill)
677 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
690 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
889 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1619 Kodansha Compact Kanji Guide
2506 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1270 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1736 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
403 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
34091 Morohashi
2013 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5420 New Nelson (John Haig)
396 Remembering The Kanji (James Heisig)
423 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
461 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
465 2001 Kanji
5e0.1 The Kanji Dictionary
2-2-4 SKIP code
3-4-2 SKIP code
3-3-3 SKIP code
0073.2 Four corner code
1-16-65 JIS X 0208-1997 kuten code
8863 Unicode hex code

12 strokes
Radical:
clothes 衣 (衤)
Parts:
Variants:
attire, dress, pretend, disguise, profess
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N2
657 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 装 【ソウ】 clothing, dressing, binding (of a book)
  • 装甲 【ソウコウ】 armoring, armouring, armor, armour
  • 新装 【シンソウ】 redecoration, remodelling, remodeling, refurbishment
  • 偽装 【ギソウ】 camouflage, disguise, pretense, feigning, masquerade
  • 装束 【ショウゾク】 costume, dress, attire
  • 装束能 【ショウゾクノウ】 formal noh performed in full costume
  • 舞台衣装 【ブタイイショウ】 (theatrical) costumes
  • 婚礼衣装 【コンレイイショウ】 wedding clothes

Kun reading compounds

  • 装う 【よそおう】 to dress (oneself in), to attire oneself in, to adorn, to decorate, to pretend, to feign, to affect, to disguise oneself as
  • 装い 【よそおい】 dress, outfit, equipment, makeup, adornment, guise, get-up

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zhuang1
Korean:
jang

Spanish

  • decoración
  • adorno
  • vestido
  • equipar
  • proporcionar
  • decorar
  • vestirse

Portuguese

  • vestes
  • vestido
  • fingir
  • disfarce
  • manifestar

French

  • revêtir
  • tenue
  • déguisement
  • prétendre
  • faire semblant
933 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
1524 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
589 A New Dictionary of Kanji Usage
4234 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1391 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
882 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1328 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1411 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1370 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1625 Kodansha Compact Kanji Guide
3327 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1725 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2344 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
405 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
34283P Morohashi
2685 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5455 New Nelson (John Haig)
398 Remembering The Kanji (James Heisig)
425 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
951 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1265 2001 Kanji
5e6.8 The Kanji Dictionary
2-6-6 SKIP code
3473.2 Four corner code
1-33-85 JIS X 0208-1997 kuten code
88c5 Unicode hex code