Words — 130 found
ほんやく
翻訳
1. translation
- かのじょ彼女
- は
- それ
- を
- いちごいちご一語一語
- ほんやく翻訳
- した 。
2. deciphering; decoding
3. translationBiology
飜訳 【ほんやく】
飜訳: Rarely-used kanji form.
1. translation; version (e.g. "English version")
かんさん
換算
1. conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
換算 【かんざん】
やくご
訳語
1. translation equivalent; equivalent word in translation; translation (of a word); gloss
1. translation
1. translated sentence; translated passage; translation; version; rendering
こうどく
講読
1. reading; translation
- 私たちの大学では
- そつぎょうねん卒業年 の
- ぜんねん前年 からプレゼミに所属し、専門書の講読を
- おこな行う ことになっている。授業は毎週担当の学生が
- たんとうしょう担当章 の内容をまとめて発表し、教授が解説を
- くわ加え 、
- みな皆 で議論を
- おこな行う
- かたち形 で進められる。
2. back translation; transcription (of shorthand to longhand); deciphering (a code)
ちょうやく
超訳
1. extremely free translation; free translation that deviates significantly from the original text; free translation that prioritizes readability at the expense of accuracyTrademark
- じょうし上司
- と
- の
- かいわ会話
- や
- レポート
- は
- ちょうやく超訳
- した
- ふつう普通の
- ことば言葉
- で
- つづ綴る
- のです 。
つうじ
通事
1. interpreter (esp. of Dutch and Chinese during the Edo period); interpretation
3. Tsuuji
通詞 【つうじ】、通辞 【つうじ】