Jisho

×

濁

16 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
勹 汁 買 虫
voiced, uncleanness, wrong, nigori, impurity
Kun:
にご.る、 にご.す
On:
ダク、 ジョク
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1883 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 濁流 【ダクリュウ】 muddy stream
  • 濁音 【ダクオン】 syllable with a voiced consonant (in Japanese), voiced sound
  • 汚濁 【オダク】 pollution, contamination, corruption, graft
  • 清濁 【セイダク】 good and evil, purity and impurity, voiced and unvoiced consonants
  • 濁酒 【ドブロク】 doburoku (unrefined sake)
  • 濁世 【ダクセ】 this corrupt or degenerate world, this world or life, the world of mankind

Kun reading compounds

  • 濁る 【にごる】 to become muddy, to become cloudy, to become turbid, to become impure (of a liquid or gas), to become dull (of a sound, color, etc.), to become indistinct, to become fuzzy, to become hoarse, to become impure (of one's heart, a society, etc.), to be corrupted, to be polluted, to become voiced (of a consonant), to be pronounced as a voiced sound
  • 濁す 【にごす】 to make muddy (of a liquid), to make cloudy, to make turbid, to roil, to make ambiguous, to evade (e.g. the point), to be noncommittal about

Readings

Japanese names:
にごり
Mandarin Chinese (pinyin):
zhuo2
Korean:
tag

Spanish

  • suciedad
  • impureza
  • turbieza
  • ensuciar
  • tergiversar
  • enturbiar
  • ensuciarse
  • enturbiarse

Portuguese

  • sonoro
  • sujidade
  • errado
  • impureza

French

  • troubler
  • consonne sonore (nigori)
  • impureté
  • faux
  • boueux
1558 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1787 A New Dictionary of Kanji Usage
2710 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1749 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1507 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2457 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1625 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1735 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1511 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1255 Kodansha Compact Kanji Guide
953 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
533 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
695 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
843 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
18440 Morohashi
774 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3348 New Nelson (John Haig)
835 Remembering The Kanji (James Heisig)
898 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1836 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
352 2001 Kanji
3a13.8 The Kanji Dictionary
1-3-13 SKIP code
3612.7 Four corner code
1-34-89 JIS X 0208-1997 kuten code
6fc1 Unicode hex code

点

9 strokes
Radical:
fire 火 (灬)
Parts:
卜 口 杰
Variants:
點
spot, point, mark, speck, decimal point
Kun:
つ.ける、 つ.く、 た.てる、 さ.す、 とぼ.す、 とも.す、 ぼち
On:
テン
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
165 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 点 【テン】 dot, spot, point, speck, mark, mark (in an exam, etc.), grade, score, points, point (in a game), score, goal, run, point, point, aspect, matter, detail, part, respect, way, viewpoint, (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point), dot, "dot" stroke (in a Chinese character), counter for points, marks, goals, etc., counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.
  • 点検 【テンケン】 detailed inspection, thorough examination, checking
  • 最重点 【サイジュウテン】 very important point
  • 同点 【ドウテン】 same score, deadlock, tie, draw

Kun reading compounds

  • 点ける 【つける】 to turn on, to switch on, to light up
  • 点く 【つく】 to be lit (of a lamp, burner, etc.), to catch fire, to ignite, to start burning, to be turned on (of a light, appliance, etc.), to come on
  • 点てる 【たてる】 to make tea (matcha), to perform the tea ceremony
  • 注す 【さす】 to pour, to add (liquid), to serve (drinks), to put on (lipstick, etc.), to apply, to colour, to dye, to light (a fire), to burn
  • 灯す 【ともす】 to light (a candle, lamp, etc.), to turn on (a light)
  • 灯す 【ともす】 to light (a candle, lamp, etc.), to turn on (a light)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
dian3
Korean:
jeom

Spanish

  • punto
  • marca

Portuguese

  • ponto
  • marca
  • ponto decimal

French

  • point
  • note
  • allumer
  • virgule (décimales)
285 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
196 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
179 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
141 A New Dictionary of Kanji Usage
804 Classic Nelson (Andrew Nelson)
229 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
714 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
169 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
169 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
399 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1275 Kodansha Compact Kanji Guide
2587 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1322 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1793 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
171 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
18980 Morohashi
2084 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3412 New Nelson (John Haig)
169 Remembering The Kanji (James Heisig)
181 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
175 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
185 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1240 2001 Kanji
2m7.2 The Kanji Dictionary
2-2-7 SKIP code
2-5-4 SKIP code
2133.6 Four corner code
1-37-32 JIS X 0208-1997 kuten code
70b9 Unicode hex code