Jisho

×

未

5 strokes
Radical:
tree 木
Parts:
｜ 二 亠 ハ 木
un-, not yet, hitherto, still, even now, sign of the ram, 1-3PM, eighth sign of Chinese zodiac
Kun:
いま.だ、 ま.だ、 ひつじ
On:
ミ、 ビ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
650 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 未 【ミ】 not yet, un-
  • 未解決 【ミカイケツ】 unsolved, unresolved, unsettled, pending, outstanding
  • 過現未 【カゲンミ】 past, present and future, three states of existence
  • 未央柳 【ビヨウヤナギ】 Chinese hypericum (Hypericum monogynum)
  • 丁未 【ヒノトヒツジ】 Fire Sheep (44th term of the sexagenary cycle, e.g. 1907, 1967, 2027)
  • 己未 【ツチノトヒツジ】 Earth Sheep (56th term of the sexagenary cycle, e.g. 1919, 1979, 2039)

Kun reading compounds

  • 未だ 【まだ】 still, as yet, only, (not) yet, more, (more) still, at least, comparatively, relatively, unfinished, incomplete, not yet done
  • 未だかつて 【いまだかつて】 never (before)
  • 未だ 【まだ】 still, as yet, only, (not) yet, more, (more) still, at least, comparatively, relatively, unfinished, incomplete, not yet done
  • 未だしも 【まだしも】 rather, better
  • 未 【ひつじ】 the Sheep (eighth sign of the Chinese zodiac), the Ram, the Goat, hour of the Sheep (around 2pm, 1-3pm, or 2-4pm), south-southwest, sixth month of the lunar calendar
  • 未草 【ひつじぐさ】 pygmy waterlily (Nymphaea tetragona)
  • 辛未 【かのとひつじ】 Metal Sheep (8th term of the sexagenary cycle, e.g. 1931, 1991, 2051)
  • 乙未 【きのとひつじ】 Wood Sheep (32nd term of the sexagenary cycle, e.g. 1955, 2015, 2075)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
wei4
Korean:
mi

Spanish

  • aún no
  • todavía
  • hasta ahora

Portuguese

  • já-
  • não ainda
  • até aqui
  • ainda
  • até mesmo agora

French

  • non-
  • encore
  • pas encore
  • jusqu'ici
  • même maintenant
  • signe de la 8ème branche terrestre
  • signe du Mouton (zodiaque)
  • 13 à 15 heures
872 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
617 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
794 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
801 A New Dictionary of Kanji Usage
179 Classic Nelson (Andrew Nelson)
626 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
615 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
210 Japanese Names (P.G. O’Neill)
306 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
306 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
583 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1048 Kodansha Compact Kanji Guide
4318 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2185 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2941 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
221 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
14419 Morohashi
3506 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2535 New Nelson (John Haig)
216 Remembering The Kanji (James Heisig)
229 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
458 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1464 2001 Kanji
0a5.27 The Kanji Dictionary
4-5-3 SKIP code
5090.0 Four corner code
1-44-04 JIS X 0208-1997 kuten code
672a Unicode hex code

払

5 strokes
Radical:
hand 手 (扌龵)
Parts:
厶 扎
Variants:
拂
pay, clear out, prune, banish, dispose of
Kun:
はら.う、 -はら.い、 -ばら.い
On:
フツ、 ヒツ、 ホツ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
813 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 払暁 【フツギョウ】 dawn, daybreak

Kun reading compounds

  • 払う 【はらう】 to pay (e.g. money, bill), to brush off, to wipe away, to clear away, to dust off, to cut off (e.g. branches), to drive away (e.g. one's competitors), to sell off (something unneeded), to dispose of, to pay (e.g. attention), to show (e.g. respect, concern), to make (e.g. effort, sacrifice), to expend, to exert, to move out (of one's own place), to vacate, to sweep (e.g. one's legs), to knock aside, to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy), to reset (an abacus)

Readings

Japanese names:
はらい
Mandarin Chinese (pinyin):
fu2, bi4
Korean:
bul, pil

Spanish

  • pagar
  • saldar
  • liquidar
  • tributar

Portuguese

  • pagamento
  • limpar
  • podar
  • bamir
  • livra-se de

French

  • payer
  • nettoyer
  • tailler
  • bannir
  • se débarrasser de
1766 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
664 A New Dictionary of Kanji Usage
1828 Classic Nelson (Andrew Nelson)
904 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
555 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2.9 Japanese for Busy People
582 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
591 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
189 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
855 Kodansha Compact Kanji Guide
225 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
143 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
171 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
746 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
11784 Morohashi
194 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2062 New Nelson (John Haig)
738 Remembering The Kanji (James Heisig)
798 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1048 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1371 2001 Kanji
3c2.2 The Kanji Dictionary
1-3-2 SKIP code
5203.0 Four corner code
1-42-07 JIS X 0208-1997 kuten code
6255 Unicode hex code

込

5 strokes (also 4)
Radical:
walk 辵 (辶, ⻌, ⻍)
Parts:
入 込
crowded, mixture, in bulk, included, (kokuji)
Kun:
-こ.む、 こ.む、 こ.み、 -こ.み、 こ.める
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
675 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

Kun reading compounds

  • 込む 【こむ】 to be crowded, to be packed, to be congested, to be thronged (with), to be complex, to be intricate, to go into, to go in, to put into, to become (completely), to do thoroughly, to do sufficiently, to remain (silent, seated, etc.), to stay ...
  • 込み 【こみ】 including ..., inclusive of ..., bundling together (items of different size, quality, etc.), lumping together, komi, extra points given to the white player as compensation for playing second
  • 混み合う 【こみあう】 to be crowded, to be packed, to be jammed
  • 割り込み 【わりこみ】 queue jumping, breaking into a line, muscling in on, wedging oneself in, interruption, sharing a theater box (theatre), interrupt
  • 取り込み 【とりこみ】 taking in, bringing in, capturing (e.g. customers), attracting, winning over, pleasing, confusion, bustle, misfortune, disorder, importing (e.g. data), capturing (e.g. image)
  • 込める 【こめる】 to load (a gun, etc.), to charge, to put into (e.g. emotion, effort), to include (e.g. tax in a sales price), to hang over, to shroud, to enshroud, to envelop, to screen

Readings

Japanese names:
こみ、 ごめ
Korean:
ib

Spanish

  • abarrotar
  • llenarse
  • apiñarse
  • meter
  • incluir

Portuguese

  • apinhado
  • misturar
  • em volume
  • incluido

French

  • encombré
  • mélange
  • en gros
  • inclus
  • (kokuji)
1275 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
280 A New Dictionary of Kanji Usage
4660 Classic Nelson (Andrew Nelson)
987 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
948 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
178 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.9 Japanese for Busy People
776 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
790 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
961 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
675 Kodansha Compact Kanji Guide
3762 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1917 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2608 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
787 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
38712P Morohashi
3030 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6010 New Nelson (John Haig)
780 Remembering The Kanji (James Heisig)
843 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
396 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
1055 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3562 2001 Kanji
2q2.3 The Kanji Dictionary
3-3-2 SKIP code
3-2-2 SKIP code
3830.0 Four corner code
1-25-94 JIS X 0208-1997 kuten code
8fbc Unicode hex code