| 1014 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 1511 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 5020 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 1374 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 1881 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 2074 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 868 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 887 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 1235 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 749 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 873 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 502 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 645 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1322 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 41836P | Morohashi |
| 713 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 6480 | New Nelson (John Haig) |
| 1313 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1410 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 1740 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1089 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 隠滅 【インメツ】 destruction (esp. of evidence), spoliation, suppression, hiding, concealment
- 陰謀 【インボウ】 plot, intrigue, scheme, conspiracy, agreement between two or more people to commit an unlawful act
- 退隠 【タイイン】 retirement (from an official position)
- 大隠 【タイイン】 enlightened hermit
- 隠密 【オンミツ】 secret, clandestine, covert, stealthy, spy (for a daimyo, shogun, etc.), secret agent
- 隠形 【オンギョウ】 invisibility (through magic)
Kun reading compounds
- 隠す 【かくす】 to hide, to conceal
- 隠し 【かくし】 hiding, concealing, being hidden, being concealed, pocket
- 隠し引き出し 【かくしひきだし】 secret drawer, hidden drawer
- 釘隠 【くぎかくし】 nail hider, nailhead cover, decorative object which conceals the head of a nail
- 雉隠 【きじかくし】 Asparagus schoberioides
- 隠れる 【かくれる】 to hide, to conceal oneself, to take cover, to disappear (behind), to be hidden (by), to be covered, to go out of sight, to live in seclusion, to retire (from the world), to be unknown (e.g. of a talent), to be undiscovered, to be hidden (e.g. of a meaning), to pass away (of a person of high position)
Readings
- Japanese names:
- お、 がくし
- Korean:
- eun
Spanish
- ocultar
- esconder
- cubrir
- esconderse
- estar escondido
Portuguese
- esconder
- esconderijo
- capa
French
- dissimuler
- cacher
- couvrir
| 3658 | 2001 Kanji |
| 2d11.3 | The Kanji Dictionary |
| 1-3-11 | SKIP code |
| 7223.7 | Four corner code |
| 1-17-03 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 96a0 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1700 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 忍 【ニン】 endurance, forbearance, patience, self-restraint
- 忍耐 【ニンタイ】 endurance, perseverance, patience
- 無生法忍 【ムショウホウニン】 anutpattika-dharma-ksanti (recognition that nothing really arises or perishes)
- 中忍 【チュウニン】 ninja commander
Kun reading compounds
- 忍 【しのぶ】 squirrel's foot fern (Davallia mariesii), Lepisorus thunbergianus (species of fern), color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue), shinobu-wake (Edo-period women's hairstyle), clothing patterned using squirrel's foot fern
- 忍ぶ 【しのぶ】 to conceal oneself, to hide, to endure, to bear, to stand, to put up with
- 軒忍 【のきしのぶ】 weeping fern (Lepisorus thunbergianus)
- 立忍 【たちしのぶ】 Japanese claw fern (Onychium japonicum), carrot fern
- 忍ばせる 【しのばせる】 to conceal, to hide
Readings
- Japanese names:
- おし
- Korean:
- in
Spanish
- resistencia
- aguante
- oculto
- escondido
- resistir
- aguantar
- soportar
- ocultarse
- esconderse
- ir a hurtadillas
Portuguese
- suporte
- carregar
- tolerar
- esconder
- ocultar
- espionar
- furtivo
French
- supporter
- endurer
- dissimuler
- cacher
- secret
- espion
- se glisser
- subrepticement
| 1677 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 1373 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 1648 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 1060 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 1288 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 463 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 1414 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 1503 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 1775 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 771 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 2750 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1407 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1899 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 604 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 10312P | Morohashi |
| 2212 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 1787 | New Nelson (John Haig) |
| 597 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 642 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 1122 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 3558 | 2001 Kanji |
| 4k3.3 | The Kanji Dictionary |
| 2-3-4 | SKIP code |
| 1733.2 | Four corner code |
| 1-39-06 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 5fcd | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
19 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 自 【ジ】 self-, from (a time or place)
- 自営 【ジエイ】 running one's own business, doing business on one's own, self-employment
- 出自 【シュツジ】 origin, birthplace, descent, lineage, ancestry, stock
- 海自 【カイジ】 Maritime Self-Defense Force
- 自然界 【シゼンカイ】 nature, the natural world, realm of nature
- 自然 【シゼン】 nature, natural, spontaneous, automatic, naturally, spontaneously, automatically
- 己がじし 【オノガジシ】 each (and every one), individually
Kun reading compounds
- 自ら 【みずから】 oneself, oneself, for oneself, personally, in person
- 自ら進んで 【みずからすすんで】 by choice, of one's own free will, on one's own initiative, off one's own bat
- 自ずから 【おのずから】 naturally, in due course, by itself, of its own accord
- 自ずから明らか 【おのずからあきらか】 self-evident
- 自ずと 【おのずと】 naturally, in due course, by itself, of its own accord
Readings
- Japanese names:
- より
- Korean:
- ja
Spanish
- uno mismo
- por sí mismo
- auto-
Portuguese
- a si próprio
French
- soi-même
| 229 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 150 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 134 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 53 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 3841 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 60 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 242 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 340 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 2.19 | Japanese for Busy People |
| 62 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 62 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 63 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1587 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 4338 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 2195 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2954 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 36 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 30095 | Morohashi |
| 3525 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 4900 | New Nelson (John Haig) |
| 36 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 36 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 14 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 126 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 879 | 2001 Kanji |
| 5c1.1 | The Kanji Dictionary |
| 4-6-2 | SKIP code |
| 2600.0 | Four corner code |
| 1-28-11 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 81ea | Unicode hex code |
heavy, important, esteem, respect, heap up, pile up, nest of boxes, -fold
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
193 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 重 【ジュウ】 jūbako, multi-tiered food box, heavy, serious, extreme, -fold, -ply
- 重圧 【ジュウアツ】 strong pressure, heavy pressure
- 九重 【ココノエ】 ninefold, imperial palace, the Court
- 加重 【カジュウ】 weighting (in averaging), aggravation
- 重複 【チョウフク】 duplication, repetition, overlapping, redundancy, restoration
- 重厚 【ジュウコウ】 profound, deep, grave, solid, dignified, stately, solemn, composed, substantial, massive
- 加重 【カジュウ】 weighting (in averaging), aggravation
- 九重 【ココノエ】 ninefold, imperial palace, the Court
Kun reading compounds
- 重 【え】 -fold, -ply
- 八重 【やえ】 multilayered, doubled
- 九重 【ここのえ】 ninefold, imperial palace, the Court
- 重い 【おもい】 heavy, weighty, heavy (feeling), depressed, gloomy, blue, uneasy, slow, sluggish, lumbering, ponderous, clumsy, important (position, responsibility, etc.), serious, grave, serious (punishment, illness, etc.), severe, critical, solid, established, dignified, sensible
- 重い腰を上げる 【おもいこしをあげる】 to get off one's backside, to bestir oneself
- 重り 【おもり】 weight, sinker
- 重ねる 【かさねる】 to pile up, to heap up, to stack up, to put on top of another, to repeat many times over, to go through repeatedly, to accumulate
- 重なる 【かさなる】 to be piled up, to lie on top of one another, to come one after another, to happen over and over, to pile up (e.g. stress), to accumulate, to overlap (each other), to occur at the same time, to happen simultaneously
- 主 【おも】 chief, main, principal, important, main secondary or supporting role (in kyogen)
- 重き 【おもき】 importance, emphasis, stress
- 身重 【みおも】 pregnant
- 気重 【きおも】 heavy-hearted
Readings
- Japanese names:
- さね、 しげ、 しげる
- Korean:
- jung
Spanish
- pesado
- importante
- apilar
- amontonar
Portuguese
- pesado
- empilhar
- pilha de caixas
- -dobrar
French
- lourd
- empiler
- entasser
- s'emboîter
- - couches
| 245 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 326 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 311 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 155 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 224 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 161 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 266 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1017 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 2.16 | Japanese for Busy People |
| 227 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 227 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 115 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1802 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 4390 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 2223 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2991 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1691 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 40132 | Morohashi |
| 3573 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 6207 | New Nelson (John Haig) |
| 1675 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1805 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 136 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 330 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 2272 | 2001 Kanji |
| 0a9.18 | The Kanji Dictionary |
| 4-9-2 | SKIP code |
| 2-1-8 | SKIP code |
| 2010.4 | Four corner code |
| 1-29-37 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 91cd | Unicode hex code |