| 64 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 48 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 102 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 610 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 2923 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 103 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 732 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 204 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 295 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 295 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 575 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1313 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 4289 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 2166 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2919 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 262 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 20821 | Morohashi |
| 3477 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 3620 | New Nelson (John Haig) |
| 256 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 272 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 40 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N2
737 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 玉 【ギョク】 precious stone (esp. jade), egg (esp. as a sushi topping), stock or security being traded, product being bought or sold, position (in finance, the amount of a security either owned or owed by an investor or dealer), geisha, time charge for a geisha, king (of the junior player)
- 玉音 【ギョクオン】 the Emperor's voice, beautiful voice, beautiful sound
- 珠玉 【シュギョク】 jewel, gem, gem (of a story, essay, etc.), accomplished work, beautiful piece
- 居玉 【イギョク】 playing with one's king in its original starting position, sitting king
Kun reading compounds
- 玉 【たま】 ball, sphere, globe, orb, bead (of sweat, dew, etc.), drop, droplet, ball (in sports), pile (of noodles, etc.), bullet, bulb (i.e. a light bulb), lens (of glasses, etc.), bead (of an abacus), ball (i.e. a testicle), gem, jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively), pearl, female entertainer (e.g. a geisha), person (when commenting on their nature), character, item, funds or person used as part of a plot, egg, okonomiyaki, coin, precious, beautiful, excellent
- 卵 【たまご】 eggs, egg, spawn, roe, (hen's) egg, (an expert) in the making, beginning, origin, infancy
- 埼玉 【さいたま】 Saitama (city, prefecture)
- 勾玉 【まがたま】 magatama, comma-shaped bead from prehistoric Japan, usually made of jade
Readings
- Japanese names:
- おう、 だん
- Korean:
- og
Spanish
- joya
- esfera
- bola
- pelota
Portuguese
- jóia
- bola
- gota
French
- bijoux
- balle
- boule
| 3172 | 2001 Kanji |
| 4f0.2 | The Kanji Dictionary |
| 4-5-1 | SKIP code |
| 1010.3 | Four corner code |
| 1-22-44 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 7389 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
1145 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 嬢 【ジョウ】 unmarried woman, Miss, -ess, -ette
- 娘核 【ジョウカク】 daughter nucleus
- 令娘 【レイジョウ】 your daughter, young lady
- 中国娘 【チュウゴクジョウ】 Chinese girl
Kun reading compounds
- 娘 【むすめ】 daughter, girl (i.e. a young, unmarried woman)
- 娘婿 【むすめむこ】 son-in-law
- 一人娘 【ひとりむすめ】 only daughter
- もらい娘 【もらいむすめ】 adopted daughter
- 娘 【むすめ】 daughter, girl (i.e. a young, unmarried woman)
- ボクっ娘 【ぼくっこ】 young woman who uses the usually male first person pronoun "boku"
- ドジっ子 【どじっこ】 clumsy girl, clumsy kid
Readings
- Korean:
- nang
Spanish
- hija
- chica
- muchacha
Portuguese
- filha
- moça
French
- fille
| 1846 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 979 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 1225 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 999 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 452 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1599 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 1752 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 1876 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 601 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 446 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 488 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 302 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 367 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1483 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 6304 | Morohashi |
| 406 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 1230 | New Nelson (John Haig) |
| 1471 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1581 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 1322 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 1765 | 2001 Kanji |
| 3e7.2 | The Kanji Dictionary |
| 1-3-7 | SKIP code |
| 4743.2 | Four corner code |
| 4343.2 | Four corner code |
| 1-44-28 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 5a18 | Unicode hex code |
bend, music, melody, composition, pleasure, injustice, fault, curve, crooked, perverse, lean
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
810 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 曲 【キョク】 composition, piece of music, song, track (on a record), tune, melody, air, enjoyment, fun, interest, pleasure
- 曲折 【キョクセツ】 bending, winding, meandering, zigzagging, ups and downs, twists and turns, complications, difficulties, vicissitudes
- 歌謡曲 【カヨウキョク】 kayōkyoku, form of Japanese popular music that developed during the Showa era, (Western) pop song
- 名曲 【メイキョク】 famous piece of music, excellent song, (musical) masterpiece
Kun reading compounds
- 曲がる 【まがる】 to bend, to curve, to warp, to wind, to twist, to turn, to be awry, to be askew, to be crooked
- 曲げる 【まげる】 to bend, to crook, to bow, to curve, to curl, to lean, to tilt, to incline, to slant, to bend (the truth), to distort, to twist, to pervert, to yield (a point), to depart (from a principle), to ignore (what one really thinks), to pawn
- 隈 【くま】 corner, nook, recess, shade, shadow, dark area, dark circles (under the eyes), dark rings, bend (in a road, river, etc.), shading, gradation, kumadori, style of kabuki makeup used for violent roles
Readings
- Japanese names:
- まがた
- Korean:
- gog
Spanish
- melodía
- curva
- encorvado
- torcer
- doblar
- torcerse
- girarse
Portuguese
- tender
- música
- melodia
- composição
- prazer
- injustiça
- falta
- curva
- tortuoso
- perverso
- inclinar
French
- courber
- musique
- mélodie
- composition
- plaisir
- injustice
- faute
- malhonnête
- pervers
- pencher
| 381 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 279 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 261 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 604 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 103 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 715 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 609 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 327 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 366 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 367 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 625 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 996 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 4340 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 2197 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2956 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1180 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 14280 | Morohashi |
| 3527 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 2418 | New Nelson (John Haig) |
| 1172 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1256 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 264 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 1976 | 2001 Kanji |
| 0a6.27 | The Kanji Dictionary |
| 4-6-2 | SKIP code |
| 5560.0 | Four corner code |
| 1-22-42 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 66f2 | Unicode hex code |