117818 かれ彼のつくえ机のうえ上はものだらけで、かきもの書き物をするスペースがなかった。 There was so much stuff on his desk that he had nowhere to write. — Tatoeba Discussions Log in to talk about this sentence.