Jisho

×

相

9 strokes
Radical:
eye 目
Parts:
木 目
inter-, mutual, together, each other, minister of state, councillor, aspect, phase, physiognomy
Kun:
あい-
On:
ソウ、 ショウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
45 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 相 【ソウ】 aspect, appearance, look, physiognomy (as an indication of one's fortune), aspect, phase (e.g. solid, liquid and gaseous)
  • 相違 【ソウイ】 difference, discrepancy, variation
  • 実相 【ジッソウ】 reality, real state of affairs, true state of affairs, true form of all things as they are, ultimate reality
  • 世相 【セソウ】 social conditions, phase of life, (sign of) the times, state of society
  • 相 【ショウ】 minister (of a government department)
  • 相伴 【ショウバン】 partaking, participating, taking part in, sharing (something with someone)
  • 厚相 【コウショウ】 Welfare Minister
  • 宰相 【サイショウ】 prime minister, premier, chancellor

Readings

Japanese names:
あ、 い、 おう、 さ、 さが、 すけ
Mandarin Chinese (pinyin):
xiang1, xiang4
Korean:
sang

Spanish

  • apariencia
  • aspecto
  • fase
  • ministro de estado
  • conjuntamente
  • mutuamente

Portuguese

  • inter-
  • mútuo
  • juntamente
  • mutuamente
  • ministro de estado
  • conselheiro
  • aspecto
  • face
  • fisionomia

French

  • inter-
  • mutuel
  • ensemble
  • ministre
  • aspect
  • phase
  • physionomie
452 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
348 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
530 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
66 A New Dictionary of Kanji Usage
2241 Classic Nelson (Andrew Nelson)
97 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
759 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
868 Japanese Names (P.G. O’Neill)
146 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
146 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
391 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1383 Kodansha Compact Kanji Guide
1120 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
609 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
808 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
213 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
23151 Morohashi
900 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3920 New Nelson (John Haig)
209 Remembering The Kanji (James Heisig)
222 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
111 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
334 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1879 2001 Kanji
4a5.3 The Kanji Dictionary
1-4-5 SKIP code
4690.0 Four corner code
1-33-74 JIS X 0208-1997 kuten code
76f8 Unicode hex code

互

4 strokes
Radical:
two 二
Parts:
一 ヨ 彑
mutually, reciprocally, together
Kun:
たが.い、 かたみ.に
On:
ゴ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
914 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 互換 【ゴカン】 interchange, transposition, compatible (e.g. PC)
  • 互角 【ゴカク】 equal (in ability), even, evenly matched, well-matched, on par (with)

Kun reading compounds

  • 互い 【たがい】 each other, one another
  • 互いに 【たがいに】 mutually, with each other, reciprocally, together
  • 互に 【かたみに】 mutually, reciprocally, together

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
hu4
Korean:
ho

Spanish

  • mutuo
  • recíproco
  • conjunto
  • mutuamente
  • recíprocamente
  • conjuntamente

Portuguese

  • mutuamente
  • reciprocamente
  • juntamente

French

  • mutuel
  • réciproque
  • ensemble
1236 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
952 A New Dictionary of Kanji Usage
14 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1032 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
296 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
200 Japanese Names (P.G. O’Neill)
907 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
929 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1080 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
33 Kodansha Compact Kanji Guide
4245 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2143 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2893 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
764 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
255 Morohashi
3437 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
75 New Nelson (John Haig)
757 Remembering The Kanji (James Heisig)
819 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1018 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3172 2001 Kanji
0a4.15 The Kanji Dictionary
4-4-1 SKIP code
4-5-1 SKIP code
1010.7 Four corner code
1-24-63 JIS X 0208-1997 kuten code
4e92 Unicode hex code

承

8 strokes
Radical:
hand 手 (扌龵)
Parts:
ノ 亅 二 手
Variants:
acquiesce, hear, listen to, be informed, receive
Kun:
うけたまわ.る、 う.ける
On:
ショウ、 ジョウ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N2
775 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 承 【ショウ】 second line of a four-line Chinese poem
  • 承諾 【ショウダク】 consent, approval, acceptance, agreement, compliance
  • 伝承 【デンショウ】 handing down (information), legend, tradition, folklore, transmission
  • 永承 【エイショウ】 Eishō era (1046.4.14-1053.1.11)
  • 承安 【ショウアン】 Shōan era (1171.4.21-1175.7.28), Jōan era
  • 承応 【ショウオウ】 Shōō era (1652.9.18-1655.4.13), Jōō era

Kun reading compounds

  • 承る 【うけたまわる】 to hear, to be told, to know, to receive (order), to undertake, to comply, to take (a reservation, etc.)
  • 受ける 【うける】 to receive, to get, to catch (e.g. a ball), to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.), to sustain (damage), to incur (a loss), to suffer (an injury), to feel (influence), to undergo (e.g. surgery), to take (a test), to accept (a challenge), to be given (e.g. life, talent), to find funny, to find humorous, to be amused (by), to follow, to succeed, to be descended from, to face (south, etc.), to be modified by, to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee, to be well-received, to become popular, to go down well

Readings

Japanese names:
つぐ、 こと、 すけ、 つぎ、 よし、 うけ
Mandarin Chinese (pinyin):
cheng2
Korean:
seung

Spanish

  • conceder
  • heredar
  • escuchar
  • ser informado

Portuguese

  • aquiescer
  • escutar
  • ser informado
  • receber

French

  • consentir
  • entendre
  • écouter
  • être informé
  • recevoir
639 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
736 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
713 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
861 A New Dictionary of Kanji Usage
197 Classic Nelson (Andrew Nelson)
854 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
557 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
760 Japanese Names (P.G. O’Neill)
942 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
972 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
819 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
848 Kodansha Compact Kanji Guide
16 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
7 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
7 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1919 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
11852 Morohashi
16 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2088 New Nelson (John Haig)
1901 Remembering The Kanji (James Heisig)
2050 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
688 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3547 2001 Kanji
0a7.7 The Kanji Dictionary
1-1-7 SKIP code
4-7-1 SKIP code
4-8-1 SKIP code
1-1-6 SKIP code
1723.2 Four corner code
1-30-21 JIS X 0208-1997 kuten code
627f Unicode hex code

認

14 strokes
Radical:
speech 言 (訁)
Parts:
丶 刀 心 言
acknowledge, witness, discern, recognize, appreciate, believe
Kun:
みと.める、 したた.める
On:
ニン
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N3
198 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 認識 【ニンシキ】 recognition, awareness, perception, understanding, knowledge, cognition, cognizance, cognisance
  • 認可 【ニンカ】 approval, license, licence, permission
  • 公認 【コウニン】 official recognition, official approval, certification, authorization, authorisation
  • 追認 【ツイニン】 ratification, confirmation

Kun reading compounds

  • 認める 【みとめる】 to recognize, to recognise, to observe, to notice, to deem, to judge, to assess, to approve, to deem acceptable, to allow, to admit, to accept, to confess (to a charge), to watch steadily, to observe carefully, to renown, to give renown to, to appreciate, to acknowledge
  • 認める 【したためる】 to write (e.g. a letter), to draw up (a document), to take down (e.g. notes), to have (lunch, dinner, etc.), to eat

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ren4
Korean:
in

Spanish

  • reconocer
  • admitir
  • consentir

Portuguese

  • reconhecer
  • testemunhar
  • discernir
  • apreciar
  • acreditar

French

  • reconnaître
  • approuver
  • certifier
  • distinguer
  • apprécier
  • croire
855 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
962 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
952 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
363 A New Dictionary of Kanji Usage
4370 Classic Nelson (Andrew Nelson)
649 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
903 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2137 Japanese Names (P.G. O’Neill)
738 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
751 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
668 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1690 Kodansha Compact Kanji Guide
1948 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1041 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1404 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
605 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
35502P Morohashi
1546 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5623 New Nelson (John Haig)
598 Remembering The Kanji (James Heisig)
643 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
357 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
978 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3058 2001 Kanji
7a7.10 The Kanji Dictionary
1-7-7 SKIP code
0763.2 Four corner code
1-39-07 JIS X 0208-1997 kuten code
8a8d Unicode hex code

条

7 strokes
Radical:
tree 木
Parts:
夂 木 攵
Variants:
條
article, clause, counter for articles, clauses, paragraphs, etc., twig, item, stripe, streak
Kun:
えだ、 すじ
On:
ジョウ、 チョウ、 デキ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N1
363 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 条 【ジョウ】 article (in a document), clause, section, provision, counter for lines, stripes, streaks, rays, etc., although, though, since, as, because, inasmuch as, jō, north-south division of an imperial city consisting of west-east streets and their corresponding wards (in the jō-bō system)
  • 条件 【ジョウケン】 condition, term, requirement, qualification, prerequisite
  • 別状 【ベツジョウ】 something unusual, something wrong, mishap, accident, serious condition (e.g. after an injury), different situation
  • 言い条 【イイジョウ】 one's say, one's point, although, though

Kun reading compounds

  • 筋 【すじ】 muscle, tendon, sinew, vein, artery, fiber, fibre, string, line, stripe, streak, reason, logic, plot, storyline, lineage, descent, school (e.g. of scholarship or arts), aptitude, talent, source (of information, etc.), circle, channel, well-informed person (in a transaction), logical move (in go, shogi, etc.), ninth vertical line, seam on a helmet, gristly fish paste (made of muscle, tendons, skin, etc.), social position, status, on (a river, road, etc.), along, counter for long thin things, counter for roads or blocks when giving directions, street (in Osaka), (Edo period) counter for hundreds of mon (obsolete unit of currency)
  • 条海豚 【すじいるか】 striped dolphin (Stenella coeruleoalba)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
tiao2
Korean:
jo

Spanish

  • artículo
  • cláusula
  • tratado

Portuguese

  • artigo
  • cláusula
  • item
  • listra
  • camada

French

  • article
  • clause
  • bande
  • rai (lumière)
  • filet (fumée)
  • brindille
  • petite chose longue
817 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
738 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
716 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
391 A New Dictionary of Kanji Usage
1164 Classic Nelson (Andrew Nelson)
452 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
621 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
457 Japanese Names (P.G. O’Neill)
564 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
573 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
750 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1050 Kodansha Compact Kanji Guide
2726 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1395 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1882 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
304 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
14486 Morohashi
2200 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2563 New Nelson (John Haig)
298 Remembering The Kanji (James Heisig)
319 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
213 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
671 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2564 2001 Kanji
4i4.1 The Kanji Dictionary
2-3-4 SKIP code
4-7-1 SKIP code
2790.4 Four corner code
1-30-82 JIS X 0208-1997 kuten code
6761 Unicode hex code

約

9 strokes
Radical:
silk 糸 (糹)
Parts:
丶 勹 小 幺 糸
promise, approximately, shrink
Kun:
つづ.まる、 つづ.める、 つづま.やか
On:
ヤク
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
94 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 約 【ヤク】 approximately, about, promise, appointment, engagement, shortening, reduction, simplification, contraction (in phonetics)
  • 約束 【ヤクソク】 promise, agreement, arrangement, one's word, contract, pact, appointment, engagement, date, convention, rule, destiny, fate
  • 締約 【テイヤク】 conclusion of a treaty
  • 成約 【セイヤク】 conclusion of a contract

Kun reading compounds

  • 約まる 【つづまる】 to compress, to shrink
  • 約める 【つづめる】 to abridge, to shorten, to economize
  • 約やか 【つづまやか】 concise, brief, humble, frugal, modest, discrete

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
yue1, yao1
Korean:
yag, yo

Spanish

  • promesa
  • aproximadamente
  • encogerse
  • economizar

Portuguese

  • promessa
  • aproximadamente
  • recuar

French

  • environ
  • promettre
  • abréger
  • raccourcir
726 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
621 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
591 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
137 A New Dictionary of Kanji Usage
3499 Classic Nelson (Andrew Nelson)
451 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
808 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2.12 Japanese for Busy People
211 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
211 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
381 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1516 Kodansha Compact Kanji Guide
1632 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
860 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1177 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1374 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
27242X Morohashi
1280 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4440 New Nelson (John Haig)
1362 Remembering The Kanji (James Heisig)
1462 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
258 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
534 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2752 2001 Kanji
6a3.7 The Kanji Dictionary
1-6-3 SKIP code
2792.0 Four corner code
1-44-83 JIS X 0208-1997 kuten code
7d04 Unicode hex code