Jisho

×

偏

11 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
一 ｜ 化 冂 尸 廾 戸 冊
partial, side, left-side radical, inclining, biased
Kun:
かたよ.る
On:
ヘン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1340 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 偏 【ヘン】 left-hand radical of a character
  • 偏見 【ヘンケン】 prejudice, bias, distorted view
  • 普遍 【フヘン】 universal, general, ubiquitous, omnipresent
  • 貝偏 【カイヘン】 kanji "shell" radical at left

Kun reading compounds

  • 偏る 【かたよる】 to lean (to one side), to incline, to be unbalanced (e.g. diet), to be unduly weighted towards, to be concentrated on, to be partial, to be biased, to be prejudiced

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
pian1
Korean:
pyeon

Spanish

  • parcial
  • lateral
  • parte izquierda del kanji
  • ser parcial

Portuguese

  • parcial
  • lado
  • lado esquerdo
  • radical
  • inclinar-se
  • tendencioso

French

  • partial
  • côté
  • radical gauche d'un kanji
  • incliné
  • biais
1782 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1649 A New Dictionary of Kanji Usage
511 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1260 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1059 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1273 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1159 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1214 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1176 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
122 Kodansha Compact Kanji Guide
151 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
101 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
116 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1840 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
848X Morohashi
133 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
277 New Nelson (John Haig)
1823 Remembering The Kanji (James Heisig)
1964 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1411 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2153 2001 Kanji
2a9.16 The Kanji Dictionary
1-2-9 SKIP code
2322.7 Four corner code
1-42-48 JIS X 0208-1997 kuten code
504f Unicode hex code

執

11 strokes
Radical:
earth 土
Parts:
丶 ノ 亠 十 九 土 立 辛
Variants:
tenacious, take hold, grasp, take to heart
Kun:
と.る
On:
シツ、 シュウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
800 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 執務 【シツム】 performance of one's official duties
  • 執拗い 【シツコイ】 insistent, obstinate, persistent, tenacious, too rich (taste, etc.), fatty, heavy, greasy
  • 中執 【チュウシツ】 Central Executive Committee
  • 確執 【カクシツ】 discord, antagonism
  • 執 【シュウ】 attachment, obsession, persistence
  • 執行 【シッコウ】 execution, carrying out, performance, enforcement, exercise, service, conduct, execution, lead monk performing various tasks in a temple
  • 愛執 【アイシュウ】 attachment, covetous affection
  • 妄執 【モウシュウ】 deep-rooted delusion, firm conviction (based on incorrect beliefs)

Kun reading compounds

  • 執る 【とる】 to take (trouble), to attend (to business), to command (army)

Readings

Japanese names:
し
Mandarin Chinese (pinyin):
zhi2
Korean:
jib

Spanish

  • dirigir
  • hacer negocios
  • tomar el control

Portuguese

  • tenaz
  • segurar
  • agarrar
  • simpatizar

French

  • prendre en charge
  • saisir
  • ténacité
  • prendre à coeur
1332 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
965 A New Dictionary of Kanji Usage
1097 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1231 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1152 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1420 Japanese Names (P.G. O’Neill)
686 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
699 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1823 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
351 Kodansha Compact Kanji Guide
2114 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1102 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1501 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1520 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
5193 Morohashi
1680 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1039 New Nelson (John Haig)
1506 Remembering The Kanji (James Heisig)
1623 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1418 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1457 2001 Kanji
3b8.15 The Kanji Dictionary
1-8-3 SKIP code
4441.7 Four corner code
4541.7 Four corner code
1-28-25 JIS X 0208-1997 kuten code
57f7 Unicode hex code

症

10 strokes
Radical:
sickness 疒
Parts:
一 止 疔
symptoms, illness
On:
ショウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1111 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 症 【ショウ】 illness, condition, -pathy
  • 症候群 【ショウコウグン】 syndrome
  • 自閉症 【ジヘイショウ】 autism
  • 後遺症 【コウイショウ】 prognostic symptoms, after-effect, sequela

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zheng4, zheng1
Korean:
jeung

Spanish

  • síntoma
  • señal
  • enfermedad

Portuguese

  • sintomas
  • doença

French

  • symptôme
  • maladie
1397 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
955 A New Dictionary of Kanji Usage
3039 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1563 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1545 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1318 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1400 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1363 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1350 Kodansha Compact Kanji Guide
4065 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2062 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2794 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1701 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
22140 Morohashi
3280 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3795 New Nelson (John Haig)
1685 Remembering The Kanji (James Heisig)
1816 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1369 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
573 2001 Kanji
5i5.4 The Kanji Dictionary
3-5-5 SKIP code
0011.1 Four corner code
1-30-41 JIS X 0208-1997 kuten code
75c7 Unicode hex code

患

11 strokes
Radical:
heart 心 (忄, ⺗)
Parts:
｜ 口 心
afflicted, disease, suffer from, be ill
Kun:
わずら.う
On:
カン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
796 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 患者 【カンジャ】 patient
  • 患部 【カンブ】 affected part, diseased part, wound
  • 疾患 【シッカン】 disease, illness, disorder, condition, ailment
  • 病患 【ビョウカン】 sickness, disease

Kun reading compounds

  • 患う 【わずらう】 to be ill, to suffer from, to worry about, to be concerned about, to have trouble doing ..., to be unable to ..., to fail to ...

Readings

Japanese names:
くろ
Mandarin Chinese (pinyin):
huan4
Korean:
hwan

Spanish

  • aflicción
  • ansiedad
  • enfermedad
  • sufrir de
  • estar enfermo

Portuguese

  • aflição
  • doença
  • sofrer de
  • estar mal

French

  • maladie
  • affection
  • souffrir de
  • patient
1101 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1138 A New Dictionary of Kanji Usage
1697 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1206 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1299 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1315 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1395 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1367 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
786 Kodansha Compact Kanji Guide
3415 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1760 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2395 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
611 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
10691 Morohashi
2747 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1871 New Nelson (John Haig)
604 Remembering The Kanji (James Heisig)
650 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1431 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1658 2001 Kanji
4k7.18 The Kanji Dictionary
2-7-4 SKIP code
5033.6 Four corner code
1-20-21 JIS X 0208-1997 kuten code
60a3 Unicode hex code

者

8 strokes
Radical:
old 老 (耂)
Parts:
老 日
Variants:
者
someone, person
Kun:
もの
On:
シャ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
38 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 者 【シャ】 person, -er, expert, geisha, prostitute
  • 芸者 【ゲイシャ】 geisha, professional female entertainer, usu. at traditional banquets
  • 加害者 【カガイシャ】 perpetrator, wrong-doer, aggressor, assailant, offender

Kun reading compounds

  • 者 【もの】 person
  • 者ども 【ものども】 you, people
  • 弱き者 【よわきもの】 weak person, the weak
  • 若い者 【わかいもの】 young person, young people, youth, youngsters, young employee, young manservant, young follower

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zhe3
Korean:
ja

Spanish

  • persona

Portuguese

  • alguém
  • pessoa

French

  • personne
  • quelqu'un
235 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
314 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
298 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
22 A New Dictionary of Kanji Usage
3685 Classic Nelson (Andrew Nelson)
56 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
240 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
769 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.6 Japanese for Busy People
164 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
164 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
148 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1578 Kodansha Compact Kanji Guide
3980 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2047 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2765 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1264 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
28852 Morohashi
3211 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4698 New Nelson (John Haig)
1256 Remembering The Kanji (James Heisig)
1345 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
19 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
302 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1478 2001 Kanji
4c4.13 The Kanji Dictionary
3-4-4 SKIP code
4-8-2 SKIP code
2-4-4 SKIP code
4460.0 Four corner code
1-28-52 JIS X 0208-1997 kuten code
8005 Unicode hex code