Jisho

×

役

7 strokes
Radical:
step 彳
Parts:
几 又 彳 殳
duty, war, campaign, drafted labor, office, service, role
On:
ヤク、 エキ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
315 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 役 【ヤク】 role, assignment, responsibility, duty, function, job, service, position (of responsibility), post, office, part (in a play, film, etc.), role, character, scoring combination, hand, yaku, meld
  • 役員 【ヤクイン】 director, executive, officer, official, person in charge
  • 悪役 【アクヤク】 villain, baddie, the villain's part
  • 大役 【タイヤク】 important task, important role, great duty, important mission, major part (in a film, play, etc.), leading role, high-scoring combination
  • 役 【エキ】 war, campaign, battle, unpaid work (ritsuryō system), forced labor
  • 役務 【エキム】 labor, labour, service
  • 荷役 【ニエキ】 handling cargo, loading and unloading
  • 就役 【シュウエキ】 being placed on duty, going into commission (of a warship, freighter, etc.), being placed in commission

Readings

Japanese names:
ちゃく
Mandarin Chinese (pinyin):
yi4
Korean:
yeog

Spanish

  • oficio
  • deber
  • servicio
  • papel
  • (guerra)

Portuguese

  • dever
  • guerra
  • campanha
  • esboço
  • escritório
  • serviço
  • papel

French

  • rôle
  • fonctions
  • guerre
  • campagne
  • corvée
  • poste
  • service
324 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
419 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
397 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
315 A New Dictionary of Kanji Usage
1598 Classic Nelson (Andrew Nelson)
171 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
519 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
368 Japanese Names (P.G. O’Neill)
375 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
376 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
609 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
620 Kodansha Compact Kanji Guide
288 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
181 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
217 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
893 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
10057 Morohashi
244 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1726 New Nelson (John Haig)
884 Remembering The Kanji (James Heisig)
949 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
266 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
290 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2068 2001 Kanji
3i4.2 The Kanji Dictionary
1-3-4 SKIP code
2724.7 Four corner code
1-44-82 JIS X 0208-1997 kuten code
5f79 Unicode hex code

者

8 strokes
Radical:
old 老 (耂)
Parts:
老 日
Variants:
者
someone, person
Kun:
もの
On:
シャ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
38 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 者 【シャ】 person, -er, expert, geisha, prostitute
  • 芸者 【ゲイシャ】 geisha, professional female entertainer, usu. at traditional banquets
  • 加害者 【カガイシャ】 perpetrator, wrong-doer, aggressor, assailant, offender

Kun reading compounds

  • 者 【もの】 person
  • 者ども 【ものども】 you, people
  • 弱き者 【よわきもの】 weak person, the weak
  • 若い者 【わかいもの】 young person, young people, youth, youngsters, young employee, young manservant, young follower

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zhe3
Korean:
ja

Spanish

  • persona

Portuguese

  • alguém
  • pessoa

French

  • personne
  • quelqu'un
235 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
314 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
298 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
22 A New Dictionary of Kanji Usage
3685 Classic Nelson (Andrew Nelson)
56 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
240 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
769 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.6 Japanese for Busy People
164 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
164 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
148 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1578 Kodansha Compact Kanji Guide
3980 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2047 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2765 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1264 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
28852 Morohashi
3211 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4698 New Nelson (John Haig)
1256 Remembering The Kanji (James Heisig)
1345 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
19 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
302 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1478 2001 Kanji
4c4.13 The Kanji Dictionary
3-4-4 SKIP code
4-8-2 SKIP code
2-4-4 SKIP code
4460.0 Four corner code
1-28-52 JIS X 0208-1997 kuten code
8005 Unicode hex code

冥

10 strokes
Radical:
cover 冖
Parts:
亠 ハ 冖 日
dark
Kun:
くら.い
On:
メイ、 ミョウ
Jōyō kanji, taught in junior high
2349 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 冥福 【メイフク】 happiness in the next world, heavenly bliss
  • 瞑想 【メイソウ】 meditation (with closed eyes), contemplation
  • 晦冥 【カイメイ】 darkness
  • 天地晦冥 【テンチカイメイ】 the world is covered in darkness, all is plunged into darkness
  • 冥福 【メイフク】 happiness in the next world, heavenly bliss
  • 冥利 【ミョウリ】 providence, luck, favor, favour, advantage

Kun reading compounds

  • 暗い 【くらい】 dark, gloomy, murky, depressed, dispirited, down in the dumps, dark (mood), dark (in colour), dull, ill-boding, dark (e.g. past), suspicious, unlikely (to succeed), hopeless, unpromising, unfamiliar (with), ignorant (of)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ming2
Korean:
myeong

Spanish

  • oscuro
  • incomprensible
  • profundo
  • el más allá

Portuguese

French

630 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1158 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1522 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
2613 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1810 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1588 Morohashi
405 New Nelson (John Haig)
2841 Remembering The Kanji (James Heisig)
322 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
2i8.2 The Kanji Dictionary
2-2-8 SKIP code
3780.0 Four corner code
1-44-29 JIS X 0208-1997 kuten code
51a5 Unicode hex code

利

7 strokes
Radical:
knife, sword 刀 (刂)
Parts:
刈 禾
profit, advantage, benefit
Kun:
き.く
On:
リ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
203 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 利 【リ】 advantage, benefit, profit, interest
  • 利上げ 【リアゲ】 increase in interest rates
  • 低利 【テイリ】 low interest rate
  • 水利 【スイリ】 utilization of water, water supply, irrigation, water transportation, navigability (e.g. of a river)

Kun reading compounds

  • 効く 【きく】 to be effective, to take effect, to be good (for), to work, to function well, to be possible (to do, use, etc.), to be able to, to taste (alcohol), to try

Readings

Japanese names:
かが、 と、 とし、 のり、 み、 りい
Mandarin Chinese (pinyin):
li4
Korean:
ri

Spanish

  • ganancia
  • ventaja
  • beneficio
  • ser efectivo

Portuguese

  • lucro
  • vantagem
  • benefício

French

  • profit
  • avantage
  • bénéfice
528 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
626 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
596 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
219 A New Dictionary of Kanji Usage
3264 Classic Nelson (Andrew Nelson)
200 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
355 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
436 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.19 Japanese for Busy People
329 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
329 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
248 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
189 Kodansha Compact Kanji Guide
1431 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
757 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1029 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
915 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1932 Morohashi
1114 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
466 New Nelson (John Haig)
906 Remembering The Kanji (James Heisig)
972 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
180 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
491 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2243 2001 Kanji
5d2.1 The Kanji Dictionary
1-5-2 SKIP code
2290.0 Four corner code
1-45-88 JIS X 0208-1997 kuten code
5229 Unicode hex code