Jisho

×

出

5 strokes
Radical:
container, open mouth 凵
Parts:
｜ 山 凵
exit, leave, go out, come out, put out, protrude
Kun:
で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす
On:
シュツ、 スイ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
13 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 出 【シュツ】 coming out, emerging, being born into (a certain family), being a native of (a particular place)
  • 出演 【シュツエン】 appearance (in a film, play, TV show, etc.), performance
  • 輩出 【ハイシュツ】 producing (people) in great numbers, appearing one after the other
  • 歳出 【サイシュツ】 annual expenditure
  • 出納 【スイトウ】 receipts and expenditure (disbursements)
  • 出納簿 【スイトウボ】 cashbook

Kun reading compounds

  • 出る 【でる】 to leave, to exit, to go out, to come out, to get out, to leave (on a journey), to depart, to start out, to set out, to move forward, to come to, to get to, to lead to, to reach, to appear, to come out, to emerge, to surface, to come forth, to turn up, to be found, to be detected, to be discovered, to be exposed, to show, to be exhibited, to be on display, to appear (in print), to be published, to be announced, to be issued, to be listed, to come out, to attend, to participate, to take part, to enter (an event), to play in, to perform, to be stated, to be expressed, to come up, to be brought up, to be raised, to sell, to exceed, to go over, to stick out, to protrude, to break out, to occur, to start, to originate, to be produced, to come from, to be derived from, to be given, to get, to receive, to be offered, to be provided, to be presented, to be submitted, to be handed in, to be turned in, to be paid, to answer (phone, door, etc.), to get, to assume (an attitude), to act, to behave, to pick up (speed, etc.), to gain, to flow (e.g. tears), to run, to bleed, to graduate, to ejaculate, to cum
  • 出る杭は打たれる 【でるくいはうたれる】 the nail that sticks out gets hammered down, people that stick out too much get punished, tall trees catch much wind, people that excel at something become disliked
  • 出す 【だす】 to take out, to get out, to put out, to reveal, to show, to submit (e.g. thesis), to turn in, to publish, to make public, to send (e.g. letter), to produce (a sound), to start (fire), to serve (food), ... out (e.g. to jump out, to carry out), to begin ..., to start to ..., to burst into ...
  • 出すことは舌を出すも嫌い 【だすことはしたをだすもきらい】 being exceptionally stingy
  • 出でる 【いでる】 to go, to come

Readings

Japanese names:
いず、 いづ、 いで、 じ、 すっ、 すつ、 てん
Mandarin Chinese (pinyin):
chu1
Korean:
chul, chu

Spanish

  • salir
  • dejar
  • sacar

Portuguese

  • saída
  • deixa

French

  • sortir
  • quitter
  • présence
90 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
29 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
34 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
17 A New Dictionary of Kanji Usage
97 Classic Nelson (Andrew Nelson)
40 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
21 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
523 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.4 Japanese for Busy People
53 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
53 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
185 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
174 Kodansha Compact Kanji Guide
4310 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2180 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2934 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
774 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1811 Morohashi
3498 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
445 New Nelson (John Haig)
767 Remembering The Kanji (James Heisig)
829 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
8 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
41 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1276 2001 Kanji
0a5.22 The Kanji Dictionary
4-5-2 SKIP code
2277.2 Four corner code
1-29-48 JIS X 0208-1997 kuten code
51fa Unicode hex code

石

5 strokes
Radical:
stone 石
Parts:
口 石
stone
Kun:
いし
On:
セキ、 シャク、 コク
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N3
342 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 石 【セキ】 counter for jewels in a watch, counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
  • 石材 【セキザイ】 (building) stone
  • 一石 【イッセキ】 one game (of go)
  • 投石 【トウセキ】 stone throwing
  • 石神 【シャクジン】 stone which is worshipped, image of a god in stone
  • 石南花 【シャクナゲ】 rhododendron
  • 電磁石 【デンジシャク】 electromagnet
  • 界磁石 【カイジシャク】 field magnet
  • 石 【コク】 koku, traditional unit of volume, approx. 180.4 litres, measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
  • 石高 【コクダカ】 (crop) yield, stipend (orig. assessed on the basis of a crop), salary
  • 一石 【イッコク】 one koku (measure)

Kun reading compounds

  • 石 【いし】 stone, jewel, precious stone, flint (in a lighter), stone, stone (in the bladder, kidney etc.), calculus
  • 石垣 【いしがき】 stone wall
  • 墓石 【ぼせき】 tombstone, gravestone
  • 敷石 【しきいし】 paving stone, pavement

Readings

Japanese names:
いさ、 いす、 いわ、 し、 せっく、 と
Mandarin Chinese (pinyin):
shi2, dan4
Korean:
seog

Spanish

  • piedra

Portuguese

  • pedra

French

  • pierre
44 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
72 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
45 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
276 A New Dictionary of Kanji Usage
3176 Classic Nelson (Andrew Nelson)
102 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
763 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
172 Japanese Names (P.G. O’Neill)
78 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
78 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
102 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1397 Kodansha Compact Kanji Guide
3689 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1884 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2564 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
114 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
24024 Morohashi
2971 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3985 New Nelson (John Haig)
113 Remembering The Kanji (James Heisig)
118 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
347 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
44 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3377 2001 Kanji
5a0.1 The Kanji Dictionary
3-2-3 SKIP code
1026.0 Four corner code
1060.0 Four corner code
1-32-48 JIS X 0208-1997 kuten code
77f3 Unicode hex code

城

9 strokes
Radical:
earth 土
Parts:
ノ 土 戈
castle
Kun:
しろ
On:
ジョウ、 セイ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N2
795 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 城 【ジョウ】 castle (in place names), castle, fortress
  • 城内 【ジョウナイ】 inside of a castle, area surrounded by castle walls
  • 荒城 【コウジョウ】 ruined castle
  • 開城 【カイジョウ】 surrender of a castle, surrender of a fortress, capitulation of a stronghold
  • 傾城 【ケイセイ】 beauty, siren, courtesan, prostitute
  • 傾国傾城 【ケイコクケイセイ】 woman so glamorous as to bring ruin to a country (castle) as its king (lord) is captivated by her beauty, femme fatale

Kun reading compounds

  • 城 【しろ】 castle
  • 城跡 【しろあと】 castle site, ruins of a castle
  • ハウルの動く城 【ハウルのうごくしろ】 Howl's Moving Castle (2004 animated film)
  • 砂の城 【すなのしろ】 sandcastle, sand castle

Readings

Japanese names:
いく、 がき、 き、 くに、 ぐしく、 ぐすく、 しき、 すく、 ぜい、 たち、 なり
Mandarin Chinese (pinyin):
cheng2
Korean:
seong

Spanish

  • castillo

Portuguese

  • Castelo

French

  • château
914 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
903 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
638 A New Dictionary of Kanji Usage
1078 Classic Nelson (Andrew Nelson)
886 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
433 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
796 Japanese Names (P.G. O’Neill)
720 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
733 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
942 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
374 Kodansha Compact Kanji Guide
417 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
261 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
312 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
368 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
5086P Morohashi
352 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1011 New Nelson (John Haig)
362 Remembering The Kanji (James Heisig)
387 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
884 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1459 2001 Kanji
3b6.1 The Kanji Dictionary
1-3-6 SKIP code
4315.0 Four corner code
1-30-75 JIS X 0208-1997 kuten code
57ce Unicode hex code