Jisho

×

外

5 strokes
Radical:
evening, sunset 夕
Parts:
卜 夕
outside
Kun:
そと、 ほか、 はず.す、 はず.れる、 と-
On:
ガイ、 ゲ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N5
81 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 外 【ガイ】 outside ..., beyond ..., not included in ...
  • 外圧 【ガイアツ】 external pressure, outside pressure, foreign pressure
  • 渉外 【ショウガイ】 public relations, client liaison, client relations
  • 在外 【ザイガイ】 overseas, abroad
  • 外科 【ゲカ】 surgery (branch of medicine), department of surgery
  • 外科医 【ゲカイ】 surgeon

Kun reading compounds

  • 外 【そと】 outside, exterior, the open (air), other place, somewhere else, outside one's group (family, company, etc.)
  • 外壁 【がいへき】 outer wall
  • 大外 【おおそと】 far out wide, far outside
  • 家の外 【いえのそと】 outside the house
  • 他 【ほか】 another place, some other place, somewhere else, outside, another (person or thing), other, different, something else, someone else, the rest, et al., beyond (one's expectations, imagination, etc.), outside, except, but, other than, apart from, besides, in addition to, as well as, on top of
  • 他に 【ほかに】 else, in addition, besides
  • この外 【このほか】 besides, moreover, in addition
  • 思いのほか 【おもいのほか】 unexpectedly, surprisingly
  • 外す 【はずす】 to remove, to take off, to detach, to unfasten, to undo, to drop (e.g. from a team), to remove (from a position), to exclude, to expel, to leave (e.g. one's seat), to go away from, to step out, to slip away, to dodge (a question, blow, etc.), to evade, to sidestep, to avoid (e.g. peak season), to miss (a target, chance, punch, etc.)
  • 外れる 【はずれる】 to be disconnected, to get out of place, to be off, to be out (e.g. of gear), to miss the mark, to get it wrong (e.g. guess, expectation), to draw a blank (e.g. lottery), to be removed, to be excluded, to be contrary to, to go against

Readings

Japanese names:
うい、 け、 ふか
Mandarin Chinese (pinyin):
wai4
Korean:
oe

Spanish

  • fuera
  • exterior
  • otro
  • desatar
  • estar desatado
  • estar desconectado

Portuguese

  • Exterior

French

  • extérieur
56 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
96 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
91 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
120 A New Dictionary of Kanji Usage
1168 Classic Nelson (Andrew Nelson)
42 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
38 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
139 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.11 Japanese for Busy People
83 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
83 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
150 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
404 Kodansha Compact Kanji Guide
215 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
135 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
163 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
112 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
5750 Morohashi
186 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1125 New Nelson (John Haig)
111 Remembering The Kanji (James Heisig)
116 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
69 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
105 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2554 2001 Kanji
2m3.1 The Kanji Dictionary
1-3-2 SKIP code
2320.0 Four corner code
1-19-16 JIS X 0208-1997 kuten code
5916 Unicode hex code

国

8 strokes
Radical:
enclosure 囗
Parts:
丶 囗 王
Variants:
國 圀
country
Kun:
くに
On:
コク
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N5
3 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 国益 【コクエキ】 national interest
  • 国営 【コクエイ】 government management, state management
  • 最恵国 【サイケイコク】 most favored nation, most favoured nation, MFN
  • 異国 【イコク】 foreign country

Kun reading compounds

  • 国 【くに】 country, state, region, national government, central government, home (i.e. hometown, home country), province (of Japan), land, earth
  • 国人 【こくじん】 indigenous person, inhabitant of a country, local, native, local lords and samurai, daimyo who did not leave his domains to meet the shogun in Kyoto (during the Muromachi period)
  • お国 【おくに】 your native country, your hometown, my home country (i.e. Japan), countryside, country, daimyo's territory (Edo period)
  • 現国 【うつしくに】 world of mankind, this world

Readings

Japanese names:
くな、 こ
Mandarin Chinese (pinyin):
guo2
Korean:
gug

Spanish

  • país

Portuguese

  • País
  • terra
  • nação

French

  • pays
79 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
136 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
123 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
8 A New Dictionary of Kanji Usage
1037 Classic Nelson (Andrew Nelson)
111 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
36 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
745 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.11 Japanese for Busy People
40 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
40 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
151 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
344 Kodansha Compact Kanji Guide
3831 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1964 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2659 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
588 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
4752 Morohashi
3087 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
950 New Nelson (John Haig)
581 Remembering The Kanji (James Heisig)
624 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
4 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
158 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3172 2001 Kanji
3s5.1 The Kanji Dictionary
3-3-5 SKIP code
6010.3 Four corner code
1-25-81 JIS X 0208-1997 kuten code
56fd Unicode hex code

投

7 strokes
Radical:
hand 手 (扌龵)
Parts:
几 又 扎 殳
throw, discard, abandon, launch into, join, invest in, hurl, give up, sell at a loss
Kun:
な.げる、 -な.げ
On:
トウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
236 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 投 【トウ】 pitching ability, counter for throws (of a javelin, bowling ball, etc.), counter for casts (of a line)
  • 投下 【トウカ】 throwing down, dropping, airdrop, investment
  • 好投 【コウトウ】 good (nice) pitching
  • 継投 【ケイトウ】 relieving the (starting) pitcher

Kun reading compounds

  • 投げる 【なげる】 to throw, to hurl, to fling, to toss, to cast, to give up, to abandon, to throw away, to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
tou2
Korean:
tu

Spanish

  • lanzar
  • arrojar

Portuguese

  • arremessar
  • descartar
  • desembaraçar
  • lançar
  • unir
  • investir
  • atirar
  • desistir
  • vender com perdas

French

  • jeter
  • mettre au rebut
  • abandonner
  • lancer
  • investir
  • se lancer dans
  • vendre à perte
291 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
378 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
357 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
273 A New Dictionary of Kanji Usage
1856 Classic Nelson (Andrew Nelson)
653 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
559 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1021 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1060 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
282 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
862 Kodansha Compact Kanji Guide
300 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
192 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
228 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
713 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
11887 Morohashi
256 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2095 New Nelson (John Haig)
706 Remembering The Kanji (James Heisig)
762 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
287 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1368 2001 Kanji
3c4.18 The Kanji Dictionary
1-3-4 SKIP code
5704.7 Four corner code
1-37-74 JIS X 0208-1997 kuten code
6295 Unicode hex code

資

13 strokes
Radical:
shell 貝
Parts:
ハ 冫 欠 目 貝
assets, resources, capital, funds, data, be conducive to, contribute to
On:
シ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
179 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 資 【シ】 funds, capital, material, basis, character, qualities, disposition
  • 資格 【シカク】 qualifications, requirements, capabilities
  • 増資 【ゾウシ】 increase of capital, issue of new shares
  • 外資 【ガイシ】 foreign capital (e.g. in a company), foreign investment

Readings

Japanese names:
すけ、 もと
Mandarin Chinese (pinyin):
zi1
Korean:
ja

Spanish

  • recurso
  • capital
  • naturaleza
  • posición social

Portuguese

  • bens
  • recursos
  • capital
  • fundos
  • dados
  • se levado a
  • contribuir para

French

  • capital (argent)
  • fonds
  • actifs
  • ressources
  • données
  • favorable à
  • contribuer à
800 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
721 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
694 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
230 A New Dictionary of Kanji Usage
4510 Classic Nelson (Andrew Nelson)
558 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
928 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2012 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.16 Japanese for Busy People
750 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
763 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
853 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1734 Kodansha Compact Kanji Guide
3342 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1731 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2351 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
484 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
36750X Morohashi
2695 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5803 New Nelson (John Haig)
473 Remembering The Kanji (James Heisig)
512 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
141 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
776 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
361 2001 Kanji
7b6.7 The Kanji Dictionary
2-6-7 SKIP code
3780.6 Four corner code
1-27-81 JIS X 0208-1997 kuten code
8cc7 Unicode hex code