Sentences — 22 found
-
jreibun/2447/1Details ▸
-
日本はかつて援助を受ける国であったが、高度経済成長を
- と遂げた 結果、資金を世界に供給する国となった。
Japan used to be a recipient of aid, but as a result of its rapid economic growth, it has assumed the role of provider of funds to the world. — Jreibun -
jreibun/8991/1Details ▸
- ビタミンシービタミンC は
- たいない体内 に
- ちくせき蓄積されない ため、こまめに
- ほきゅう補給する 必要がある。
Vitamin C does not accumulate within the body; therefore, it needs to be regularly replenished. — Jreibun -
141359Details ▸
- かわ川
- は
- まち町
- や
- むら村
- に
- みず水
- を
- きょうきゅう供給
- する 。
The river supplies cities and villages with water. — Tatoeba -
145137Details ▸
- しんぶん新聞
- は
- ニュース
- を
- きょうきゅう供給
- する 。
The newspaper supplies news. — Tatoeba -
150984Details ▸
- めうし雌牛
- は
- ぎゅうにゅう牛乳
- を
- きょうきゅう供給
- する 。
Cows supply milk. — Tatoeba -
150985Details ▸
- めうし雌牛
- は
- ミルク
- を
- きょうきゅう供給
- する 。
Cows provide us with milk. — Tatoeba -
96636Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ほか他の
- ところ
- へ
- みず水
- を
- きょうきゅう供給
- する
- ために
- かわ川
- の
- なが流れ
- の
- む向き
- を
- か変えた 。
They diverted the river to supply water somewhere else. — Tatoeba -
126444Details ▸
- ちゅうとう中東
- は
- にほん日本
- が
- しょうひ消費
- する
- せきゆ石油
- の
- かなり
- の
- ぶぶん部分
- を
- きょうきゅう供給
- する 。
The Middle East supplies a major portion of the oil that Japan consumes. — Tatoeba -
182324Details ▸
- うし牛
- は
- われわれ我々
- に
- ぎゅうにゅう牛乳
- を
- きょうきゅう供給
- する 。
Cows supply us with milk. — Tatoeba -
183526Details ▸
- きほん基本
- けいかく計画
- には 、
- レクリエーション
- だけでなく
- しょく職
- を
- きょうきゅう供給
- する
- けいかく計画
- も
- ふく含まれている 。
The master plan includes programs to provide employment as well as recreation. — Tatoeba -
197578Details ▸
- ひつじ
- は
- われわれ我々
- に
- ようもう羊毛
- を
- きょうきゅう供給
- する 。
Sheep provide us with wool. — Tatoeba -
203922Details ▸
- たいていの
- ろうどうしゃ労働者
- は
- まいとし毎年
- じどうてき自動的に
- しょうきゅう昇給
- する 。
Most workers get an automatic pay raise every year. — Tatoeba -
207606Details ▸
- その
- みせ店
- は
- ひつよう必要な
- すべての
- もの
- を
- きょうきゅう供給
- する
- ことができる 。
The store can supply us with anything we need. — Tatoeba -
208496Details ▸
- その
- かわ川
- は
- まち町
- に
- でんりょく電力
- を
- きょうきゅう供給
- する 。
The river furnishes electric power to the town. — Tatoeba -
211658Details ▸
- その
- がっこう学校
- は
- せいと生徒
- に
- ほん本
- を
- しきゅう支給
- する 。
The school supplies the students with books. — Tatoeba -
211760Details ▸
- その
- かいしゃ会社
- は
- かれ彼ら
- に
- せいふく制服
- を
- しきゅう支給
- する 。
The company provides them with uniforms. — Tatoeba -
215174Details ▸
- シンガポール
- の
- ちゅうおう中央
- ききん基金
- は
- ねんきん年金
- を
- しきゅう支給
- する 。
Singapore's Central Fund provides pensions. — Tatoeba -
218191Details ▸
- これ
- は
- まち町
- に
- ガス
- を
- きょうきゅう供給
- する
- パイプライン
- です 。
This is the pipeline which supplies the town with gas. — Tatoeba -
222041Details ▸
- この
- みずうみ湖
- が
- わ我が
- し市
- に
- みず水
- を
- きょうきゅう供給
- する 。
This lake supplies our city with water. — Tatoeba -
226410Details ▸
- ガスストーブ
- は
- りょうり料理
- する
- のに
- もっと最も
- きんとう均等な
- ねつ熱
- を
- きょうきゅう供給
- する 。
A gas stove provides the most even heat for cooking. — Tatoeba