Jisho

×

女

3 strokes
Radical:
woman, female 女
Parts:
女
woman, female
Kun:
おんな、 め
On:
ジョ、 ニョ、 ニョウ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
151 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 女 【ジョ】 woman, girl, daughter, Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions), feminine noun
  • 女王 【ジョオウ】 queen, female champion
  • 処女 【ショジョ】 virgin (usu. female), maiden, virgin (e.g. forest), unspoiled by human activity, debut, maiden (e.g. voyage)
  • 一女 【イチジョ】 one daughter, eldest daughter, first-born daughter
  • 女王 【ジョオウ】 queen, female champion
  • 女房 【ニョウボウ】 wife (esp. one's own wife), court lady, female court attache, woman who served at the imperial palace, woman (esp. as a love interest)
  • 老若男女 【ロウニャクナンニョ】 men and women of all ages
  • 天女 【テンニョ】 heavenly nymph, celestial maiden, beautiful and kind woman
  • 女房 【ニョウボウ】 wife (esp. one's own wife), court lady, female court attache, woman who served at the imperial palace, woman (esp. as a love interest)
  • 女官 【ジョカン】 court lady, lady-in-waiting

Kun reading compounds

  • 女 【おんな】 woman, female, female lover, girlfriend, mistress, (someone's) woman
  • 女形 【おんながた】 onnagata, male actor in female kabuki roles, female partner (in a relationship)
  • 醜女 【しゅうじょ】 homely woman, plain-looking woman, female demon
  • 囲い女 【かこいおんな】 mistress
  • 雌 【め】 female, smaller (of the two), weaker, woman, wife
  • 女神 【めがみ】 goddess, female deity
  • 早乙女 【さおとめ】 young female rice planter, young girl
  • 醜女 【しゅうじょ】 homely woman, plain-looking woman, female demon

Readings

Japanese names:
おな、 た、 つき、 な
Mandarin Chinese (pinyin):
nu:3, ru3
Korean:
nyeo, yeo

Spanish

  • femenino
  • mujer

Portuguese

  • mulher
  • fêmea

French

  • femme
  • féminin
32 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
41 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
35 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
178 A New Dictionary of Kanji Usage
1185 Classic Nelson (Andrew Nelson)
62 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
42 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
114 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.13 Japanese for Busy People
102 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
102 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
68 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
423 Kodansha Compact Kanji Guide
4226 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2135 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2884 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
99 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
6036 Morohashi
3418 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1173 New Nelson (John Haig)
98 Remembering The Kanji (James Heisig)
102 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
60 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
19 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1769 2001 Kanji
3e0.1 The Kanji Dictionary
4-3-4 SKIP code
4040.0 Four corner code
1-29-87 JIS X 0208-1997 kuten code
5973 Unicode hex code

房

8 strokes
Radical:
door, house 戶 (户, 戸)
Parts:
一 尸 戸 方
tassel, tuft, fringe, bunch, lock (hair), segment (orange), house, room
Kun:
ふさ
On:
ボウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
808 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 房 【ボウ】 chamber, room, cell (prison), atrium, home of a monk, monk, Chinese "room" constellation (one of the 28 mansions)
  • 坊主 【ボウズ】 Buddhist priest, bonze, close-cropped hair, crew cut, person with a shorn head, boy, sonny, lad, not catching anything, the August 20-point card
  • 書房 【ショボウ】 study, library, bookstore, bookshop, publishing company
  • 工房 【コウボウ】 workshop, studio, atelier

Kun reading compounds

  • 房 【ふさ】 tuft (of hair, threads, etc.), fringe, tassel, bunch (of grapes, bananas, etc.), cluster (of flowers), segment (of a tangerine, etc.), section
  • 房尾巻猿 【ふさおまきざる】 brown capuchin, tufted capuchin (Cebus apella)
  • 一房 【ひとふさ】 one tuft (of hair, threads, etc.), one bunch (of grapes, bananas, etc.), one cluster (e.g. of flowers), one segment (of a tangerine, etc.), one section

Readings

Japanese names:
お、 のぶ、 わ
Mandarin Chinese (pinyin):
fang2
Korean:
bang

Spanish

  • racimo
  • manojo
  • casita

Portuguese

  • moita
  • franja
  • punhado
  • mecha (cabelo)
  • gomos (laranja)
  • casa
  • quarto

French

  • pompon
  • touffe
  • frange
  • grappe
  • boucle (cheveu)
  • quartier (orange)
  • épouse
  • chauffage / climatisation
  • maison
  • chambre
1809 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
772 A New Dictionary of Kanji Usage
1819 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1116 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1332 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
658 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1237 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1303 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1082 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
844 Kodansha Compact Kanji Guide
2445 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1237 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1702 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1087 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
11714X Morohashi
1946 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2053 New Nelson (John Haig)
1078 Remembering The Kanji (James Heisig)
1159 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1174 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3045 2001 Kanji
4m4.2 The Kanji Dictionary
2-1-7 SKIP code
3-4-4 SKIP code
3022.7 Four corner code
1-43-28 JIS X 0208-1997 kuten code
623f Unicode hex code

孝

7 strokes
Radical:
child, seed 子
Parts:
子 老
filial piety, child's respect
On:
コウ、 キョウ
Jōyō kanji, taught in grade 6
1030 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 孝 【コウ】 filial piety
  • 孝行 【コウコウ】 filial piety, showing devotion (to someone)
  • 親不孝 【オヤフコウ】 lack of filial piety, disobedience to one's parents
  • 不孝 【フコウ】 undutifulness to one's parents, lack of filial piety, (the crime of) cursing one's parents, disowning one's child
  • 孝 【コウ】 filial piety
  • 不孝 【フコウ】 undutifulness to one's parents, lack of filial piety, (the crime of) cursing one's parents, disowning one's child

Readings

Japanese names:
たか、 たかし、 のり、 よし
Mandarin Chinese (pinyin):
xiao4
Korean:
hyo

Spanish

  • devoción filial
  • deber filial

Portuguese

  • piedade filial
  • respeito pelas crianças

French

  • piété filiale
  • respect des anciens
781 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
870 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
860 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1249 A New Dictionary of Kanji Usage
773 Classic Nelson (Andrew Nelson)
865 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1204 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
541 Japanese Names (P.G. O’Neill)
542 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
551 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
738 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
459 Kodansha Compact Kanji Guide
3973 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2044 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2761 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1261 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
6952 Morohashi
3205 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1289 New Nelson (John Haig)
1253 Remembering The Kanji (James Heisig)
1342 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
850 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1447 2001 Kanji
2k4.3 The Kanji Dictionary
2-4-3 SKIP code
3-4-3 SKIP code
4-6-4 SKIP code
4-7-4 SKIP code
2-4-2 SKIP code
3-4-2 SKIP code
4440.7 Four corner code
1-25-07 JIS X 0208-1997 kuten code
5b5d Unicode hex code

行

6 strokes
Radical:
go, do 行
Parts:
彳 行
going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank
Kun:
い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう
On:
コウ、 ギョウ、 アン
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N5
20 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 行 【コウ】 going, travelling, traveling, journey, trip, act, action, bank, counter for banks, counter for groups or parties of people, type of classical Chinese verse (usu. an epic from the Tang period onwards), shopping district (of similar merchants; in the Sui and Tang periods), merchants' guild (in the Tang period)
  • 行為 【コウイ】 act, deed, conduct
  • 並行 【ヘイコウ】 going side-by-side, going abreast, running concurrently, occurring at the same time, keeping pace with
  • 性行 【セイコウ】 character and conduct
  • 行 【ギョウ】 line (of text), row, verse, carya (austerities), samskara (formations), semi-cursive style (of writing Chinese characters), running style
  • 行革 【ギョウカク】 administrative reform
  • 奉行 【ブギョウ】 magistrate, shogunate administrator
  • 施行 【シコウ】 putting in force (a law), putting into operation, putting into effect, enforcement, carrying out (a plan, policy, etc.), execution
  • 行脚 【アンギャ】 pilgrimage, walking tour, travelling (on foot)
  • 行火 【アンカ】 bed warmer, foot warmer

Kun reading compounds

  • 行く 【いく】 to go, to move (towards), to head (towards), to leave (for), to move through, to travel across, to walk along (e.g. a road), to go (well, badly, etc.), to proceed, to turn out, to get along, to do (in a particular way), to go (with; a choice), to try, to pass (of time, seasons, etc.), to go by, to stream, to flow, to die, to pass away, to reach (a stage, extent, age, etc.), to get to, to go (so far as ...), to reach (of information, instructions, wind, etc.), to arrive, to continue ..., to go on ..., to (progress) steadily, to gradually ..., to progressively ..., to have an orgasm, to come, to cum, to trip, to get high, to have a drug-induced hallucination
  • 行く先 【ゆくさき】 destination, whereabouts, future, prospects
  • 行く 【いく】 to go, to move (towards), to head (towards), to leave (for), to move through, to travel across, to walk along (e.g. a road), to go (well, badly, etc.), to proceed, to turn out, to get along, to do (in a particular way), to go (with; a choice), to try, to pass (of time, seasons, etc.), to go by, to stream, to flow, to die, to pass away, to reach (a stage, extent, age, etc.), to get to, to go (so far as ...), to reach (of information, instructions, wind, etc.), to arrive, to continue ..., to go on ..., to (progress) steadily, to gradually ..., to progressively ..., to have an orgasm, to come, to cum, to trip, to get high, to have a drug-induced hallucination
  • 行方 【ゆくえ】 (one's) whereabouts, destination, where one is headed, outcome, course (of events), development, direction, tide, future, journey ahead
  • 行う 【おこなう】 to perform, to do, to conduct oneself, to carry out
  • 行う 【おこなう】 to perform, to do, to conduct oneself, to carry out

Readings

Japanese names:
いく、 なみ、 なめ、 みち、 ゆき、 ゆく
Mandarin Chinese (pinyin):
xing2, hang2, hang4, xing4
Korean:
haeng, hang

Spanish

  • ir
  • fila
  • línea (texto)
  • ocurrencia
  • conducta
  • realizar
  • llevar a cabo
  • ocurrir

Portuguese

  • ir
  • viagem
  • viajar

French

  • aller
  • voyage
73 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
131 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
118 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
31 A New Dictionary of Kanji Usage
4213 Classic Nelson (Andrew Nelson)
24 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
82 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
245 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.4 Japanese for Busy People
68 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
68 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
58 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1613 Kodansha Compact Kanji Guide
246 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
157 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
187 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
882 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
34029 Morohashi
212 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5419 New Nelson (John Haig)
873 Remembering The Kanji (James Heisig)
938 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
18 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
123 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2053 2001 Kanji
3i3.1 The Kanji Dictionary
1-3-3 SKIP code
2122.1 Four corner code
1-25-52 JIS X 0208-1997 kuten code
884c Unicode hex code