Jisho

×

取

8 strokes
Radical:
right hand 又
Parts:
又 耳
take, fetch, take up
Kun:
と.る、 と.り、 と.り-、 とり、 -ど.り
On:
シュ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
122 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 取 【シュ】 appropriation, obtaining
  • 取材 【シュザイ】 gathering material (for an article, novel, etc.), collecting information, covering (an event, incident, etc.), reporting, interview (for a news story)
  • 先取 【センシュ】 earning the first (runs), preoccupation
  • 聴取 【チョウシュ】 hearing (of a statement, opinion, explanation, etc.), asking, questioning (e.g. a suspect), enquiry, listening (e.g. to the radio)

Kun reading compounds

  • 取る 【とる】 to take, to pick up, to grab, to catch, to hold, to pass, to hand, to give, to get, to obtain, to acquire, to win, to receive, to earn, to take (e.g. a vacation), to adopt (a method, proposal, etc.), to take (a measure, attitude, etc.), to choose, to remove, to get rid of, to take off, to take away, to steal, to rob, to eat, to have (e.g. lunch), to take (e.g. vitamins), to pick (e.g. flowers), to gather, to extract (e.g. juice), to catch (e.g. fish), to harvest (a crop), to take up (time, space), to occupy, to spare, to set aside, to secure, to reserve, to save, to put aside, to keep, to take (e.g. a joke), to interpret, to understand, to make out, to grasp, to record, to take down, to subscribe to (e.g. a newspaper), to take, to buy, to get, to order, to have delivered, to charge, to fine, to take (tax), to take (e.g. a wife), to take on (e.g. an apprentice), to adopt, to accept, to take control of, to take (the rudder), to compete (in sumo, cards, etc.), to play
  • 取るに足らない 【とるにたらない】 insignificant, inconsequential, trifling, negligible, of little importance
  • 取り 【とり】 taking, taker, collecting, collector, remover, removal, last performer of the day (usu. the star performer), last performance of the day, active partner (e.g. in judo demonstration), emphatic or formal prefix
  • 取り扱い 【とりあつかい】 treatment, service, handling, management
  • 関取 【せきとり】 ranking wrestler in the makuuchi (senior-grade) or juryo (junior-grade) divisions
  • 買取 【かいとり】 purchase, buying, buying out, buying used articles as a company, trade-in, buy back, purchase on a no-return policy, lump-sum payment, flat fee
  • 取り 【とり】 taking, taker, collecting, collector, remover, removal, last performer of the day (usu. the star performer), last performance of the day, active partner (e.g. in judo demonstration), emphatic or formal prefix
  • 取り扱い 【とりあつかい】 treatment, service, handling, management
  • 関取 【せきとり】 ranking wrestler in the makuuchi (senior-grade) or juryo (junior-grade) divisions
  • 買取 【かいとり】 purchase, buying, buying out, buying used articles as a company, trade-in, buy back, purchase on a no-return policy, lump-sum payment, flat fee

Readings

Japanese names:
どる
Mandarin Chinese (pinyin):
qu3
Korean:
chwi

Spanish

  • tomar
  • coger

Portuguese

  • tomar
  • trazer
  • recolher

French

  • prendre
  • aller chercher
238 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
317 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
301 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
190 A New Dictionary of Kanji Usage
3699 Classic Nelson (Andrew Nelson)
108 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
393 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
650 Japanese Names (P.G. O’Neill)
65 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
65 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
270 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
269 Kodansha Compact Kanji Guide
1613 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
847 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1162 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
827 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
3158 Morohashi
1262 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
679 New Nelson (John Haig)
819 Remembering The Kanji (James Heisig)
882 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
194 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
303 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3267 2001 Kanji
6e2.2 The Kanji Dictionary
1-6-2 SKIP code
1714.0 Four corner code
1-28-72 JIS X 0208-1997 kuten code
53d6 Unicode hex code

込

5 strokes (also 4)
Radical:
walk 辵 (辶, ⻌, ⻍)
Parts:
入 込
crowded, mixture, in bulk, included, (kokuji)
Kun:
-こ.む、 こ.む、 こ.み、 -こ.み、 こ.める
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
675 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

Kun reading compounds

  • 込む 【こむ】 to be crowded, to be packed, to be congested, to be thronged (with), to be complex, to be intricate, to go into, to go in, to put into, to become (completely), to do thoroughly, to do sufficiently, to remain (silent, seated, etc.), to stay ...
  • 込み 【こみ】 including ..., inclusive of ..., bundling together (items of different size, quality, etc.), lumping together, komi, extra points given to the white player as compensation for playing second
  • 混み合う 【こみあう】 to be crowded, to be packed, to be jammed
  • 割り込み 【わりこみ】 queue jumping, breaking into a line, muscling in on, wedging oneself in, interruption, sharing a theater box (theatre), interrupt
  • 取り込み 【とりこみ】 taking in, bringing in, capturing (e.g. customers), attracting, winning over, pleasing, confusion, bustle, misfortune, disorder, importing (e.g. data), capturing (e.g. image)
  • 込める 【こめる】 to load (a gun, etc.), to charge, to put into (e.g. emotion, effort), to include (e.g. tax in a sales price), to hang over, to shroud, to enshroud, to envelop, to screen

Readings

Japanese names:
こみ、 ごめ
Korean:
ib

Spanish

  • abarrotar
  • llenarse
  • apiñarse
  • meter
  • incluir

Portuguese

  • apinhado
  • misturar
  • em volume
  • incluido

French

  • encombré
  • mélange
  • en gros
  • inclus
  • (kokuji)
1275 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
280 A New Dictionary of Kanji Usage
4660 Classic Nelson (Andrew Nelson)
987 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
948 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
178 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.9 Japanese for Busy People
776 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
790 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
961 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
675 Kodansha Compact Kanji Guide
3762 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1917 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2608 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
787 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
38712P Morohashi
3030 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6010 New Nelson (John Haig)
780 Remembering The Kanji (James Heisig)
843 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
396 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
1055 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3562 2001 Kanji
2q2.3 The Kanji Dictionary
3-3-2 SKIP code
3-2-2 SKIP code
3830.0 Four corner code
1-25-94 JIS X 0208-1997 kuten code
8fbc Unicode hex code

詐

12 strokes
Radical:
speech 言 (訁)
Parts:
｜ ノ 言
Variants:
lie, falsehood, deceive, pretend
Kun:
いつわ.る
On:
サ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1511 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 詐欺 【サギ】 fraud, swindle, graft, cheating, trick, scam, saying you're going to do something but in the end not doing it, making promises without keeping them, flaking out
  • 詐欺師 【サギシ】 swindler, fraudster, trickster, con man
  • 欺詐 【ギサ】 fraud, fraudulence, dupery, hoax
  • 譎詐 【キッサ】 falsehood, fabrication, dissimulation

Kun reading compounds

  • 偽る 【いつわる】 to lie, to pretend, to feign, to falsify, to deceive, to trick

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zha4
Korean:
sa

Spanish

  • mentira
  • falsedad
  • engañar
  • fingir

Portuguese

  • mentira
  • falsidade
  • enganar
  • fingir

French

  • mentir
  • fausseté
  • fraude
  • tromper
  • duper
  • feindre
1285 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1464 A New Dictionary of Kanji Usage
4337 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1278 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1747 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1498 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1597 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1575 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1670 Kodansha Compact Kanji Guide
1896 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1006 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1362 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1150 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
35373 Morohashi
1502 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5585 New Nelson (John Haig)
1141 Remembering The Kanji (James Heisig)
1223 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1584 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3054 2001 Kanji
7a5.6 The Kanji Dictionary
1-7-5 SKIP code
0861.1 Four corner code
1-26-30 JIS X 0208-1997 kuten code
8a50 Unicode hex code

欺

12 strokes
Radical:
lack, yawn 欠
Parts:
ハ 欠 甘
deceit, cheat, delude
Kun:
あざむ.く
On:
ギ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1541 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 欺瞞 【ギマン】 deception, deceit
  • 欺詐 【ギサ】 fraud, fraudulence, dupery, hoax
  • ナイジェリア詐欺 【ナイジェリアサギ】 Nigerian fraud, 419 fraud
  • 架空請求詐欺 【カクウセイキュウサギ】 fraud based on demanding payment for false claims or non-existent bills

Kun reading compounds

  • 欺く 【あざむく】 to deceive, to delude, to trick, to fool, to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
qi1
Korean:
gi

Spanish

  • callarse
  • mentir
  • engaño
  • trampa
  • engañar
  • estafar

Portuguese

  • engano
  • fraude
  • iludir

French

  • tromperie
  • tricherie
  • supercherie
1136 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1465 A New Dictionary of Kanji Usage
2419 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1397 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1448 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1499 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1598 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1623 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1124 Kodansha Compact Kanji Guide
2138 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1119 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1519 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1778 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
16097 Morohashi
1703 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2939 New Nelson (John Haig)
1762 Remembering The Kanji (James Heisig)
1899 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1556 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1962 2001 Kanji
4j8.1 The Kanji Dictionary
1-8-4 SKIP code
4788.2 Four corner code
1-21-29 JIS X 0208-1997 kuten code
6b3a Unicode hex code