Jisho

×

10 strokes
Radical:
woman, female
Parts:
Variants:
princess
Kun:
ひめひめ-
On:
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1566 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 舞姫 【マイヒメ】 female dancer, dancing girl, danseuse
  • 寵姫 【チョウキ】 one's favorite mistress, one's favourite mistress

Kun reading compounds

  • 姫 【ひめ】 young lady of noble birth, princess (esp. in Western contexts, tales, etc.), girl, small, cute, lesser (in names of species), prostitute
  • 姫君 【ひめぎみ】 daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
  • 歌姫 【うたひめ】 songstress, diva
  • 舞姫 【まいひめ】 female dancer, dancing girl, danseuse

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ji1
Korean:
heui

Spanish

  • princesa

Portuguese

  • princesa

French

  • princesse
1738 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1534 A New Dictionary of Kanji Usage
1216 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1220 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1191 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1358 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1757 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1882 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1868 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
445 Kodansha Compact Kanji Guide
489 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
303 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
368 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
857 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
6229 Morohashi
407 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1217 New Nelson (John Haig)
849 Remembering The Kanji (James Heisig)
912 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1320 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1775 2001 Kanji
3e7.11 The Kanji Dictionary
1-3-7 SKIP code
4141.7 Four corner code
1-41-17 JIS X 0208-1997 kuten code
59eb Unicode hex code

16 strokes
Radical:
grass 艸 (艹)
Parts:
dilute, thin, weak (tea), pampas grass
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
1009 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 薄弱 【ハクジャク】 feebleness, weakness, weak
  • 薄謝 【ハクシャ】 small consideration (remuneration, token of gratitude)
  • 肉薄 【ニクハク】 closing in on (the enemy, first place, etc.), coming close to, pressing hard, pressing hard (e.g. with a question), taking to task, grilling
  • 精薄 【セイハク】 mental retardation (pejorative), mentally retarded

Kun reading compounds

  • 薄い 【うすい】 thin (of an object), pale, light, faint, watery, thin, diluted, weak (taste, etc.), little (affection, etc.), not much (of a presence), slim (probability, etc.), small, sparse, patchy, scattered
  • 薄板 【うすいた】 thin board, veneer, thin sheet of steel (3 mm or less), thin cloth, square wooden vase stand
  • 薄める 【うすめる】 to dilute, to water down
  • 薄まる 【うすまる】 to become weak
  • 薄らぐ 【うすらぐ】 to become thin, to fade, to grow pale
  • 薄れる 【うすれる】 to fade, to become dim
  • 【ススキ】 Chinese silvergrass (Miscanthus sinensis), maiden grass, susuki grass
  • 花薄 【はなすすき】 Japanese pampas grass in ear

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
bo2, bao2, bo4
Korean:
bag

Spanish

  • pálido
  • fino
  • delgado
  • diluirse
  • debilitarse
  • diluir
  • aclarar
  • palidecer
  • desvanecerse

Portuguese

  • diluir
  • fraco
  • ralo (chá)

French

  • fin
  • dilué
  • léger (thé)
1699 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
975 A New Dictionary of Kanji Usage
4075 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1091 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
874 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2569 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1449 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1542 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
799 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
671 Kodansha Compact Kanji Guide
3004 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1534 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2093 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
232 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
32083P Morohashi
2370 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5225 New Nelson (John Haig)
227 Remembering The Kanji (James Heisig)
242 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1850 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1948 2001 Kanji
3k13.11 The Kanji Dictionary
2-3-13 SKIP code
4414.6 Four corner code
1-39-86 JIS X 0208-1997 kuten code
8584 Unicode hex code

10 strokes
Radical:
grass 艸 (艹)
Parts:
baggage, shoulder-pole load, bear (a burden), shoulder (a gun), load, cargo, freight
Kun:
On:
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N2
1230 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 荷 【カ】 counter for loads (that can be carried on one's shoulders)
  • 加担 【カタン】 support, participation, assistance, complicity, conspiracy
  • 集荷 【シュウカ】 collection of cargo (esp. produce, etc.), cargo booking
  • 電荷 【デンカ】 electric charge, charge

Kun reading compounds

  • 荷 【に】 load, baggage, cargo, freight, goods, burden, responsibility
  • 荷台 【にだい】 (truck) load-carrying tray, (bicycle) luggage carrier, roof rack
  • 浮き荷 【うきに】 flotsam
  • 抜き荷 【ぬきに】 pilfered goods

Readings

Japanese names:
はす、 り
Mandarin Chinese (pinyin):
he2, he4
Korean:
ha

Spanish

  • bulto
  • carga
  • llevar una cargar
  • contador para bultos
  • equipaje

Portuguese

  • bagagem
  • pau para carregar no ombro
  • carregar (carga)
  • carregar (arma)
  • carga

French

  • bagages
  • balancier
  • porter (un fardeau)
  • épauler (fusil)
  • cargaison
  • chargement
  • fret
165 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
259 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
239 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1020 A New Dictionary of Kanji Usage
3956 Classic Nelson (Andrew Nelson)
255 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
867 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1259 Japanese Names (P.G. O’Neill)
391 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
393 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
570 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
655 Kodansha Compact Kanji Guide
2840 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1464 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1972 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1022 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
31000P Morohashi
2282 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5059 New Nelson (John Haig)
1013 Remembering The Kanji (James Heisig)
1088 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
351 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1949 2001 Kanji
3k7.10 The Kanji Dictionary
2-3-7 SKIP code
3-7-3 SKIP code
4422.1 Four corner code
1-18-57 JIS X 0208-1997 kuten code
8377 Unicode hex code