Jisho

×

彫

11 strokes
Radical:
bristle, beard 彡
Parts:
冂 口 土 彡
carve, engrave, chisel
Kun:
ほ.る、 -ぼ.り
On:
チョウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1533 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 彫刻 【チョウコク】 carving, engraving, sculpture
  • 彫金 【チョウキン】 chasing, metal carving, metal engraving
  • 木彫 【モクチョウ】 wood carving, wooden sculpture, woodcraft

Kun reading compounds

  • 彫る 【ほる】 to carve, to engrave, to sculpt, to chisel, to tattoo

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
diao1
Korean:
jo

Spanish

  • esculpir
  • grabar
  • cincelar

Portuguese

  • cinzelar
  • esculpir
  • cinzel

French

  • sculpter
  • graver
  • ciseler
1590 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1366 A New Dictionary of Kanji Usage
236 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1167 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1274 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1412 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1149 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1202 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1358 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
617 Kodansha Compact Kanji Guide
2117 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1104 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1503 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1726 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
9995P Morohashi
1683 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1719 New Nelson (John Haig)
1710 Remembering The Kanji (James Heisig)
1846 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1430 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3660 2001 Kanji
3j8.2 The Kanji Dictionary
1-8-3 SKIP code
7222.2 Four corner code
1-36-06 JIS X 0208-1997 kuten code
5f6b Unicode hex code

金

8 strokes
Radical:
metal, gold 金 (釒)
Parts:
个 ハ 并 王 金
gold
Kun:
かね、 かな-、 -がね
On:
キン、 コン、 ゴン
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
53 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 金 【キン】 gold (metal), gold (color), gold (medal), first place (prize), something of great value, something golden (e.g. silence), money, gold coin, sum (of money), Friday, karat (measure of purity of gold), carat, metal (fourth phase of Wu Xing), Jin dynasty (of China; 1115-1234), Chin dynasty, Jurchen dynasty, gold general, testicles
  • 金色 【キンイロ】 gold (colour, color)
  • 集金 【シュウキン】 money collection
  • 納金 【ノウキン】 payment
  • 金色 【キンイロ】 gold (colour, color)
  • 金剛 【コンゴウ】 vajra (indestructible substance), diamond, adamantine, thunderbolt, Indra's weapon, Buddhist symbol of the indestructible truth
  • 鬱金 【ウコン】 turmeric (Curcuma domestica)
  • 葛鬱金 【クズウコン】 arrowroot (Maranta arundinacea)
  • 漉油 【コシアブラ】 Acanthopanax sciadophylloides (species of flowering plant related to the aralias)

Kun reading compounds

  • 金 【かね】 money, metal
  • 金持ち 【かねもち】 rich person, wealthy person
  • 細かい金 【こまかいかね】 small change
  • 汚れた金 【よごれたかね】 dirty money

Readings

Japanese names:
かん、 きむ、 こ、 この、 ん
Mandarin Chinese (pinyin):
jin1
Korean:
gim, geum

Spanish

  • oro
  • dinero
  • metal

Portuguese

  • ouro

French

  • or
16 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
18 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
14 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
59 A New Dictionary of Kanji Usage
4815 Classic Nelson (Andrew Nelson)
18 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
94 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
664 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1.A Japanese for Busy People
23 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
23 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
21 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1808 Kodansha Compact Kanji Guide
2552 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1302 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1771 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
275 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
40152 Morohashi
2057 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6211 New Nelson (John Haig)
269 Remembering The Kanji (James Heisig)
287 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
79 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
72 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2872 2001 Kanji
8a0.1 The Kanji Dictionary
2-2-6 SKIP code
8010.9 Four corner code
1-22-66 JIS X 0208-1997 kuten code
91d1 Unicode hex code

家

10 strokes
Radical:
roof 宀
Parts:
宀 豕
house, home, family, professional, expert, performer
Kun:
いえ、 や、 うち
On:
カ、 ケ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
133 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 家 【カ】 -ist, -er
  • 家屋 【カオク】 house, building
  • 研究家 【ケンキュウカ】 researcher, student (of)
  • 活動家 【カツドウカ】 activist
  • 家 【ケ】 house, family
  • 家来 【ケライ】 retainer, retinue, servant
  • 本家 【ホンケ】 head house (family), birthplace, originator
  • 公家 【クゲ】 court noble, nobility, kuge, Imperial Court

Kun reading compounds

  • 家 【いえ】 house, residence, dwelling, family, household, lineage, family name
  • 家主 【やぬし】 landlord, landlady, house owner, home owner, head of the household
  • 本家 【ほんけ】 head house (family), birthplace, originator
  • 小家 【こいえ】 small and simple home
  • 屋 【や】 shop, store, restaurant, someone who sells (something) or works as (something), someone with a (certain) personality trait, house, roof
  • 家内 【かない】 (my) wife, inside the home, one's family
  • 長屋 【ながや】 tenement house, row house
  • 本家 【ほんけ】 head house (family), birthplace, originator
  • 家 【うち】 one's house, one's home, one's family, one's household, house
  • 内 【うち】 inside, within, while (e.g. one is young), during, within (e.g. a day), in the course of, among, amongst, (out) of, between, in (secret, chaos, poverty, etc.), amidst, with (e.g. success), within oneself, one's feelings, inner thoughts, we, our company, our organization, one's home, one's family, my spouse, my husband, my wife, signed on behalf of (husband's name) by his wife, I, me, imperial palace grounds, emperor
  • お家 【おうち】 your home, your family, their home, their family, (my) home

Readings

Japanese names:
あり、 え、 く、 つか、 べ
Mandarin Chinese (pinyin):
jia1, gu1
Korean:
ga

Spanish

  • casa
  • hogar
  • especialista

Portuguese

  • casa
  • lar

French

  • maison
53 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
89 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
83 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
81 A New Dictionary of Kanji Usage
1311 Classic Nelson (Andrew Nelson)
151 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
158 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1185 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.8 Japanese for Busy People
165 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
165 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
52 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
480 Kodansha Compact Kanji Guide
2827 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1458 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1963 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
547 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7169 Morohashi
2273 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1337 New Nelson (John Haig)
541 Remembering The Kanji (James Heisig)
580 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
46 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
189 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
751 2001 Kanji
3m7.1 The Kanji Dictionary
2-3-7 SKIP code
3023.2 Four corner code
1-18-40 JIS X 0208-1997 kuten code
5bb6 Unicode hex code