Jisho

×

語

14 strokes
Radical:
speech 言 (訁)
Parts:
口 五 言
word, speech, language
Kun:
かた.る、 かた.らう
On:
ゴ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N5
301 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 語 【ゴ】 word, language, speech
  • 語学 【ゴガク】 study of foreign languages, linguistics
  • 標語 【ヒョウゴ】 motto, slogan, catchword
  • 造語 【ゾウゴ】 coinage, invention of a new word, coined word

Kun reading compounds

  • 語る 【かたる】 to talk about, to speak of, to tell, to narrate, to recite, to chant, to indicate, to show
  • 語るに落ちる 【かたるにおちる】 to let slip a secret, to let the cat out of the bag
  • 語らう 【かたらう】 to talk, to tell, to recite, to pledge, to conspire with

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
yu3, yu4
Korean:
eo

Spanish

  • palabra
  • discurso
  • lenguaje
  • hablar
  • conversar
  • narrar

Portuguese

  • palavra
  • discurso
  • língua

French

  • langage
  • mot
  • raconter
209 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
124 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
112 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
274 A New Dictionary of Kanji Usage
4374 Classic Nelson (Andrew Nelson)
231 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
87 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2136 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.1 Japanese for Busy People
67 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
67 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
154 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1685 Kodansha Compact Kanji Guide
1944 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1040 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1402 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
353 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
35533 Morohashi
1543 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5628 New Nelson (John Haig)
347 Remembering The Kanji (James Heisig)
371 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
211 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
231 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3077 2001 Kanji
7a7.6 The Kanji Dictionary
1-7-7 SKIP code
0166.1 Four corner code
1-24-76 JIS X 0208-1997 kuten code
8a9e Unicode hex code

彙

13 strokes
Radical:
pig snout 彐 (彑)
Parts:
冖 ヨ 彑 木 田
same kind, collect, classify, category, hedgehog
Kun:
はりねずみ
On:
イ
Jōyō kanji, taught in junior high

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 彙 【イ】 kind, sort, type
  • 彙報 【イホウ】 bulletin, collection of reports
  • 理解語彙 【リカイゴイ】 passive vocabulary
  • 使用語彙 【シヨウゴイ】 active vocabulary

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
hui4
Korean:
hwi

Spanish

Portuguese

French

1586 Classic Nelson (Andrew Nelson)
2200 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1637 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
2929 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2036 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
9936 Morohashi
1709 New Nelson (John Haig)
2997 Remembering The Kanji (James Heisig)
1237 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
2i11.1 The Kanji Dictionary
2-3-10 SKIP code
2790.4 Four corner code
1-55-35 JIS X 0208-1997 kuten code
5f59 Unicode hex code

制

8 strokes
Radical:
knife, sword 刀 (刂)
Parts:
ノ 二 刈 巾 牛
system, law, rule
On:
セイ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
108 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 制 【セイ】 system, organization, organisation, imperial command, laws, regulation, control, government, suppression, restraint, holding back, establishment
  • 制圧 【セイアツ】 gaining total control (of people or counties), suppression, oppression, control, mastery, ascendancy, supremacy
  • 天皇制 【テンノウセイ】 the Emperor System
  • 帝政 【テイセイ】 imperial government, imperialism, monarchical rule

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zhi4
Korean:
je

Spanish

  • determinar
  • establecer
  • comprobar
  • cesar
  • poner fin
  • sistema
  • construir

Portuguese

  • sistema
  • lei
  • regra

French

  • système
  • règle
  • loi
  • régime
  • contrôle
823 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
744 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
722 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
196 A New Dictionary of Kanji Usage
683 Classic Nelson (Andrew Nelson)
635 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
357 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
656 Japanese Names (P.G. O’Neill)
427 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
433 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
687 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
193 Kodansha Compact Kanji Guide
1624 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
854 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1170 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
425 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1961 Morohashi
1274 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
481 New Nelson (John Haig)
418 Remembering The Kanji (James Heisig)
447 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
161 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
689 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2443 2001 Kanji
2f6.1 The Kanji Dictionary
1-6-2 SKIP code
2220.0 Four corner code
1-32-09 JIS X 0208-1997 kuten code
5236 Unicode hex code

限

9 strokes
Radical:
mound, dam (阝 left) 阜 (阝)
Parts:
阡 艮
limit, restrict, to best of ability
Kun:
かぎ.る、 かぎ.り、 -かぎ.り
On:
ゲン
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
405 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 限定 【ゲンテイ】 limit, restriction
  • 限界 【ゲンカイ】 limit, bound
  • 上限 【ジョウゲン】 upper limit, supremum
  • 有限 【ユウゲン】 finite, limited

Kun reading compounds

  • 限る 【かぎる】 to restrict, to limit, to confine, to be restricted to, to be limited to, to be confined to, to be best (for), to be the best plan, to be the only way (to)
  • 限り 【かぎり】 limit, limits, bounds, degree, extent, scope, the end, the last, as long as ..., as far as ..., as much as ..., to the limits of ..., all of ..., unless ..., (not) included in ..., (not) part of ..., being very much (in a certain state), extreme amount (of a feeling, etc.), ... only (e.g. "one time only", "today only"), end of one's life, final moments, death, funeral, burial
  • 限りない 【かぎりない】 unlimited, endless, boundless, infinite
  • 中限 【なかぎり】 next-month delivery

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
xian4
Korean:
han

Spanish

  • limitar
  • restringir
  • confinar

Portuguese

  • limite
  • restringir
  • o melhor possível

French

  • limite
  • limiter
  • restreindre
  • autant que possible
601 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
691 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
665 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
474 A New Dictionary of Kanji Usage
4987 Classic Nelson (Andrew Nelson)
600 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
985 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
847 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
866 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
975 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
728 Kodansha Compact Kanji Guide
475 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
296 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
357 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1478 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
41627 Morohashi
398 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6439 New Nelson (John Haig)
1466 Remembering The Kanji (James Heisig)
1576 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
370 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
696 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3665 2001 Kanji
2d6.1 The Kanji Dictionary
1-3-6 SKIP code
1-2-6 SKIP code
7723.2 Four corner code
1-24-34 JIS X 0208-1997 kuten code
9650 Unicode hex code

本

5 strokes
Radical:
tree 木
Parts:
一 木
Variants:
夲
book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things
Kun:
もと
On:
ホン
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
10 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 本 【ホン】 book, volume, script, this, present, current, ... in question, ... at issue, main, head, principal, real, genuine, regular, proper, counter for long, cylindrical things, counter for films, TV shows, etc., counter for goals, home runs, etc., counter for telephone calls
  • 本位 【ホンイ】 standard, basis, principle
  • 社会資本 【シャカイシホン】 social capital, SOC
  • 配本 【ハイホン】 distribution of books

Kun reading compounds

  • 元 【もと】 origin, source, beginning, basis, base, foundation, root, cause, (raw) material, ingredient, base, mix (e.g. for a cake), (soup) stock, (one's) side, capital, principal, cost price, root (of a plant), (tree) trunk, part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand), first three lines of a waka, counter for plants or trees, counter for falcons (in falconry)
  • 本木 【もとき】 original stock
  • 大本 【おおもと】 root, origin, source, cause, basis, foundation, Ōmoto (religion)
  • 旗本 【はたもと】 shogunal vassal, direct retainer of a shogun

Readings

Japanese names:
まと、 ごう
Mandarin Chinese (pinyin):
ben3
Korean:
bon

Spanish

  • libro
  • origen
  • base
  • contador de cosas alargadas

Portuguese

  • livro
  • presente
  • real
  • verdadeiro
  • principal
  • sufixo p/ contagem De coisas longas

French

  • livre
  • présent
  • essentiel
  • origine
  • principal
  • réalité
  • vérité
  • compteur d'objets allongés
45 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
76 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
70 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
15 A New Dictionary of Kanji Usage
96 Classic Nelson (Andrew Nelson)
20 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
61 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
212 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.1 Japanese for Busy People
25 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
25 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
37 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1046 Kodansha Compact Kanji Guide
4314 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2183 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2937 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
215 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
14421 Morohashi
3502 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2536 New Nelson (John Haig)
211 Remembering The Kanji (James Heisig)
224 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
6 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
47 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1855 2001 Kanji
0a5.25 The Kanji Dictionary
4-5-3 SKIP code
5023.0 Four corner code
1-43-60 JIS X 0208-1997 kuten code
672c Unicode hex code