Jisho

×

長

8 strokes
Radical:
long, grow 長 (镸)
Parts:
長
Variants:
兏 镸
long, leader, superior, senior
Kun:
なが.い、 おさ
On:
チョウ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N5
12 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 長 【チョウ】 head, chief, leader, elder, merit, strong point, superiority, major
  • 長官 【チョウカン】 secretary (government), director, chief
  • 体長 【タイチョウ】 length (of an animal), body length
  • 医長 【イチョウ】 medical director, chief physician

Kun reading compounds

  • 長い 【ながい】 long (distance, length), long (time), protracted, prolonged
  • 長居 【ながい】 long visit, overstaying
  • 長 【おさ】 head, chief, leader, the greatest (of all the ...)
  • 【オサガメ】 leatherback turtle (Dermochelys coriacea)
  • 田長 【たおさ】 master of the rice field, chief farmer, lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
  • 死出田長 【しでたおさ】 lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

Readings

Japanese names:
お、 おしゃ、 たかし、 たけ、 な、 は、 ひさ
Mandarin Chinese (pinyin):
chang2, zhang3
Korean:
jang

Spanish

  • largo
  • jefe
  • sobresaliente

Portuguese

  • Longo
  • ambicionar
  • líder
  • chefe

French

  • long
  • chef
116 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
189 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
173 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
25 A New Dictionary of Kanji Usage
4938 Classic Nelson (Andrew Nelson)
155 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
95 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
939 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.20 Japanese for Busy People
95 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
95 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
89 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1837 Kodansha Compact Kanji Guide
3163 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1626 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2212 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1939 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
41100 Morohashi
2556 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6379 New Nelson (John Haig)
1920 Remembering The Kanji (James Heisig)
2070 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
90 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
161 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3465 2001 Kanji
0a8.2 The Kanji Dictionary
2-5-3 SKIP code
4-8-1 SKIP code
7173.2 Four corner code
1-36-25 JIS X 0208-1997 kuten code
9577 Unicode hex code

谷

7 strokes
Radical:
valley 谷
Parts:
个 ハ 口 谷
valley
Kun:
たに、 きわ.まる
On:
コク
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N2
508 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 谷底平野 【コクテイヘイヤ】 valley plain
  • 渓谷 【ケイコク】 valley (with a river running through it), gorge, ravine, canyon
  • 盤谷 【バンコク】 Bangkok (Thailand)

Kun reading compounds

  • 谷 【たに】 valley
  • 谷間 【たにま】 valley, ravine, gorge, chasm, cleavage (of breasts), part or place that has been left behind, blind spot, bottom (of society), (economic) trough, gap (in activity, one's work, etc.), lull, opening
  • 死の谷 【しのたに】 valley of death (barrier between product development and commercialization stages)
  • 気圧の谷 【きあつのたに】 low pressure trough
  • 極まる 【きわまる】 to reach an extreme, to reach a limit, to terminate, to come to an end, extremely, to be stuck, to be in a dilemma, to be at a loss, to be decided, to be settled

Readings

Japanese names:
がい、 がえ、 がや、 せ、 たり、 たん、 や
Mandarin Chinese (pinyin):
gu3, yu4
Korean:
gog, yog

Spanish

  • valle

Portuguese

  • vale

French

  • vallée
78 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
135 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
122 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
249 A New Dictionary of Kanji Usage
4458 Classic Nelson (Andrew Nelson)
528 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
914 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
449 Japanese Names (P.G. O’Neill)
653 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
664 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
458 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1714 Kodansha Compact Kanji Guide
2536 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1290 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1758 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
796 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
36182 Morohashi
2043 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5730 New Nelson (John Haig)
788 Remembering The Kanji (James Heisig)
851 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
143 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2077 2001 Kanji
2o5.3 The Kanji Dictionary
2-2-5 SKIP code
8060.8 Four corner code
1-35-11 JIS X 0208-1997 kuten code
8c37 Unicode hex code

優

17 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
一 化 冖 夂 心 白 自
tenderness, excel, surpass, actor, superiority, gentleness
Kun:
やさ.しい、 すぐ.れる、 まさ.る
On:
ユウ、 ウ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N3
334 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 優 【ユウ】 Excellent (grade), A, superiority, excellence, gentle, graceful, elegant, skillful
  • 優位 【ユウイ】 predominance, superiority, ascendancy, advantage, supremacy
  • 声優 【セイユウ】 voice actor or actress (radio, animation, etc.)
  • 怪優 【カイユウ】 actor or performer with fascinating acting and appearance
  • 優曇華 【ウドンゲ】 udumbara (mythical Indian plant often identified with the cluster fig, Ficus glomerata), something very rare (from the legend that the udumbara flowers once in 3000 years), Japanese fiber banana flower, green lacewing eggs
  • 優婆夷 【ウバイ】 upasika (devout female lay follower of Buddhism)
  • 声優 【セイユウ】 voice actor or actress (radio, animation, etc.)
  • 怪優 【カイユウ】 actor or performer with fascinating acting and appearance

Kun reading compounds

  • 優しい 【やさしい】 tender, kind, gentle, graceful, affectionate, amiable
  • 優しい声 【やさしいこえ】 soft voice
  • 優れる 【すぐれる】 to surpass, to outstrip, to excel
  • 勝る 【まさる】 to excel, to surpass, to exceed, to have an edge, to be superior, to outrival, to outweigh, to preponderate
  • 優るとも劣らない 【まさるともおとらない】 not at all inferior to, rival or surpass, compare favorably (with)

Readings

Japanese names:
ゆ、 よし
Mandarin Chinese (pinyin):
you1
Korean:
u

Spanish

  • excelente
  • sobresaliente
  • especial
  • papel
  • función
  • elegante
  • tierno
  • amable
  • cariñoso
  • sobrepasar
  • dejar atrás
  • sobresalir

Portuguese

  • ternura
  • superar
  • superação
  • ator
  • superioridade
  • gentileza

French

  • tendresse
  • gentillesse
  • exceller
  • surpasser
  • supériorité
  • acteur
995 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
984 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
453 A New Dictionary of Kanji Usage
564 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1148 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
336 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2599 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1033 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1074 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1168 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
140 Kodansha Compact Kanji Guide
200 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
130 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
156 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1002 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1261 Morohashi
177 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
334 New Nelson (John Haig)
993 Remembering The Kanji (James Heisig)
1068 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1000 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2167 2001 Kanji
2a15.1 The Kanji Dictionary
1-2-15 SKIP code
2124.7 Four corner code
1-45-05 JIS X 0208-1997 kuten code
512a Unicode hex code

里

7 strokes
Radical:
village, mile 里
Parts:
里
ri, village, parent's home, league
Kun:
さと
On:
リ
Jōyō kanji, taught in grade 2
1096 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 里 【リ】 Japanese league, ri, old Japanese unit of distance, approx. 3.927 km or 2.44 miles, neighbourhood (under the ritsuryō system; orig. of 50 homes), unit of area (approx. 654 m by 654 m)
  • 俚諺 【リゲン】 proverb, saying
  • 万里 【バンリ】 thousands of miles
  • 海里 【カイリ】 nautical mile

Kun reading compounds

  • 里 【さと】 village, hamlet, countryside, country, home (of one's parents, etc.), hometown, one's origins, one's upbringing, one's past
  • 里親 【さとおや】 foster parent, foster parents, (pet) caretaker
  • お里 【おさと】 one's parents' home, one's origins, one's upbringing, one's past
  • 夏山冬里 【なつやまふゆさと】 pasturing cattle in summer and feeding them indoors during winter, rotated grazing

Readings

Japanese names:
さ
Mandarin Chinese (pinyin):
li3
Korean:
ri

Spanish

  • ri (unidad de medida)
  • aldea
  • pueblo
  • lugar natal

Portuguese

  • aldeia
  • casa paterna
  • légua

French

  • hameau
  • village natal
  • maison de ses parents
  • ri (3965 mètres)
332 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
238 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
219 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1077 A New Dictionary of Kanji Usage
4813 Classic Nelson (Andrew Nelson)
101 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1842 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
517 Japanese Names (P.G. O’Neill)
142 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
142 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1025 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1801 Kodansha Compact Kanji Guide
4356 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2206 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2968 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
175 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
40131 Morohashi
3542 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6206 New Nelson (John Haig)
173 Remembering The Kanji (James Heisig)
185 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
154 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3672 2001 Kanji
0a7.9 The Kanji Dictionary
4-7-1 SKIP code
6010.4 Four corner code
1-46-04 JIS X 0208-1997 kuten code
91cc Unicode hex code

奈

8 strokes
Radical:
big, very 大
Parts:
二 大 小 示
Variants:
柰
Nara, what?
Kun:
いかん、 からなし
On:
ナ、 ナイ、 ダイ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N1
841 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 奈良 【ナラ】 Nara (city, prefecture)
  • な行 【ナギョウ】 the "na" column of the Japanese syllabary table (na, ni, nu, ne, no)
  • 眼仁奈 【メジナ】 largescale blackfish (Girella punctata)
  • 輪奈 【ワナ】 loop (of thread, string, etc.)

Kun reading compounds

  • 如何 【いかん】 (depending on) how, (depending on) what, nature (of), what is ...?, how is ...?, what will be ...?
  • 唐梨 【からなし】 Chinese quince (Pseudocydonia sinensis)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
nai4, nai3
Korean:
nae, na

Spanish

  • Nara
  • ¿que tal?
  • ¿por qué?

Portuguese

French

  • Nara
  • comment ?
822 A New Dictionary of Kanji Usage
1174 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1977 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
696 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2044 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
947 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
2759 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1411 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1905 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1103 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
5893 Morohashi
2219 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1147 New Nelson (John Haig)
1094 Remembering The Kanji (James Heisig)
1175 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1441 2001 Kanji
4e3.3 The Kanji Dictionary
2-3-5 SKIP code
2-4-4 SKIP code
4090.1 Four corner code
1-38-64 JIS X 0208-1997 kuten code
5948 Unicode hex code