Jisho

×

逸

11 strokes (also 10)
Radical:
walk 辵 (辶, ⻌, ⻍)
Parts:
ノ 儿 勹 込 免
deviate, idleness, leisure, miss the mark, evade, elude, parry, diverge
Kun:
そ.れる、 そ.らす、 はぐ.れる
On:
イツ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1524 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 逸脱 【イツダツ】 deviation, departure, omission
  • 逸材 【イツザイ】 outstanding talent, person of exceptional talent, gifted person
  • 捕逸 【ホイツ】 passed ball
  • 秀逸 【シュウイツ】 excellent, superb, first-rate

Kun reading compounds

  • 逸れる 【それる】 to turn away, to bear off, to veer away, to swerve from, to miss (e.g. a target), to deviate (e.g. of a conversation), to digress, to go astray, to wander
  • 逸らす 【そらす】 to turn away (one's eyes, face, etc.), to avert, to divert (e.g. one's attention), to evade (e.g. a question), to change (e.g. the subject), to displease, to annoy, to offend, to upset, to miss (the target, ball, etc.)
  • 逸れる 【はぐれる】 to lose sight of (one's companions), to stray from, to miss (one's chance to ...)

Readings

Japanese names:
いっ、 はや、 へん
Mandarin Chinese (pinyin):
yi4
Korean:
il

Spanish

  • desviar
  • eludir
  • dejar pasar
  • excepcional
  • excelente
  • desocupación
  • ociosidad

Portuguese

  • desviar-se
  • indolência
  • lazer
  • perder o ponto
  • escapar
  • evitar
  • desviar um golpe
  • divergir

French

  • dévier
  • oisiveté
  • loisirs
  • rater
  • s'évader
  • échapper à
  • s'écarter
  • parer
  • diverger
1010 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1581 A New Dictionary of Kanji Usage
4708 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1723 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1812 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1504 Japanese Names (P.G. O’Neill)
734 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
747 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1748 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
700 Kodansha Compact Kanji Guide
3872 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1990 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2688 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1992 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
38951P Morohashi
3120 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6071 New Nelson (John Haig)
1973 Remembering The Kanji (James Heisig)
2127 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1490 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2557 2001 Kanji
2q8.6 The Kanji Dictionary
3-3-8 SKIP code
3730.1 Four corner code
1-16-79 JIS X 0208-1997 kuten code
9038 Unicode hex code

聖

13 strokes
Radical:
ear 耳
Parts:
口 王 耳
Variants:
垩
holy, saint, sage, master, priest
Kun:
ひじり
On:
セイ、 ショウ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N1
1165 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 聖 【セイ】 Saint, St., S., sacred, holy, pure
  • 聖域 【セイイキ】 sacred precincts, sanctuary, consecrated ground, holy ground, issue that is regarded as being off-limits, matter that is not up for discussion
  • 棋聖 【キセイ】 great master of go, great master of shogi
  • 亜聖 【アセイ】 sage of the second order
  • 精霊 【ショウリョウ】 spirit of the deceased
  • 聖者 【セイジャ】 saint
  • 大聖 【ダイショウ】 Buddha, high-ranked bodhisattva
  • 仏餉 【ブッショウ】 rice offered to Buddha

Kun reading compounds

  • 聖 【ひじり】 highly virtuous monk, monk, Buddhist solitary, Buddhist missionary, saint (i.e. a virtuous person), emperor, master, expert
  • 聖心 【せいしん】 Sacred Heart
  • 高野聖 【こうやひじり】 Mount Kōya missionary (usu. low-ranking monk), Lethocerus deyrollei (species of giant water bug)

Readings

Japanese names:
きよ、 さと、 さとし、 せ、 たか、 ただ、 ひろ、 まさ、 み
Mandarin Chinese (pinyin):
sheng4
Korean:
seong

Spanish

  • santo
  • sagrado
  • sabio
  • relacionado con cristianismo

Portuguese

  • santo
  • sagrado
  • sábio
  • mestre
  • padre

French

  • saint
  • sage
  • maître
  • prêtre
824 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
922 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
911 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1306 A New Dictionary of Kanji Usage
2960 Classic Nelson (Andrew Nelson)
663 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1663 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2030 Japanese Names (P.G. O’Neill)
674 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
686 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
580 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1583 Kodansha Compact Kanji Guide
3509 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1812 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2464 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
833 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
29074P Morohashi
2830 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4727 New Nelson (John Haig)
825 Remembering The Kanji (James Heisig)
888 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
962 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3272 2001 Kanji
4f9.9 The Kanji Dictionary
2-9-4 SKIP code
1610.4 Four corner code
1-32-27 JIS X 0208-1997 kuten code
8056 Unicode hex code

尼

5 strokes
Radical:
corpse 尸
Parts:
匕 尸
nun
Kun:
あま
On:
ニ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1844 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 尼 【ニ】 bhikkhuni (fully ordained nun), Indonesia
  • 尼加拉瓦 【ニカラグア】 Nicaragua
  • 僧尼 【ソウニ】 monks and nuns
  • 修道尼 【シュウドウニ】 nun

Kun reading compounds

  • 尼 【あま】 Buddhist nun, Catholic nun, sister, bitch, Amagasaki (city in Hyogo Prefecture), Amazon (online retailer)
  • 尼崎歯科専門学校 【あまがさきしかせんもんがっこう】 Amagasaki Dental College, ADC

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ni2
Korean:
ni, il

Spanish

  • monja budista
  • monja

Portuguese

  • Freira

French

  • nonne
1674 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1661 A New Dictionary of Kanji Usage
1378 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1688 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1228 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
175 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1620 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1728 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1722 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
522 Kodansha Compact Kanji Guide
3767 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1919 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2611 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1063 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7635 Morohashi
3033 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1405 New Nelson (John Haig)
1054 Remembering The Kanji (James Heisig)
1133 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1046 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3756 2001 Kanji
3r2.2 The Kanji Dictionary
3-3-2 SKIP code
7721.2 Four corner code
1-38-84 JIS X 0208-1997 kuten code
5c3c Unicode hex code

師

10 strokes
Radical:
turban, scarf 巾
Parts:
一 ｜ 口 巾
expert, teacher, master, model, exemplar, army (incl. counter), war
Kun:
いくさ
On:
シ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
563 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 師 【シ】 teacher, master, mentor, religious leader, specialist, five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)
  • 獅子 【シシ】 lion, left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
  • 大師 【ダイシ】 great teacher (i.e. a buddha, bodhisattva or high monk, esp. Kobo Daishi)
  • 歯科医師 【シカイシ】 dentist

Readings

Japanese names:
のし、 のり、 もろ、 かず、 つかさ、 みつ、 もと
Mandarin Chinese (pinyin):
shi1
Korean:
sa

Spanish

  • maestro
  • profesor
  • experto
  • técnico

Portuguese

  • perito
  • professor
  • mestre
  • exército
  • guerra

French

  • maître
  • expert
  • professeur
  • exemplaire
  • modèle
  • armée
  • guerre
624 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
720 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
693 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
490 A New Dictionary of Kanji Usage
113 Classic Nelson (Andrew Nelson)
547 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
496 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1130 Japanese Names (P.G. O’Neill)
409 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
415 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
967 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
563 Kodansha Compact Kanji Guide
1680 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
892 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1211 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1277 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
8916 Morohashi
1326 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1562 New Nelson (John Haig)
1269 Remembering The Kanji (James Heisig)
1361 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
438 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
714 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
844 2001 Kanji
3f7.2 The Kanji Dictionary
1-6-4 SKIP code
2172.7 Four corner code
1-27-53 JIS X 0208-1997 kuten code
5e2b Unicode hex code

今

4 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
一 个
now
Kun:
いま
On:
コン、 キン
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N5
49 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 今 【コン】 the current ..., this, today's ...
  • 今夏 【コンカ】 this summer, next summer, last summer
  • 往古来今 【オウコライコン】 in all ages, since antiquity
  • 当今 【トウコン】 nowadays, these days, at present
  • 今古 【キンコ】 now and anciently
  • 今上 【キンジョウ】 His Majesty the Emperor, the present emperor, the reigning emperor

Kun reading compounds

  • 今 【いま】 now, the present time, just now, soon, immediately, another, more
  • 今に 【いまに】 before long, even now
  • 中今 【なかいま】 the present (esp. as a privileged moment in eternity)
  • 今が今 【いまがいま】 just now

Readings

Japanese names:
な
Mandarin Chinese (pinyin):
jin1
Korean:
geum

Spanish

  • ahora
  • momento actual

Portuguese

  • agora

French

  • maintenant
81 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
138 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
125 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
146 A New Dictionary of Kanji Usage
352 Classic Nelson (Andrew Nelson)
94 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
12 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
67 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.2 Japanese for Busy People
51 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
51 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
27 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
45 Kodansha Compact Kanji Guide
2464 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1246 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1712 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1601 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
358 Morohashi
1968 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
112 New Nelson (John Haig)
1587 Remembering The Kanji (James Heisig)
1711 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
50 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
93 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2860 2001 Kanji
2a2.10 The Kanji Dictionary
2-2-2 SKIP code
2-3-1 SKIP code
8020.7 Four corner code
1-26-03 JIS X 0208-1997 kuten code
4eca Unicode hex code