5318 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
2367 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1665 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
46413X | Morohashi |
6904 | New Nelson (John Haig) |
2813 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
2828 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
sardine, (kokuji)
- Kun:
- いわし
Jinmeiyō kanji, used in names
Stroke order
Kun reading compounds
- 鰯 【いわし】 pilchard (esp. Japanese pilchard, Sardinops melanostictus), sardine
- 鰯滓 【いわしかす】 fish cake (made from sardines, used as a fertilizer), sardine meal
- 藤五郎鰯 【とうごろういわし】 flathead silverside (Hypoatherina valenciennei)
- 赤鰯 【あかいわし】 pickled sardines, dried sardines, red sardines, rusty and blunt sword
Readings
- Korean:
- yag
Spanish
- sardina
Portuguese
French
11a10.3 | The Kanji Dictionary |
1-11-10 | SKIP code |
2732.7 | Four corner code |
1-16-83 | JIS X 0208-1997 kuten code |
9c2f | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
433 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 頭 【トウ】 counter for large animals (e.g. head of cattle), counter for insects in a collection, counter for helmets, masks, etc.
- 頭角 【トウカク】 top of the head
- 教頭 【キョウトウ】 deputy head teacher, vice principal
- 会頭 【カイトウ】 society president
- 頭 【ズ】 head
- 頭打ち 【アタマウチ】 reaching a peak, reaching the limit, plateauing, maxing out
- 馬頭 【メズ】 horse-headed demon (in hell)
- 竜頭 【リュウズ】 crown (of a watch), stem, canon (of a bell), something in the shape of a dragon's head (esp. a helmet crest)
- 頭 【トウ】 counter for large animals (e.g. head of cattle), counter for insects in a collection, counter for helmets, masks, etc.
- 頭角 【トウカク】 top of the head
- 鳥兜 【トリカブト】 aconite (esp. species Aconitum japonicum), wolfsbane, monkshood, traditional bugaku hat
Kun reading compounds
- 頭 【あたま】 head, hair (on one's head), mind, brains, intellect, leader, chief, boss, captain, top, tip, beginning, start, head, person, down payment, deposit, top structural component of a kanji, pair
- 頭打ち 【あたまうち】 reaching a peak, reaching the limit, plateauing, maxing out
- 石頭 【いしあたま】 obstinate person, stubbornness, pigheadedness, hard head (like a rock)
- ごま塩頭 【ごましおあたま】 salt and pepper hair, dark hair streaked with gray
- 頭 【あたま】 head, hair (on one's head), mind, brains, intellect, leader, chief, boss, captain, top, tip, beginning, start, head, person, down payment, deposit, top structural component of a kanji, pair
- 頭文字 【かしらもじ】 first letter of a word, capital letter (at the start of a word or sentence), initials (of one's name)
- お頭 【おかしら】 leader, chief, head, boss, (another person's) head
- 鯛の尾より鰯の頭 【たいのおよりいわしのかしら】 better be the head of a dog than the tail of a lion
- 頭 【かぶり】 head
- 頭を振る 【かぶりをふる】 to shake one's head (in denial)
Readings
- Japanese names:
- かみ、 がみ、 ちゃん、 つむり、 づ
- Korean:
- du
Spanish
- cabeza
- principio
- delantera
Portuguese
- cabeça
- sufixo para contagem de animais grandes
French
- tête
- compteur de gros animaux
294 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
203 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
186 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
386 | A New Dictionary of Kanji Usage |
4469 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
519 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
275 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
2504 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
276 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
276 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
166 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
1889 | Kodansha Compact Kanji Guide |
2019 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1073 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
1450 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1453 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
43490 | Morohashi |
1604 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
6639 | New Nelson (John Haig) |
1441 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1549 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
234 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
238 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
3061 | 2001 Kanji |
9a7.6 | The Kanji Dictionary |
1-7-9 | SKIP code |
1118.6 | Four corner code |
1-38-12 | JIS X 0208-1997 kuten code |
982d | Unicode hex code |
faith, truth, fidelity, trust
- On:
- シン
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
208 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 信 【シン】 honesty, sincerity, fidelity, trust, reliance, confidence, (religious) faith, devotion, counter for received messages
- 信金 【シンキン】 credit union
- 配信 【ハイシン】 distribution (of information, news, etc.), broadcast, delivery, transmission, streaming (over the Internet)
- 外信 【ガイシン】 external communication
Readings
- Japanese names:
- し、 しが、 しな、 しの、 しぶ、 とき、 のび、 のぶ、 まこと
- Korean:
- sin
Spanish
- confianza
- sinceridad
- información
- verdad
Portuguese
- fé
- verdade
- fidelidade
- confiança
French
- foi
- vérité
- fidélité
- confiance
- communication
437 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
544 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
513 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
198 | A New Dictionary of Kanji Usage |
454 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
149 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
320 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
782 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
157 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
157 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
640 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
97 | Kodansha Compact Kanji Guide |
115 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
75 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
84 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
978 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
707 | Morohashi |
100 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
221 | New Nelson (John Haig) |
969 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1043 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
181 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
527 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
2177 | 2001 Kanji |
2a7.1 | The Kanji Dictionary |
1-2-7 | SKIP code |
2026.1 | Four corner code |
1-31-14 | JIS X 0208-1997 kuten code |
4fe1 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
157 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 心 【シン】 heart, mind, spirit, vitality, inner strength, bottom of one's heart, core (of one's character), nature, centre, center, core, heart, heart (organ), Chinese "Heart" constellation (one of the 28 mansions), friend
- 心から 【ココロカラ】 from the bottom of one's heart, heartily, sincerely
- 重心 【ジュウシン】 centre of gravity (center), centroid, barycenter, (one's) balance
- 会心 【カイシン】 congeniality, satisfaction, gratification
Kun reading compounds
- 心 【こころ】 mind, heart, spirit, the meaning of a phrase (riddle, etc.)
- 心意気 【こころいき】 spirit, determination, pluck, mettle
- 我が心 【わがこころ】 my heart
- 静心 【しずごころ】 calm mind, placid temperament
Readings
- Korean:
- sim
Spanish
- corazón
- centro
Portuguese
- coração
- mente
- espírito
French
- coeur
- esprit
- radical coeur (no. 61)
95 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
164 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
147 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
139 | A New Dictionary of Kanji Usage |
1645 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
80 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
172 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
49 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
2.14 | Japanese for Busy People |
97 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
97 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
172 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
766 | Kodansha Compact Kanji Guide |
11 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
4 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
4 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
602 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
10295 | Morohashi |
11 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
1780 | New Nelson (John Haig) |
595 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
639 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
64 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
96 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
358 | 2001 Kanji |
4k0.1 | The Kanji Dictionary |
1-1-3 | SKIP code |
4-4-4 | SKIP code |
3300.0 | Four corner code |
1-31-20 | JIS X 0208-1997 kuten code |
5fc3 | Unicode hex code |