Jisho

×

街

12 strokes
Radical:
go, do 行
Parts:
土 彳 行
boulevard, street, town
Kun:
まち
On:
ガイ、 カイ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N1
891 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 街 【ガイ】 street, quarter, district, area
  • 街宣車 【ガイセンシャ】 sound truck (used for campaigning, advertising or propaganda), loudspeaker van, (right-wing) propaganda vehicle
  • ウォール街 【ウォールガイ】 Wall Street
  • 中華街 【チュウカガイ】 Chinatown
  • 街道 【カイドウ】 highway (esp. one existing from the Edo period), main road, highway (e.g. to success), path (to becoming ...), subdistrict (in China)
  • 街道筋 【カイドウスジ】 highway route (Edo period), main route

Kun reading compounds

  • 町 【まち】 town, block, neighbourhood, neighborhood, downtown, main street, street, road
  • 街角 【まちかど】 street corner
  • 眠らない街 【ねむらないまち】 city that never sleeps
  • 街々 【まちまち】 streets

Readings

Japanese names:
また
Mandarin Chinese (pinyin):
jie1
Korean:
ga

Spanish

  • avenida
  • calle
  • ciudad

Portuguese

  • bulevar
  • rua
  • cidade

French

  • boulevard
  • rue
  • ville
461 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
819 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
790 A New Dictionary of Kanji Usage
1626 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1181 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1721 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1570 Japanese Names (P.G. O’Neill)
186 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
186 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
371 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1615 Kodansha Compact Kanji Guide
702 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
421 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
528 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
899 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
34051 Morohashi
576 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1759 New Nelson (John Haig)
890 Remembering The Kanji (James Heisig)
955 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
580 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2053 2001 Kanji
3i9.2 The Kanji Dictionary
1-3-9 SKIP code
2122.1 Four corner code
2110.4 Four corner code
1-19-25 JIS X 0208-1997 kuten code
8857 Unicode hex code

頭

16 strokes
Radical:
leaf 頁
Parts:
ハ 并 口 目 豆 貝 頁
head, counter for large animals
Kun:
あたま、 かしら、 -がしら、 かぶり
On:
トウ、 ズ、 ト
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
433 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 頭 【トウ】 counter for large animals (e.g. head of cattle), counter for insects in a collection, counter for helmets, masks, etc.
  • 頭角 【トウカク】 top of the head
  • 教頭 【キョウトウ】 deputy head teacher, vice principal
  • 会頭 【カイトウ】 society president
  • 頭 【ズ】 head
  • 頭打ち 【アタマウチ】 reaching a peak, reaching the limit, plateauing, maxing out
  • 馬頭 【メズ】 horse-headed demon (in hell)
  • 烏頭 【ウズ】 dried aconite root (used in traditional Chinese medicine), monkshood
  • 頭 【トウ】 counter for large animals (e.g. head of cattle), counter for insects in a collection, counter for helmets, masks, etc.
  • 頭角 【トウカク】 top of the head
  • 鳥兜 【トリカブト】 aconite (esp. species Aconitum japonicum), wolfsbane, monkshood, traditional bugaku hat

Kun reading compounds

  • 頭 【あたま】 head, hair (on one's head), mind, brains, intellect, leader, chief, boss, captain, top, tip, beginning, start, head, person, down payment, deposit, top structural component of a kanji, pair
  • 頭打ち 【あたまうち】 reaching a peak, reaching the limit, plateauing, maxing out
  • 石頭 【いしあたま】 obstinate person, stubbornness, pigheadedness, hard head (like a rock)
  • ごま塩頭 【ごましおあたま】 salt and pepper hair, dark hair streaked with gray
  • 頭 【あたま】 head, hair (on one's head), mind, brains, intellect, leader, chief, boss, captain, top, tip, beginning, start, head, person, down payment, deposit, top structural component of a kanji, pair
  • 頭文字 【かしらもじ】 first letter of a word, capital letter (at the start of a word or sentence), initials (of one's name)
  • お頭 【おかしら】 leader, chief, head, boss, (another person's) head
  • 鯛の尾より鰯の頭 【たいのおよりいわしのかしら】 better be the head of a dog than the tail of a lion
  • 頭 【かぶり】 head
  • 頭を振る 【かぶりをふる】 to shake one's head (in denial)

Readings

Japanese names:
かみ、 がみ、 ちゃん、 つむり、 づ
Mandarin Chinese (pinyin):
tou2, tou5
Korean:
du

Spanish

  • cabeza
  • principio
  • delantera

Portuguese

  • cabeça
  • sufixo para contagem de animais grandes

French

  • tête
  • compteur de gros animaux
294 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
203 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
186 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
386 A New Dictionary of Kanji Usage
4469 Classic Nelson (Andrew Nelson)
519 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
275 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2504 Japanese Names (P.G. O’Neill)
276 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
276 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
166 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1889 Kodansha Compact Kanji Guide
2019 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1073 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1450 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1453 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
43490 Morohashi
1604 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6639 New Nelson (John Haig)
1441 Remembering The Kanji (James Heisig)
1549 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
234 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
238 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3061 2001 Kanji
9a7.6 The Kanji Dictionary
1-7-9 SKIP code
1118.6 Four corner code
1-38-12 JIS X 0208-1997 kuten code
982d Unicode hex code

宣

9 strokes
Radical:
roof 宀
Parts:
一 宀 日
proclaim, say, announce
Kun:
のたま.う
On:
セン
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N1
695 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 宣 【セン】 imperial order, imperial decree
  • 宣教師 【センキョウシ】 missionary
  • 託宣 【タクセン】 oracle, revelation, divine message
  • 街宣 【ガイセン】 carrying out (political) propaganda activity on the streets

Kun reading compounds

  • 宣ふ 【のたまう】 to say
  • 宣う 【のたまう】 to say, to be pleased to say

Readings

Japanese names:
とおる、 のぶ、 のぼる、 のり、 ひさ、 よし
Mandarin Chinese (pinyin):
xuan1
Korean:
seon

Spanish

  • proclamar
  • promulgar
  • anunciar
  • difundir

Portuguese

  • proclamar
  • dizer
  • anunciar

French

  • proclamer
  • dire
  • annoncer
829 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
924 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
913 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1012 A New Dictionary of Kanji Usage
1301 Classic Nelson (Andrew Nelson)
569 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1208 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
919 Japanese Names (P.G. O’Neill)
625 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
635 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
850 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
475 Kodansha Compact Kanji Guide
2799 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1440 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1940 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
191 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7132 Morohashi
2252 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1328 New Nelson (John Haig)
188 Remembering The Kanji (James Heisig)
200 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
885 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
772 2001 Kanji
3m6.2 The Kanji Dictionary
2-3-6 SKIP code
3010.6 Four corner code
1-32-75 JIS X 0208-1997 kuten code
5ba3 Unicode hex code

伝

6 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
二 化 厶
Variants:
傳
transmit, go along, walk along, follow, report, communicate, legend, tradition
Kun:
つた.わる、 つた.える、 つた.う、 つだ.う、 -づた.い、 つて
On:
デン、 テン
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
416 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 伝 【デン】 legend, tradition, biography, life, method, way, horseback transportation and communication relay system used in ancient Japan
  • 伝記 【デンキ】 biography, life story
  • 駅伝 【エキデン】 long-distance relay race, stagecoach, post horse
  • 評伝 【ヒョウデン】 critical biography
  • 転手 【テンジュ】 tuning peg (on a biwa or shamisen)
  • 伝奏 【テンソウ】 delivering a message to the emperor

Kun reading compounds

  • 伝わる 【つたわる】 to spread (of a rumour, news, etc.), to travel, to circulate, to go around, to be passed around, to become known, to be handed down (from generation to generation), to be passed down, to be introduced (to a country, region, etc.), to be brought, to come, to be conveyed (of a feeling, impression, etc.), to be felt, to come across, to travel (of sound, electricity, etc.), to propagate, to be conducted, to be transmitted, to go along, to move along
  • 伝える 【つたえる】 to convey, to report, to transmit, to communicate, to tell, to impart, to propagate, to teach, to bequeath
  • 伝う 【つたう】 to go along, to walk along, to follow
  • 伝 【つて】 means of making contact, intermediary, go-between, connections, influence, pull, good offices
  • 伝言 【つてこと】 (verbal) message, word (from someone), rumour, rumor
  • 風のつて 【かぜのつて】 hearsay, rumor, grapevine

Readings

Japanese names:
つたえ
Mandarin Chinese (pinyin):
yun2
Korean:
jeon

Spanish

  • transmitir
  • tradición
  • ser transmitido
  • comunicar
  • seguir

Portuguese

  • transmitir
  • progredir
  • andar ao longo
  • seguir
  • relatório
  • comunicar
  • lenda
  • tradição

French

  • transmettre
  • côtoyer
  • suivre
  • rapporter
  • communiquer
  • légende
  • tradition
681 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
580 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
553 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
494 A New Dictionary of Kanji Usage
379 Classic Nelson (Andrew Nelson)
554 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
308 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
359 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.3 Japanese for Busy People
434 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
440 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
278 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
68 Kodansha Compact Kanji Guide
48 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
28 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
29 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
972 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
462P Morohashi
44 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
141 New Nelson (John Haig)
963 Remembering The Kanji (James Heisig)
1036 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
331 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
470 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2171 2001 Kanji
2a4.14 The Kanji Dictionary
1-2-4 SKIP code
2123.1 Four corner code
1-37-33 JIS X 0208-1997 kuten code
4f1d Unicode hex code