Jisho

×

Words — 3 found

Ichidan verb, Transitive verb
1. to put (into); to put away (in); to put back (in); to keep (in); to store (in); to restore (to its place)
  • しょるい書類
  • ぜんぶ全部
  • テープ
  • くくられて
  • きんこ金庫
  • おさめられた
All the papers were taped up and kept in the safe.
Ichidan verb, Transitive verb
2. to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to publish (in); to capture (on film)Only applies to 収める
  • その
  • じてん事典
  • やく
  • 50
  • まん
  • たんご単語
  • おさめ収めている
The dictionary contains about half a million words.
Ichidan verb, Transitive verb
3. to achieve (results, success, etc.); to obtain; to get; to gain; to win; to make (a profit)Only applies to 収める
  • その
  • アメリカ
  • えいが映画
  • だいせいこう大成功
  • おさ収めた
That American movie was a great success.
Ichidan verb, Transitive verb
4. to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to supplyOnly applies to 納める
  • しさんか資産家
  • こうがく高額
  • しょとくぜい所得税
  • おさ納め
  • なければならない
A man of wealth has to pay a lot of income tax.
Ichidan verb, Transitive verb
5. to accept (a gift or money)
Ichidan verb, Transitive verb
6. to keep (within a limit)
Ichidan verb, Transitive verb
7. to offer (to a shrine, deity, etc.); to dedicate
Ichidan verb, Transitive verb
8. to subdue; to suppress; to settleSee also 治める
  • かれ
  • ちゅうさい仲裁
  • して
  • そのばその場
  • まる丸く
  • おさ収めた
He intervened and settled the matter peacefully for the time being.
Ichidan verb, Transitive verb, Suffix
9. to finish; to conclude; to wind up; to bring to a closeOnly applies to 納める
Other forms
納める 【おさめる】
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to rule; to govern; to reign over; to administer; to manage (e.g. a household)
  • おう
  • じぶん自分
  • おうこく王国
  • こうせい公正に
  • おさ治めた
The king ruled his kingdom justly.
Ichidan verb, Transitive verb
2. to subdue; to suppress; to quell; to settle (e.g. a dispute)
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to study; to complete (a course); to cultivate; to master
  • かれ
  • すべての
  • かもく科目
  • とりわけ
  • すうがく数学
  • 良い
  • せいせき成績
  • おさ修めた
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.
Ichidan verb, Transitive verb
2. to order (one's life)
Ichidan verb, Transitive verb
3. to repair (a fault one has committed)
Details ▸

Kanji — 32 found

0.6339282468830651
8 strokes. JLPT N3. Jōyō kanji, taught in grade 4.
reign, be at peace, calm down, subdue, quell, govt, cure, heal, rule, conserve
On:
Details ▸
2.9399149431136635
4 strokes. JLPT N3. Jōyō kanji, taught in grade 6.
income, obtain, reap, pay, supply, store
On: シュウ
Details ▸
4.082730544145978
15 strokes. JLPT N2. Jōyō kanji, taught in grade 6.
storehouse, hide, own, have, possess
On: ゾウ ソウ
Details ▸
4.30518701610265
10 strokes. JLPT N1. Jōyō kanji, taught in grade 6.
settlement, obtain, reap, pay, supply, store
On: ノウ ナッ ナン トウ
Details ▸
More Kanji >

Sentences — 31 found

  • 147399
    • しょるい書類
    • ぜんぶ全部
    • テープ
    • くくられて
    • きんこ金庫
    • おさめられた
    All the papers were taped up and kept in the safe. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >