Jisho

×

免

8 strokes
Radical:
legs 儿
Parts:
一 ｜ 儿 勹 口 免
excuse, dismissal
Kun:
まぬか.れる、 まぬが.れる
On:
メン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1080 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 免 【メン】 dismissal, discharge
  • 免疫 【メンエキ】 immunity, immunization, immunisation, being hardened (to), being unaffected (by), being accustomed (to)
  • 任免 【ニンメン】 appointments and dismissal
  • 懲戒免 【チョウカイメン】 disciplinary dismissal, disciplinary discharge

Kun reading compounds

  • 免れる 【まぬがれる】 to escape (disaster, death, etc.), to be saved from, to be rescued from, to avoid (e.g. punishment), to evade (e.g. responsibility), to avert, to elude, to be exempted from
  • 免れる 【まぬがれる】 to escape (disaster, death, etc.), to be saved from, to be rescued from, to avoid (e.g. punishment), to evade (e.g. responsibility), to avert, to elude, to be exempted from

Readings

Japanese names:
め
Mandarin Chinese (pinyin):
mian3, wen4
Korean:
myeon, mun

Spanish

  • excusa
  • permiso
  • abandono
  • escape
  • despido
  • evitar
  • escapar
  • permitir
  • abandonar
  • ser despedido

Portuguese

  • Desculpar
  • demissão

French

  • excuser
  • licenciement
1849 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1084 A New Dictionary of Kanji Usage
573 Classic Nelson (Andrew Nelson)
931 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1076 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
762 Japanese Names (P.G. O’Neill)
733 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
746 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
941 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
149 Kodansha Compact Kanji Guide
2565 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1309 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1779 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1991 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1358 Morohashi
2067 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
361 New Nelson (John Haig)
1972 Remembering The Kanji (James Heisig)
2126 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1153 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2557 2001 Kanji
2n6.1 The Kanji Dictionary
2-2-6 SKIP code
2-6-2 SKIP code
2741.6 Four corner code
1-44-40 JIS X 0208-1997 kuten code
514d Unicode hex code

疫

9 strokes
Radical:
sickness 疒
Parts:
几 又 殳 疔
epidemic
On:
エキ、 ヤク
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1661 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 疫病 【エキビョウ】 epidemic, plague, pestilence
  • 疫学 【エキガク】 epidemiology
  • 検疫 【ケンエキ】 quarantine, medical inspection
  • 防疫 【ボウエキ】 communicable disease control (e.g. by quarantine, disinfection, etc.), prevention of epidemics
  • 疫病 【エキビョウ】 epidemic, plague, pestilence
  • 疫神 【エキジン】 god who spreads infectious diseases, god of pestilence

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
yi4
Korean:
yeog

Spanish

  • epidemia

Portuguese

  • epidemia

French

  • épidémie
1019 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1834 A New Dictionary of Kanji Usage
3028 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1469 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1543 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1319 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1401 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1735 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1348 Kodansha Compact Kanji Guide
4061 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2058 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2790 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1705 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
22069 Morohashi
3276 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3783 New Nelson (John Haig)
1689 Remembering The Kanji (James Heisig)
1824 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1283 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
568 2001 Kanji
5i4.2 The Kanji Dictionary
3-5-4 SKIP code
0014.7 Four corner code
1-17-54 JIS X 0208-1997 kuten code
75ab Unicode hex code

逃

9 strokes (also 8)
Radical:
walk 辵 (辶, ⻌, ⻍)
Parts:
儿 冫 込
Variants:
迯
escape, flee, shirk, evade, set free
Kun:
に.げる、 に.がす、 のが.す、 のが.れる
On:
トウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
931 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 逃亡 【トウボウ】 escape, flight, running away, elopement, fleeing
  • 逃走 【トウソウ】 flight, desertion, escape

Kun reading compounds

  • 逃げる 【にげる】 to run away, to flee, to get away (e.g. from danger), to escape, to break out, to leave (e.g. one's spouse), to avoid (a question, responsibility, etc.), to evade, to dodge, to shirk, to back away, to win without being overtaken, to hold off the other contenders (until the finish), to keep the lead (and win), to escape (of heat, a gas, etc.), to leak out (e.g. of a scent), to be lost (e.g. of flavor), to fail to hold an ideal posture
  • 逃げるが勝ち 【にげるがかち】 he that fights and runs away may live to fight another day, discretion is the better part of valor, fleeing is winning
  • 逃がす 【にがす】 to set free, to let go, to release, to miss (e.g. a chance), to lose, to let get away, to fail to catch
  • 逃す 【のがす】 to miss (e.g. a chance), to lose, to let get away, to set free, to let go, to fail to ...
  • 逃れる 【のがれる】 to escape

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
tao2
Korean:
do

Spanish

  • escape
  • huida
  • fuga
  • dejar escapar
  • escapar
  • dejar huir
  • huir
  • fugarse

Portuguese

  • escapar
  • fugir
  • esquivar
  • libertar

French

  • s'évader
  • s'échapper
  • fuir
  • se dérober à
  • libérer
1642 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
864 A New Dictionary of Kanji Usage
4682 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1169 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
955 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1566 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1669 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
283 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
689 Kodansha Compact Kanji Guide
3839 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1970 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2666 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
289 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
38845P Morohashi
3095 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6038 New Nelson (John Haig)
283 Remembering The Kanji (James Heisig)
301 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1298 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1257 2001 Kanji
2q6.5 The Kanji Dictionary
3-3-6 SKIP code
3230.1 Four corner code
1-38-08 JIS X 0208-1997 kuten code
9003 Unicode hex code

避

16 strokes (also 15)
Radical:
walk 辵 (辶, ⻌, ⻍)
Parts:
十 込 口 尸 立 辛
evade, avoid, avert, ward off, shirk, shun
Kun:
さ.ける、 よ.ける
On:
ヒ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
756 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 避難民 【ヒナンミン】 evacuees, displaced persons, refugees
  • 避難 【ヒナン】 taking refuge, finding shelter, evacuation, escape, seeking safe haven
  • 不可避 【フカヒ】 inevitable, inescapable, unavoidable
  • 退避 【タイヒ】 taking refuge, evacuation, backup (of data)

Kun reading compounds

  • 避ける 【さける】 to avoid (physical contact with), to avoid (situation), to evade (question, subject), to shirk (one's responsibilities), to ward off, to avert, to put aside, to move out of the way
  • 避ける 【さける】 to avoid (physical contact with), to avoid (situation), to evade (question, subject), to shirk (one's responsibilities), to ward off, to avert, to put aside, to move out of the way

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
bi4
Korean:
pi

Spanish

  • evadir
  • evitar
  • esquivar
  • eludir
  • rehuir

Portuguese

  • Evadir-se
  • evitar
  • prevenir-se
  • guardar-se
  • esquivar-se
  • escapar

French

  • éviter
  • fuir
  • parer
  • écarter (danger)
  • empêcher
  • se dérober
1733 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
886 A New Dictionary of Kanji Usage
4749 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1746 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1822 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1491 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1590 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1365 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
724 Kodansha Compact Kanji Guide
3944 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2031 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2742 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1515 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
39163P Morohashi
3179 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6120 New Nelson (John Haig)
1501 Remembering The Kanji (James Heisig)
1618 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1857 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3755 2001 Kanji
2q13.3 The Kanji Dictionary
3-3-13 SKIP code
3-2-13 SKIP code
3030.4 Four corner code
1-40-82 JIS X 0208-1997 kuten code
907f Unicode hex code