Jisho

×

9 strokes
Radical:
cover
Parts:
crown, best, peerless
Kun:
かんむり
On:
カン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1503 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 冠 【カンムリ】 traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers, crown, diadem, coronet, top kanji radical, first verse of a haikai, etc., best, peerless, first, name, title, named sponsorship of a program, event, team, etc., counter for titles
  • 冠婚葬祭 【カンコンソウサイ】 important ceremonial occasions in family relationships
  • 宝冠 【ホウカン】 diadem, jeweled crown
  • 月桂冠 【ゲッケイカン】 laurel wreath

Kun reading compounds

  • 冠 【かんむり】 traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers, crown, diadem, coronet, top kanji radical, first verse of a haikai, etc., best, peerless, first, name, title, named sponsorship of a program, event, team, etc., counter for titles
  • 冠海雀 【かんむりうみすずめ】 Japanese murrelet (Synthliboramphus wumizusume), crested murrelet
  • 初冠 【ういこうぶり】 crowning a boy for the first time at a coming-of-age ceremony, noh cap with a rolled or drooping tail (indicative of nobility)
  • 老冠 【おいかんむり】 kanji "old" radical at top

Readings

Japanese names:
か、 かっぷ、 まさる
Mandarin Chinese (pinyin):
guan1, guan4
Korean:
gwan

Spanish

  • corona
  • sin par
  • sin igual

Portuguese

  • coroa
  • melhor
  • inigualável

French

  • couronne
  • le meilleur
  • inégalable
1097 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1548 A New Dictionary of Kanji Usage
627 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1170 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1081 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
905 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1615 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1723 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1656 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
165 Kodansha Compact Kanji Guide
2583 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1319 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1790 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
310 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1580 Morohashi
2081 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
401 New Nelson (John Haig)
304 Remembering The Kanji (James Heisig)
326 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1232 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3657 2001 Kanji
2i7.2 The Kanji Dictionary
2-2-7 SKIP code
3721.4 Four corner code
1-20-07 JIS X 0208-1997 kuten code
51a0 Unicode hex code

13 strokes
Radical:
eat, food 食 (飠)
Parts:
Variants:
decorate, ornament, adorn, embellish
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1193 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 飾緒 【ショクショ】 aiguillette (ornamental braided cord)
  • 服飾 【フクショク】 clothing and accessories, attire
  • 潤色 【ジュンショク】 rhetorical flourishes

Kun reading compounds

  • 飾る 【かざる】 to decorate, to ornament, to adorn, to display, to exhibit, to put on show, to arrange, to mark (e.g. the day with a victory), to adorn (e.g. the front page), to grace (e.g. the cover), to affect (a manner), to keep up (appearances), to embellish, to dress up, to be showy, to be pretentious
  • 飾り 【かざり】 decoration, ornament, trimmings
  • 飾り気 【かざりけ】 affectation, showiness, pretence
  • 耳飾り 【みみかざり】 earring
  • 蓬莱飾り 【ほうらいかざり】 Kansai New Year decoration (made from food)

Readings

Japanese names:
しか
Mandarin Chinese (pinyin):
shi4
Korean:
sig

Spanish

  • decorar
  • ornamentar
  • adornar
  • embellecer

Portuguese

  • decorar
  • ornamento
  • adornar
  • embelezar

French

  • décorer
  • orner
  • parer
  • embellir
1427 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
972 A New Dictionary of Kanji Usage
5161 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1014 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1906 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2164 Japanese Names (P.G. O’Neill)
979 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1013 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
603 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1906 Kodansha Compact Kanji Guide
2150 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1129 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1530 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1489 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
44111P Morohashi
1717 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6683 New Nelson (John Haig)
1477 Remembering The Kanji (James Heisig)
1587 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1690 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2844 2001 Kanji
8b5.3 The Kanji Dictionary
1-8-5 SKIP code
8872.7 Four corner code
1-30-94 JIS X 0208-1997 kuten code
98fe Unicode hex code

5 strokes
Radical:
mouth, opening
Parts:
phrase, clause, sentence, passage, paragraph, counter for haiku
On:
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N1
1244 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 句 【ク】 section (i.e. of text), sentence, passage, paragraph, phrase, verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry), haiku, first 17 morae of a renga, etc., maxim, saying, idiom, expression, clause (e.g. in a database query language)
  • 区切り 【クギリ】 pause (in speech, writing, etc.), punctuation, break, end, (place to) stop, pause, milestone (e.g. in a project)
  • 絶句 【ゼック】 being lost for words, becoming speechless, jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
  • 慣用句 【カンヨウク】 idiom, set phrase, idiomatic phrase

Readings

Japanese names:
すく
Mandarin Chinese (pinyin):
ju4, gou1
Korean:
gu, gwi

Spanish

  • frase
  • cláusula
  • sentencia
  • oración
  • párrafo

Portuguese

  • frase
  • cláusula
  • sentença
  • passagem
  • parágrafo

French

  • phrase
  • clause
  • paragraphe
  • passage
  • compteur de haïku
592 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
683 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
655 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1258 A New Dictionary of Kanji Usage
745 Classic Nelson (Andrew Nelson)
795 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1123 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
337 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
337 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
663 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
315 Kodansha Compact Kanji Guide
3685 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1881 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2561 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
65 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
3234 Morohashi
2967 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
693 New Nelson (John Haig)
65 Remembering The Kanji (James Heisig)
69 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
650 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2549 2001 Kanji
3d2.13 The Kanji Dictionary
3-2-3 SKIP code
2762.0 Four corner code
1-22-71 JIS X 0208-1997 kuten code
53e5 Unicode hex code