576 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
671 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
642 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
545 | A New Dictionary of Kanji Usage |
1318 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
692 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
471 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
1525 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
1361 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
1445 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
1120 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
486 | Kodansha Compact Kanji Guide |
2856 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1473 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
1983 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
196 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
7203 | Morohashi |
2291 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
1345 | New Nelson (John Haig) |
192 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
204 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
727 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
673 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 寄港 【キコウ】 calling at a port, making an intermediate stop at an airport
- 寄金 【キキン】 contribution, donation
- 数寄 【スキ】 refined taste, elegant pursuits
Kun reading compounds
- 寄る 【よる】 to approach, to draw near, to come near, to be close to, to gather (in one place), to come together, to meet, to stop by (while on one's way to another place), to drop by, to make a short visit, to grow old, to grow high (number, etc.), to grow (wrinkly), to lean against, to recline on, to push one's opponent while holding their belt, to decide on a price and come to a deal, to be swayed by (a person), to yield to
- 寄ると触ると 【よるとさわると】 whenever they come together
- 寄せる 【よせる】 to come near, to let someone approach, to bring near, to bring together, to collect, to gather, to deliver (opinion, news, etc.), to send (e.g. a letter), to contribute, to donate, to let someone drop by, to add (numbers), to have feelings for (love, goodwill, trust, etc.), to rely upon for a time, to depend on, to use as a pretext, to put aside, to press, to push, to force, to include, to welcome (in a group), to let in
Readings
- Japanese names:
- よせ、 より、 よろ
- Korean:
- gi
Spanish
- colaborar
- apoyarse en
- acercarse
- reunirse
- arrimar
- juntar
Portuguese
- aproximar
- juntar
- colecionar
- enviar
- adiantar
French
- approcher
- s'approcher
- faire une visite
- collecter
- rassembler
- envoyer
- faire suivre
749 | 2001 Kanji |
3m8.8 | The Kanji Dictionary |
2-3-8 | SKIP code |
3062.1 | Four corner code |
1-20-83 | JIS X 0208-1997 kuten code |
5bc4 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1406 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 棟 【トウ】 large building, building with a long roof, counter for buildings, apartments, etc.
- 棟梁 【トウリョウ】 central figure, pillar (e.g. of the nation), mainstay, chief support, leader, chief, boss, leader, head, master carpenter, beams and ridge supports of a roof
- 病棟 【ビョウトウ】 (hospital) ward
- 上棟 【ジョウトウ】 raising the ridgepole
Kun reading compounds
- 棟 【むね】 ridge (of roof), back of a sword, counter for buildings, apartments, etc.
- 棟上げ 【むねあげ】 ridgepole-raising, setting up of the framework of a house
- 別棟 【べつむね】 separate building, outbuilding, outhouse
- 大棟 【おおむね】 top ridge of a roof, main ridge of a roof
Readings
- Korean:
- dong
Spanish
- alero de tejado
Portuguese
- Trave horizontal
- sulcar
French
- faîte
- bâtiment
1653 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
1899 | A New Dictionary of Kanji Usage |
2299 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
1440 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
1627 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
1406 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
1495 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
1533 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
1104 | Kodansha Compact Kanji Guide |
1248 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
678 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
904 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
517 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
14949 | Morohashi |
991 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
2747 | New Nelson (John Haig) |
505 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
544 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
1553 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
1864 | 2001 Kanji |
4a8.3 | The Kanji Dictionary |
1-4-8 | SKIP code |
4599.6 | Four corner code |
1-37-79 | JIS X 0208-1997 kuten code |
68df | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
429 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 造語 【ゾウゴ】 coinage, invention of a new word, coined word
- 造形 【ゾウケイ】 molding, moulding, shaping, forming, modelling (i.e. plastic arts), modeling
- 変造 【ヘンゾウ】 alteration, defacement, debasement, falsification, forgery
- 捏造 【ネツゾウ】 fabrication, forgery, falsehood, hoax
Kun reading compounds
- 作る 【つくる】 to make, to produce, to manufacture, to build, to construct, to prepare (food), to brew (alcohol), to raise, to grow, to cultivate, to train, to till, to draw up (a document), to make out, to prepare, to write, to create (an artistic work, etc.), to compose, to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found, to have (a child), to make up (one's face, etc.), to fabricate (an excuse, etc.), to give a (false) appearance, to feign (a smile, etc.), to put on a show of emotion, to form (a line, etc.), to set (a record), to commit (a sin, etc.)
- 作り 【つくり】 making, producing, manufacturing, building, construction, make, structure, appearance (attire, make-up, etc.), build, physique, sashimi, forced (smile, etc.)
- 作り上げる 【つくりあげる】 to build up, to complete, to construct, to create, to put together, to make up, to fabricate, to invent, to cook up
- 塚造 【つかつくり】 megapode (any bird of family Megapodiidae, incl. brush turkeys and mallee fowl), mound builder
Readings
- Japanese names:
- ずくり、 づくり、 み
- Korean:
- jo
Spanish
- edificio
- crear
- construir
Portuguese
- criar
- fazer
- estrutura
- psique
French
- créer
- fabriquer
- structure
- physique
- maquillage
662 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
761 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
739 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
460 | A New Dictionary of Kanji Usage |
4701 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
551 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
959 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
1236 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
691 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
704 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
965 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
692 | Kodansha Compact Kanji Guide |
3856 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1983 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
2679 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
287 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
38898P | Morohashi |
3110 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
6061 | New Nelson (John Haig) |
281 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
299 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
441 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
717 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
2477 | 2001 Kanji |
2q7.11 | The Kanji Dictionary |
3-3-7 | SKIP code |
3430.6 | Four corner code |
1-34-04 | JIS X 0208-1997 kuten code |
9020 | Unicode hex code |