244 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
325 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
310 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
248 | A New Dictionary of Kanji Usage |
404 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
209 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
114 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
355 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
2.3 | Japanese for Busy People |
156 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
156 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
141 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
78 | Kodansha Compact Kanji Guide |
72 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
44 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
47 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
963 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
505 | Morohashi |
64 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
164 | New Nelson (John Haig) |
954 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1027 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
377 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
283 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
270 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 住 【ジュウ】 dwelling, living
- 住居 【ジュウキョ】 dwelling, house, residence, address
- 先住 【センジュウ】 original inhabitant, aboriginal, previous priest
- 安住 【アンジュウ】 living in peace, living a quiet life, being content with one's present position, being satisfied with one's lot
Kun reading compounds
- 住む 【すむ】 to live (of humans), to reside, to inhabit, to dwell, to abide
- 住まう 【すまう】 to live, to reside, to inhabit
Readings
- Japanese names:
- し、 じゅ、 すみ
- Korean:
- ju
Spanish
- residir
- vivir
- habitar
- residencia
Portuguese
- reside
- vida
- habita
French
- résider
- vivre
- habiter
2172 | 2001 Kanji |
2a5.19 | The Kanji Dictionary |
1-2-5 | SKIP code |
2021.4 | Four corner code |
1-29-27 | JIS X 0208-1997 kuten code |
4f4f | Unicode hex code |
home, house, residence, our house, my husband
- On:
- タク
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N3
357 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 宅 【タク】 house, home, one's house, one's home, one's husband
- 宅地 【タクチ】 building lot, residential land
- 社宅 【シャタク】 company housing, housing provided by one's company
- 家宅 【カタク】 domicile, premises
Readings
- Japanese names:
- け、 たか、 たけ、 や、 やけ
- Korean:
- taeg, daeg
Spanish
- hogar
- casa
- residencia
- marido propio
Portuguese
- casa
- lar
- residência
- nossa casa
- meu marido
French
- domicile
- maison
- résidence
- notre maison
- mon mari
940 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
928 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
371 | A New Dictionary of Kanji Usage |
1279 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
992 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
458 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
283 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
3.13 | Japanese for Busy People |
178 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
178 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
538 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
467 | Kodansha Compact Kanji Guide |
2698 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1376 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
1862 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1935 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
7064 | Morohashi |
2174 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
1308 | New Nelson (John Haig) |
1916 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
2065 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
847 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
756 | 2001 Kanji |
3m3.4 | The Kanji Dictionary |
2-3-3 | SKIP code |
3071.4 | Four corner code |
1-34-80 | JIS X 0208-1997 kuten code |
5b85 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
701 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 宿 【シュク】 lodging, relay station, post town, constellation, mansion (in Chinese astronomy)
- 夙 【シュク】 outcasts common around the Kyoto region from the Kamakura period to the Edo period
- 寄宿 【キシュク】 lodging, boarding, room and board, board and lodging, boarding house, residence hall, dormitory
- 奎宿 【トカキボシ】 Chinese "Legs" constellation (one of the 28 mansions)
Kun reading compounds
- 宿 【やど】 lodging, inn, hotel, house, home, dwelling, home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
- 宿屋 【やどや】 inn
- 連れ込み宿 【つれこみやど】 hotel catering for lovers, hotel that rents rooms by the hour
- 相宿 【あいやど】 staying in the same inn or hotel, rooming together
- 宿る 【やどる】 to dwell, to live, to remain, to stay at, to take shelter at, to stop at, to lodge at, to be pregnant, to be part of a constellation, to be a parasite (bugs, plants, etc.)
- 宿す 【やどす】 to house, to contain, to harbour (a feeling), to hold (e.g. dew on leaves), to carry (a baby), to be pregnant, to give lodging to, to accommodate
Readings
- Japanese names:
- すく、 ぶすき、 やけ
- Korean:
- sug, su
Spanish
- posada
- alojamiento
- hostal
- hospedar
- concebir un hijo
Portuguese
- pousada
- alojamento
- estação de retransmissor
- moradia
- estar grávida
- casa
- residência
French
- auberge
- logement
- séjourner
- relais (de poste, station)
- porter en soi (virus, enfant)
- être enceinte
- habiter
- habitation
634 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
327 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
505 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
406 | A New Dictionary of Kanji Usage |
1317 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
549 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
470 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
1438 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
3.10 | Japanese for Busy People |
179 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
179 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
326 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
488 | Kodansha Compact Kanji Guide |
2858 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1475 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
1985 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1004 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
7195 | Morohashi |
2293 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
1344 | New Nelson (John Haig) |
995 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1070 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
374 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
778 | 2001 Kanji |
3m8.3 | The Kanji Dictionary |
2-3-8 | SKIP code |
3026.1 | Four corner code |
1-29-41 | JIS X 0208-1997 kuten code |
5bbf | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
1233 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 泊 【ハク】 counter for nights of a stay, overnight stay, lodging
- 泊地 【ハクチ】 anchorage, berth
- 漂泊 【ヒョウハク】 roaming, drifting about, wandering, drifting (with the current, on the tide, etc.)
- 無断外泊 【ムダンガイハク】 staying out overnight without giving notice, spending night(s) away from home without permission (leave)
Kun reading compounds
- 泊まる 【とまる】 to stay at (e.g. hotel), to be docked, to be berthed, to be moored
- 泊める 【とめる】 to give shelter to, to lodge, to put up, to accommodate
Readings
- Japanese names:
- とまり、 はつ
- Korean:
- bag
Spanish
- detenerse
- alojarse
- simple
- sencillo
- pasar la noche
- hospedar
- alojar
Portuguese
- durante a noite
- propor
- navegar ancorado
- estadia de 3 dias
French
- passer la nuit
- loger
- séjour
- être au mouillage
1696 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
1242 | A New Dictionary of Kanji Usage |
2527 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
1016 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
675 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
592 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
3.2 | Japanese for Busy People |
1177 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
1235 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
207 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
1178 | Kodansha Compact Kanji Guide |
389 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
246 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
293 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
149 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
17275 | Morohashi |
331 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
3099 | New Nelson (John Haig) |
147 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
158 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
1203 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
378 | 2001 Kanji |
3a5.15 | The Kanji Dictionary |
1-3-5 | SKIP code |
3610.0 | Four corner code |
1-39-81 | JIS X 0208-1997 kuten code |
6cca | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
18 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 事 【ジ】 individual concrete phenomenon (as opposed to a general principle)
- 事業 【ジギョウ】 business, enterprise, venture, (commercial) activity, (business) operation, industry, (social) project, undertaking, enterprise, work, activity, program, service
- 商事 【ショウジ】 commercial affairs
- 有事 【ユウジ】 emergency
Kun reading compounds
- 事 【こと】 thing, matter, incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis, circumstances, situation, state of affairs, work, business, affair, after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to, nominalizing suffix, pretending to ..., playing make-believe ..., alias, also known as, otherwise known as, or, necessity, need, you should ..., I advise that you ..., it's important to ...
- 事柄 【ことがら】 matter, thing, affair, circumstance
- 神事 【しんじ】 Shinto ritual
- いい事 【いいこと】 good thing, nice thing, good excuse, good grounds, good opportunity, interjection used to impress an idea or to urge a response
- 仕える 【つかえる】 to serve, to work for, to attend
Readings
- Japanese names:
- ろ
- Korean:
- sa
Spanish
- cosa
- hecho
- asunto
- acción
Portuguese
- matéria
- coisa
- fato
- negócios
- razão
- possivelmente
French
- fait
- chose
- matière
- affaire
- raison
- peut-être
230 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
309 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
293 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
32 | A New Dictionary of Kanji Usage |
272 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
73 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
108 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
768 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
2.7 | Japanese for Busy People |
80 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
80 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
237 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
30 | Kodansha Compact Kanji Guide |
4384 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
2220 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
2986 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1164 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
241 | Morohashi |
3567 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
71 | New Nelson (John Haig) |
1156 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1240 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
10 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
300 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
1547 | 2001 Kanji |
0a8.15 | The Kanji Dictionary |
4-8-3 | SKIP code |
5000.7 | Four corner code |
1-27-86 | JIS X 0208-1997 kuten code |
4e8b | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
43 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 業 【ギョウ】 work, business, company, agency, study
- 業界 【ギョウカイ】 business world, business circles, (the) industry
- 鉱業 【コウギョウ】 mining industry
- 興業 【コウギョウ】 promotion of industry, inauguration of a new industrial enterprise
- 業 【ゴウ】 karma, result of one's karma, fate, destiny, uncontrollable temper
- 業因 【ゴウイン】 karma
- 罪業 【ザイゴウ】 sin, iniquity, crime
- 正業 【ショウゴウ】 right action, correct meditative activity (in Jodo, saying the name of Amitabha)
Kun reading compounds
- 業 【わざ】 deed, act, work, performance
- 業師 【わざし】 tricky wrestler, shrewd fellow
- 寝技 【ねわざ】 pinning technique (in wrestling or judo), underhanded dealings
- 投げ技 【なげわざ】 throw or throwing technique (sumo, judo)
Readings
- Japanese names:
- なり、 のぶ
- Korean:
- eob
Spanish
- negocio
- industria
- trabajo
Portuguese
- negócios
- vocação
- artes
- performance
French
- activité
- vocation
- arts
- représentation
- karma
380 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
278 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
260 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
54 | A New Dictionary of Kanji Usage |
143 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
292 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
199 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
2024 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
3.1 | Japanese for Busy People |
279 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
279 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
307 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
1066 | Kodansha Compact Kanji Guide |
3227 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1674 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
2265 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1809 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
15170 | Morohashi |
2612 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
2789 | New Nelson (John Haig) |
1792 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1931 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
74 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
419 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
1064 | 2001 Kanji |
0a13.3 | The Kanji Dictionary |
2-5-8 | SKIP code |
3290.4 | Four corner code |
1-22-40 | JIS X 0208-1997 kuten code |
696d | Unicode hex code |