Jisho

×

留

10 strokes
Radical:
field 田
Parts:
刀 厶 田
Variants:
畄 畱
detain, fasten, halt, stop
Kun:
と.める、 と.まる、 とど.める、 とど.まる、 るうぶる
On:
リュウ、 ル
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
731 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 留 【リュウ】 stationary point
  • 留学 【リュウガク】 studying abroad, (temporarily) studying at another school (to learn a specific skill)
  • 駐留 【チュウリュウ】 stationing (e.g. of troops), garrison
  • 在留 【ザイリュウ】 residing (esp. abroad), staying, living
  • 留 【ルーブル】 ruble (Russian currency), rouble
  • 留守番 【ルスバン】 care-taking, house-sitting, house-watching, staying at home, caretaker, house-sitter
  • 柳樽 【ヤナギダル】 lacquered sake barrel (often used at weddings and other celebratory events)
  • 柳多留 【ヤナギダル】 The Willow Barrel (collection of Edo-period senryu) (abbr), Haifu Yanagidaru

Kun reading compounds

  • 止める 【とめる】 to stop, to turn off, to park, to prevent, to suppress (a cough), to hold back (tears), to hold (one's breath), to relieve (pain), to stop (someone from doing something), to dissuade, to forbid, to prohibit, to notice, to be aware of, to concentrate on, to pay attention to, to remember, to bear in mind, to fix (in place), to fasten, to tack, to pin, to nail, to button, to staple, to detain, to keep in custody
  • 止まる 【とまる】 to stop (moving), to come to a stop, to stop (doing, working, being supplied), to come to a halt, to cease, to be stopped, to be suspended, to alight, to perch on
  • 留める 【とどめる】 to stop, to stay (e.g. the night), to cease, to put an end to, to contain, to keep (in position, in place), to limit, to record (e.g. a fact), to retain
  • 止まる 【とどまる】 to remain, to abide, to stay (in the one place), to be limited to, to be confined to, to only account for
  • とどまるところを知らない 【とどまるところをしらない】 knowing no bounds, showing no signs of stopping or slowing down

Readings

Japanese names:
とめ
Mandarin Chinese (pinyin):
liu2
Korean:
ryu

Spanish

  • quedarse
  • permanecer
  • parar
  • detener

Portuguese

  • deter
  • segurar
  • parar
  • interromper

French

  • retenir
  • attacher
  • rester
  • s'arrêter
733 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
824 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
805 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
824 A New Dictionary of Kanji Usage
3003 Classic Nelson (Andrew Nelson)
412 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
742 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1470 Japanese Names (P.G. O’Neill)
761 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
774 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
432 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1341 Kodansha Compact Kanji Guide
3189 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1646 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2235 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1435 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
21808 Morohashi
2580 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3750 New Nelson (John Haig)
1423 Remembering The Kanji (James Heisig)
1527 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
722 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2676 2001 Kanji
5f5.4 The Kanji Dictionary
2-5-5 SKIP code
7760.2 Four corner code
1-46-17 JIS X 0208-1997 kuten code
7559 Unicode hex code

萌

11 strokes
Radical:
grass 艸 (艹)
Parts:
艾 日 月
Variants:
萠
show symptoms of, sprout, bud, malt
Kun:
も.える、 きざ.す、 めばえ、 きざ.し
On:
ホウ
Jinmeiyō kanji, used in names
JLPT level N1
2346 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 萌芽 【ホウガ】 germination, germ, sprout, early sign, beginning, starting to appear
  • 萌芽更新 【ホウガコウシン】 coppicing, coppice regeneration

Kun reading compounds

  • 萌える 【もえる】 to burst into bud, to sprout, to have a crush, to be infatuated
  • 兆す 【きざす】 to show signs, to have symptoms, to give indications (of), to bud, to germinate, to sprout
  • 兆し 【きざし】 sign, indication, omen, symptom

Readings

Japanese names:
もえ、 きざし
Mandarin Chinese (pinyin):
meng2
Korean:
maeng

Spanish

  • brote
  • capullo
  • malta
  • mostrar síntomas de

Portuguese

French

3979 Classic Nelson (Andrew Nelson)
2221 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
2871 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1481 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1995 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
31265X Morohashi
2301 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5094 New Nelson (John Haig)
2377 Remembering The Kanji (James Heisig)
2460 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
3k8.11 The Kanji Dictionary
2-3-8 SKIP code
4462.7 Four corner code
1-43-08 JIS X 0208-1997 kuten code
840c Unicode hex code

支

4 strokes
Radical:
branch 支
Parts:
十 又 支
branch, support, sustain, branch radical (no. 65)
Kun:
ささ.える、 つか.える、 か.う
On:
シ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
159 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 支 【シ】 China
  • 支援 【シエン】 support, backing, aid, assistance
  • 気管支 【キカンシ】 bronchus, bronchial tube
  • 干支 【エト】 sexagenary cycle, 60-term cycle of 12 zodiac animals combined with 5 elements in the traditional Chinese calendar; currently used in Japan for years, historically also for days, 12-year Chinese zodiac

Kun reading compounds

  • 支える 【ささえる】 to support, to prop, to sustain, to underlay, to hold up, to defend, to hold at bay, to stem, to check
  • 閊える 【つかえる】 to stick, to get stuck, to get caught, to get jammed, to clog, to be unavailable, to be busy, to be occupied, to be full, to be piled up (e.g. of work), to halt (in one's speech), to stumble (over one's words), to stutter, to stammer, to feel blocked (of one's chest or throat, due to grief, anxiety, illness, etc.), to feel pressure, to feel pain
  • 支う 【かう】 to support, to prop up

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zhi1
Korean:
ji

Spanish

  • soporte
  • apoyo
  • rama
  • pago
  • interferencia
  • soportar
  • sostener

Portuguese

  • ramo
  • apoio
  • sustentar

French

  • soutien
  • support
  • branche
  • filiale
  • succursale
  • radical branche (no. 65)
621 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
717 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
691 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
302 A New Dictionary of Kanji Usage
2039 Classic Nelson (Andrew Nelson)
115 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
583 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
63 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.4 Japanese for Busy People
318 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
318 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
368 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
932 Kodansha Compact Kanji Guide
2473 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1251 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1717 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
718 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
13061 Morohashi
1979 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2324 New Nelson (John Haig)
711 Remembering The Kanji (James Heisig)
768 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
185 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
642 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1467 2001 Kanji
2k2.1 The Kanji Dictionary
2-2-2 SKIP code
4040.7 Four corner code
1-27-57 JIS X 0208-1997 kuten code
652f Unicode hex code

庁

5 strokes
Radical:
house on cliff 广
Parts:
一 亅 广
Variants:
廳 廰
government office
Kun:
やくしょ
On:
チョウ、 テイ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N2
793 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 庁 【チョウ】 government office, agency, board
  • 庁舎 【チョウシャ】 government office building
  • 国税庁 【コクゼイチョウ】 National Tax Agency (Japan), national taxation agency (e.g. IRS)
  • 政庁 【セイチョウ】 government office

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ting1
Korean:
cheong

Spanish

  • oficina del gobierno
  • edificio público

Portuguese

  • escritório de governo

French

  • bureau du gouvernement
950 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
938 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
459 A New Dictionary of Kanji Usage
1498 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1034 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
506 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
174 Japanese Names (P.G. O’Neill)
763 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
777 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
541 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
582 Kodansha Compact Kanji Guide
3768 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1920 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2612 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
598 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
9223 Morohashi
3034 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1603 New Nelson (John Haig)
591 Remembering The Kanji (James Heisig)
635 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
837 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
553 2001 Kanji
3q2.2 The Kanji Dictionary
3-3-2 SKIP code
0022.1 Four corner code
1-36-03 JIS X 0208-1997 kuten code
5e81 Unicode hex code