Jisho

×

僕

14 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
二 化 并 大 王 羊
me, I (male), servant, manservant
Kun:
しもべ
On:
ボク
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1236 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 僕 【ボク】 I, me, you, manservant
  • 僕たち 【ボクタチ】 we
  • 校僕 【コウボク】 student studying and working at the school
  • 童僕 【ドウボク】 young male servant, page

Kun reading compounds

  • 僕 【しもべ】 servant, manservant, menial
  • 神の僕 【かみのしもべ】 Servant of God

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
pu2, pu1
Korean:
bog

Spanish

  • yo (varón)

Portuguese

  • me
  • a mim
  • Eu (masculino)

French

  • je (masculin)
  • moi
  • serviteur
1820 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1522 A New Dictionary of Kanji Usage
544 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1838 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1068 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1888 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
2060 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1241 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
134 Kodansha Compact Kanji Guide
185 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
121 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
142 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1811 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1094 Morohashi
164 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
313 New Nelson (John Haig)
1794 Remembering The Kanji (James Heisig)
1933 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
296 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
1693 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2163 2001 Kanji
2a12.1 The Kanji Dictionary
1-2-12 SKIP code
2223.4 Four corner code
1-43-45 JIS X 0208-1997 kuten code
50d5 Unicode hex code

恋

10 strokes
Radical:
heart 心 (忄, ⺗)
Parts:
亠 ハ 心
Variants:
戀
romance, in love, yearn for, miss, darling
Kun:
こ.う、 こい、 こい.しい
On:
レン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
1296 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 恋愛 【レンアイ】 love, love-making, passion, emotion, affections
  • 恋歌 【コイウタ】 love song, love poem
  • 悲恋 【ヒレン】 blighted love, disappointed love
  • 狂恋 【キョウレン】 mad love, excessive infatuation

Kun reading compounds

  • 恋う 【こう】 to love
  • 恋 【こい】 (romantic) love
  • 恋人 【こいびと】 lover, sweetheart, boyfriend, girlfriend
  • リア恋 【リアこい】 being in love with an idol, actor, etc., fan who is in love with an idol, actor, etc.
  • 片恋 【かたこい】 unrequited love, one-sided love
  • 恋しい 【こいしい】 yearned for, longed for, missed

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
lian4
Korean:
ryeon

Spanish

  • romance
  • amor
  • enamoramiento
  • enamorado
  • querido
  • enamorarse

Portuguese

  • romance
  • apaixonar-se
  • sentir saudades
  • sentir falta

French

  • chérir
  • amour
  • idylle
  • languir
  • manquer
1931 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1123 A New Dictionary of Kanji Usage
313 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1012 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
536 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1223 Japanese Names (P.G. O’Neill)
258 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
258 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1078 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
784 Kodansha Compact Kanji Guide
2602 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1331 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1804 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1764 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
10537 Morohashi
2098 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1852 New Nelson (John Haig)
1748 Remembering The Kanji (James Heisig)
1885 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1333 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
458 2001 Kanji
2j8.2 The Kanji Dictionary
2-2-8 SKIP code
2-6-4 SKIP code
0033.3 Four corner code
1-46-88 JIS X 0208-1997 kuten code
604b Unicode hex code

彼

8 strokes
Radical:
step 彳
Parts:
又 彳 皮
he, that, the
Kun:
かれ、 かの、 か.の
On:
ヒ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
648 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 彼岸 【ヒガン】 equinoctial week (when Buddhist services are held), Buddhist services during the equinoctial week, nirvana, opposite bank, opposite shore, shore on the other side
  • 彼是 【アレコレ】 this and that, this or that, one thing or another, this way and that, around, about, round about, roughly, nearly, almost

Kun reading compounds

  • 彼 【かれ】 he, him, boyfriend
  • 彼ら 【かれら】 they, them
  • 前彼 【まえかれ】 former boyfriend, ex-boyfriend
  • 元彼 【もとかれ】 former boyfriend, ex-boyfriend
  • 彼の 【かの】 that well-known ..., the one and only ..., that, those, the
  • 彼女 【かのじょ】 she, her, girlfriend
  • 彼の 【かの】 that well-known ..., the one and only ..., that, those, the
  • 彼女 【かのじょ】 she, her, girlfriend

Readings

Japanese names:
その
Mandarin Chinese (pinyin):
bi3
Korean:
pi

Spanish

  • eso
  • aquello
  • otra persona

Portuguese

  • ele
  • que
  • o

French

  • lui
  • celui-là
1725 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
536 A New Dictionary of Kanji Usage
1604 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1764 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
520 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
578 Japanese Names (P.G. O’Neill)
977 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1010 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1146 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
624 Kodansha Compact Kanji Guide
346 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
215 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
259 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
892 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
10066 Morohashi
290 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1732 New Nelson (John Haig)
883 Remembering The Kanji (James Heisig)
948 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
56 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
1171 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2067 2001 Kanji
3i5.2 The Kanji Dictionary
1-3-5 SKIP code
2424.7 Four corner code
1-40-64 JIS X 0208-1997 kuten code
5f7c Unicode hex code

秘

10 strokes
Radical:
grain 禾
Parts:
丶 ノ 心 禾
Variants:
祕
secret, conceal
Kun:
ひ.める、 ひそ.か、 かく.す
On:
ヒ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N1
862 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 秘 【ヒ】 secret, mystery
  • 秘書 【ヒショ】 (private) secretary, treasured book, secret book
  • 部外秘 【ブガイヒ】 restricted, confidential
  • 社外秘 【シャガイヒ】 company secret

Kun reading compounds

  • 秘める 【ひめる】 to hide, to keep to oneself
  • 密か 【ひそか】 secret, private, surreptitious

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
mi4, bi4, lin2
Korean:
bi

Spanish

  • secreto
  • misterio
  • mala evacuación
  • esconder
  • mantener en secreto

Portuguese

  • segredo
  • esconder

French

  • garder secret
  • cacher
974 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
964 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
865 A New Dictionary of Kanji Usage
3281 Classic Nelson (Andrew Nelson)
940 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1583 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1117 Japanese Names (P.G. O’Neill)
807 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
824 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1102 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1436 Kodansha Compact Kanji Guide
1490 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
787 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1074 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
913 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
24977 Morohashi
1159 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4140 New Nelson (John Haig)
904 Remembering The Kanji (James Heisig)
970 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
915 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2259 2001 Kanji
5d5.6 The Kanji Dictionary
1-5-5 SKIP code
2390.0 Four corner code
1-40-75 JIS X 0208-1997 kuten code
79d8 Unicode hex code

密

11 strokes
Radical:
roof 宀
Parts:
丶 ノ 宀 山 心
secrecy, density (pop), minuteness, carefulness
Kun:
ひそ.か
On:
ミツ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N1
815 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 密 【ミツ】 dense, thick, crowded, close (relationship), intimate, minute, fine, careful, secret, esoteric Buddhism, secret Buddhist teachings
  • 密度 【ミツド】 density
  • 濃密 【ノウミツ】 thick, dense, rich (as in taste or content), deep (colour), strong (smell, scent), crowded
  • 細密 【サイミツ】 detailed knowledge, finely detailed

Kun reading compounds

  • 密か 【ひそか】 secret, private, surreptitious
  • 密か事 【みそかごと】 secret, private matter, amorous affair, liaison

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
mi4
Korean:
mil

Spanish

  • denso
  • concentrado
  • minucioso
  • preciso
  • en secreto

Portuguese

  • segredo
  • densidade
  • pormenor
  • cuidado

French

  • secret
  • densité (population)
  • minutieux
  • consciencieux
990 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
978 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
858 A New Dictionary of Kanji Usage
1316 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1118 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1214 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1713 Japanese Names (P.G. O’Neill)
806 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
822 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1103 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
489 Kodansha Compact Kanji Guide
2857 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1474 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1984 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
782 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7205 Morohashi
2292 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1343 New Nelson (John Haig)
775 Remembering The Kanji (James Heisig)
837 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
933 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
776 2001 Kanji
3m8.5 The Kanji Dictionary
2-3-8 SKIP code
3077.2 Four corner code
1-44-09 JIS X 0208-1997 kuten code
5bc6 Unicode hex code