461 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
356 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
336 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
55 | A New Dictionary of Kanji Usage |
2067 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
370 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
476 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
405 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
365 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
366 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
363 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
502 | Kodansha Compact Kanji Guide |
1025 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
556 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
735 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1742 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
7419 | Morohashi |
831 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
1375 | New Nelson (John Haig) |
1726 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1862 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
39 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
286 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
vis-a-vis, opposite, even, equal, versus, anti-, compare
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
34 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 対 【タイ】 versus, against, vs., v., to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180), toward ..., to ..., with ..., against ..., anti-, equal footing, equal terms, opposite
- 対案 【タイアン】 counter-proposal, counter-suggestion
- 国対 【コクタイ】 Committee of the National Diet
- 相対 【ソウタイ】 relativity, relative, facing (e.g. a problem), confronting
- 対 【ツイ】 pair, couple, set, antithesis, counter for items that come in pairs, counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
- 対句 【ツイク】 couplet, antithesis
- 一対 【イッツイ】 pair, couple
- 双対 【ソウツイ】 duality
Kun reading compounds
- 対手 【たいしゅ】 opponent (in combat)
- 向かう 【むかう】 to face, to go towards, to head towards
Readings
- Japanese names:
- つし
- Korean:
- dae
Spanish
- opuesto
- contrario
- por serie
Portuguese
- vis-um-vis
- contrário
- até mesmo
- igual
- versus
- anti-
- compara
French
- vis-à-vis
- en face
- régulier
- égal
- opposition
- anti-
- comparer
448 | 2001 Kanji |
2j5.5 | The Kanji Dictionary |
1-4-3 | SKIP code |
0440.0 | Four corner code |
1-34-48 | JIS X 0208-1997 kuten code |
5bfe | Unicode hex code |
appellation, praise, admire, name, title, fame
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
985 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 称 【ショウ】 name, title, designation, fame, reputation
- 称号 【ショウゴウ】 title, name, degree
- 通称 【ツウショウ】 popular name, common name, nickname, alias
- 公称 【コウショウ】 public announcement, official statement, official claim, nominal, official, declared, claimed, official name
Kun reading compounds
- 称える 【たたえる】 to praise, to extol, to hail, to laud, to celebrate
- 称える 【となえる】 to call (by a name), to name
- 褒める 【ほめる】 to praise, to commend, to compliment, to speak well of, to speak highly of
Readings
- Japanese names:
- ね
- Korean:
- ching
Spanish
- llamar
- nombrar
- alabar
- apelativo
- nombre
Portuguese
- apelação
- elogio
- admirar
- nome
- título
- fama
French
- appellation
- louanges
- admirer
- nom
- titre
- renommée
815 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
714 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
1187 | A New Dictionary of Kanji Usage |
3280 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
736 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
1586 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
1118 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
978 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
1011 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
1554 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
1433 | Kodansha Compact Kanji Guide |
1491 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
788 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
1075 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
914 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
25016P | Morohashi |
1160 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
4139 | New Nelson (John Haig) |
905 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
971 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
1374 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
2241 | 2001 Kanji |
5d5.8 | The Kanji Dictionary |
1-5-5 | SKIP code |
2899.0 | Four corner code |
1-30-46 | JIS X 0208-1997 kuten code |
79f0 | Unicode hex code |