| 1594 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 1006 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 4543 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 1051 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 933 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1816 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 1000 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 1037 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 1074 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1757 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 4107 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 2084 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2824 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 391 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 37096 | Morohashi |
| 3313 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 5852 | New Nelson (John Haig) |
| 385 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 411 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 1589 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
597 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 超 【チョウ】 super-, ultra-, hyper-, extreme, extremely, really, totally, absolutely, over, more than
- 超音波 【チョウオンパ】 ultrasonic waves, ultrasound
- 出超 【シュッチョウ】 excess of exports, favorable balance of trade, favourable balance of trade
- 入超 【ニュウチョウ】 excess of imports
Kun reading compounds
- 越える 【こえる】 to cross over, to cross, to pass through, to pass over (out of), to go beyond, to go past, to exceed, to surpass, to be more (than)
- 越す 【こす】 to cross over (e.g. mountain), to go across, to get over (e.g. hardship), to pass time (e.g. a winter), to surpass, to be better than, to exceed, to move house, to go, to come
Readings
- Japanese names:
- まさる、 わたる
- Korean:
- cho
Spanish
- trascender
- sobresalir
- super-
- sobrepasar
Portuguese
- transcender
- ótimo
- ultra-
- super-
French
- dépasser
- super-
- sur-
| 1470 | 2001 Kanji |
| 3b9.18 | The Kanji Dictionary |
| 3-7-5 | SKIP code |
| 4780.6 | Four corner code |
| 1-36-22 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 8d85 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
285 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 過 【カ】 surplus-, excess-, over-, per- (chemical with more of a certain element than found in other compounds of the same constituents)
- 過激 【カゲキ】 extreme (measure, idea, etc.), radical, violent (language), strenuous (exercise, work, etc.), excessive, (physically) demanding
- 看過 【カンカ】 overlooking, turning a blind eye
- 輸出超過 【ユシュツチョウカ】 excess of exports
Kun reading compounds
- 過ぎる 【すぎる】 to pass through, to pass by, to go beyond, to pass (of time), to elapse, to have expired, to have ended, to be over, to exceed, to surpass, to be above, to be no more than ..., to be excessive, to be too much, to be too ...
- 過ごす 【すごす】 to spend (time), to pass, to lead (a life), to live, to overdo (esp. alcohol consumption), to drink (alcohol), to carry too far, to carry to excess, to take care of, to support, to overdo, to do too much, to ... without acting on it, to ... without getting involved
- 過ち 【あやまち】 fault, error, indiscretion, faux pas
- 過ちて改めざるこれを過ちという 【あやまちてあらためざるこれをあやまちという】 a man who has committed a mistake and doesn't correct it is committing another mistake
- 過つ 【あやまつ】 to err
- 過ぎる 【よぎる】 to go by, to cross, to pass by, to flash across
- 過ぎる 【よぎる】 to go by, to cross, to pass by, to flash across
Readings
- Korean:
- gwa
Spanish
- pasar
- extralimitarse
- exceder
- fallo
- error
- traspasar
- fallar
Portuguese
- sobrepujar
- exceder
- ir além de
- erro
French
- passer
- dépasser
- excéder
- erreur
| 562 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 659 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 629 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 399 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 4723 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 368 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 963 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1804 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 413 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 419 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 284 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 705 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 3891 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 2003 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2704 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1302 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 39002P | Morohashi |
| 3137 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 6090 | New Nelson (John Haig) |
| 1293 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1389 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 230 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 750 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 3649 | 2001 Kanji |
| 2q9.18 | The Kanji Dictionary |
| 3-3-9 | SKIP code |
| 3730.2 | Four corner code |
| 1-18-65 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 904e | Unicode hex code |
part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100
Jōyō kanji, taught in grade 2
24 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 分 【ブン】 part, portion, share, amount, worth (as in "two days' worth"), enough (for), one's means, one's place, one's lot, one's social position, one's duty, one's part, condition, state (of affairs), extent, rate (as in "at this rate"), in proportion to, just as much as, to the same degree, content (e.g. alcohol), percentage, equivalent to (e.g. an old brother)
- 分化 【ブンカ】 specialization, specialisation, differentiation
- 応分 【オウブン】 according to one's abilities, appropriate, reasonable
- 細分 【サイブン】 subdivision (into small parts)
- 分 【フン】 minute (unit of time), fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
- 分身 【ブンシン】 other self, alter ego, part of oneself (in someone or something else), representation of oneself, incarnations of Buddha
- 毎分 【マイフン】 every minute, per minute
- 壊変毎分 【カイヘンマイフン】 disintegration per minute, dpm
- 分 【ブ】 one-tenth, one percent (one-tenth of a wari), 3 mm (one-tenth of a sun), 2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes), 0.1 degree (one-tenth of a do, used to measure body temperature on any temperature scale), one-quarter of a ryō (obsolete unit of currency), thickness, advantageous circumstances, one-tenth of a monme of silver
- 分 【ブン】 part, portion, share, amount, worth (as in "two days' worth"), enough (for), one's means, one's place, one's lot, one's social position, one's duty, one's part, condition, state (of affairs), extent, rate (as in "at this rate"), in proportion to, just as much as, to the same degree, content (e.g. alcohol), percentage, equivalent to (e.g. an old brother)
- 一分 【イチブ】 one tenth, one hundredth, one percent, one tenth of a sun, one quarter ryō (an old coin)
- 節分 【セツブン】 setsubun, last day of winter in the traditional Japanese calendar (usu. February 3 or 4), day of the bean scattering ceremony, last day of any season (according to the traditional Japanese calendar)
Kun reading compounds
- 分ける 【わける】 to divide (into), to split (into), to part, to separate, to divide up, to classify, to sort out, to divide out, to share, to distribute, to deal out, to dish out, to distinguish, to discriminate, to differentiate (between), to break up (a fight), to mediate, to call a draw, to tie, to push one's way through (a crowd), to sell
- 分け 【わけ】 division, splitting, classification, sharing, distribution, draw, tie
- 分ける 【わける】 to divide (into), to split (into), to part, to separate, to divide up, to classify, to sort out, to divide out, to share, to distribute, to deal out, to dish out, to distinguish, to discriminate, to differentiate (between), to break up (a fight), to mediate, to call a draw, to tie, to push one's way through (a crowd), to sell
- 申し訳 【もうしわけ】 apology, excuse
- 追分 【おいわけ】 forked road
- 分かれる 【わかれる】 to branch, to fork, to diverge, to separate, to split, to divide, to disperse, to scatter
- 分かる 【わかる】 to understand, to comprehend, to grasp, to see, to get, to follow, to become clear, to be known, to be discovered, to be realized, to be realised, to be found out, I know!, I think so too!
- 分かつ 【わかつ】 to divide, to separate, to share, to distribute, to distinguish
Readings
- Japanese names:
- いた、 わけ
- Korean:
- bun
Spanish
- parte
- segmento
- minuto
- dividir
- separar
Portuguese
- parte
- minuto
- segmento
- grau
- dever
- compreender
- saber
- valor
- 1%
- oportunidades
- shaku/100
French
- portion
- minute
- section
- part
- degré
- son lot dans la vie
- comprendre
- savoir
- devoir
- taux
- 1%
- chances
- bu = 1/100 de shaku = 3.03 mm
| 133 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 218 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 199 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 35 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 578 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 35 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 22 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 64 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 2.2 | Japanese for Busy People |
| 38 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 38 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 26 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 180 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 2466 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1247 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1713 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 788 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 1853 | Morohashi |
| 1972 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 454 | New Nelson (John Haig) |
| 781 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 844 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 28 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 101 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 2045 | 2001 Kanji |
| 2o2.1 | The Kanji Dictionary |
| 2-2-2 | SKIP code |
| 8022.7 | Four corner code |
| 1-42-12 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 5206 | Unicode hex code |