Sentences — 151 found
-
138490Details ▸
- たにん他人
- の
- めいわく迷惑
- にならない
- ように
- しず静かに
- しごと仕事
- を
- し
- なさい 。
Work quietly lest you disturb others. — Tatoeba -
140675Details ▸
- そぼ祖母
- は
- その
- ばん晩
- しず静かに
- いきをひきと息を引き取った 。
My grandmother went peacefully in the night. — Tatoeba -
141572Details ▸
- せんせい先生
- は
- わたし私達
- に
- しず静か
- に
- してる
- よう
- めい命じた 。
Our teacher demanded that we keep quiet. — Tatoeba -
141614Details ▸
- せんせい先生
- は
- わたし私たち
- に
- しず静か
- に
- する
- ように
- い言った 。
The teacher told us to be quiet. — Tatoeba -
141615Details ▸
- せんせい先生
- は
- わたし私たち
- に
- しず静か
- に
- する
- ように
- と
- ちゅうい注意
- した 。
The teacher admonished us that we should be silent. — Tatoeba -
142152Details ▸
- あかんぼう赤ん坊
- を
- お起こさない
- ように 、
- かのじょ彼女
- は
- しず静かに
- はい入って
- きた 。
She came in quietly so as not to wake the baby. — Tatoeba -
142153Details ▸
- あかんぼう赤ん坊
- を
- お起こさない
- よう 、
- しず静かに
- はな話そう 。
Let's talk quietly in order not to wake the baby. — Tatoeba -
142172Details ▸
- あかんぼう赤ん坊
- は
- しず静かに
- ねむ眠っている
- ように
- み見えた 。
The baby appeared to be sleeping quietly. — Tatoeba -
142200Details ▸
- あかんぼう赤ん坊
- の
- めをさ目を覚まさない
- ように
- かれ彼ら
- は
- しず静かに
- はなし話をした 。
They spoke quietly so as not to wake the baby. — Tatoeba -
142227Details ▸
- あか赤ちゃん
- を
- お起こさない
- ように
- しず静かに
- ドア
- を
- し閉めた 。
I shut the door quietly so as not to wake the baby. — Tatoeba -
142257Details ▸
- あか赤ちゃん
- の
- めをさ目を覚まさない
- ように 、
- しず静か
- に
- してい
- なさい 。
Please keep quiet, so you don't wake the baby up. — Tatoeba -
142504Details ▸
- しず静かに
- ある歩けない
- の
- か 。
Walk quietly, can't you? — Tatoeba -
142505Details ▸
- しず静かに
- き聞いて
- くれる
- き気
- が
- あり
- さえすれば
- お
- はな話ししよう 。
I would tell you if you would just listen quietly. — Tatoeba -
142506Details ▸
- しず静かに
- しごと仕事
- を
- させて
- くだ下さい 。
Let me do my work in peace. — Tatoeba -
142507Details ▸
- しず静かに
- あめ雨
- が
- ふ降っていた 。
It was raining quietly. — Tatoeba -
142508Details ▸
- しず静かに
- ベッド
- に
- よこ横になって
- ください 。
Please lie still on the bed. — Tatoeba -
142510Details ▸
- しず静かに
- ドア
- を
- し閉めて
- くだ下さい 。
Please close the door quietly. — Tatoeba -
142511Details ▸
- しず静か
- に
- する
- ように
- き気をつけ
- なさい 。
See to it that you keep quiet. — Tatoeba -
142512Details ▸
- しず静か
- に
- しろ
- ったら 。
Do be quiet! — Tatoeba -
142514Details ▸
- しず静か
- に
- しない
- と
- あかんぼう赤ん坊
- が
- お起きる
- よ 。
Be quiet, or the baby will wake up. — Tatoeba