Jisho

×

偏

11 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
一 ｜ 化 冂 尸 廾 戸 冊
partial, side, left-side radical, inclining, biased
Kun:
かたよ.る
On:
ヘン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1340 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 偏 【ヘン】 left-hand radical of a character
  • 偏見 【ヘンケン】 prejudice, bias, distorted view
  • 普遍 【フヘン】 universal, general, ubiquitous, omnipresent
  • 貝偏 【カイヘン】 kanji "shell" radical at left

Kun reading compounds

  • 偏る 【かたよる】 to lean (to one side), to incline, to be unbalanced (e.g. diet), to be unduly weighted towards, to be concentrated on, to be partial, to be biased, to be prejudiced

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
pian1
Korean:
pyeon

Spanish

  • parcial
  • lateral
  • parte izquierda del kanji
  • ser parcial

Portuguese

  • parcial
  • lado
  • lado esquerdo
  • radical
  • inclinar-se
  • tendencioso

French

  • partial
  • côté
  • radical gauche d'un kanji
  • incliné
  • biais
1782 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1649 A New Dictionary of Kanji Usage
511 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1260 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1059 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1273 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1159 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1214 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1176 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
122 Kodansha Compact Kanji Guide
151 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
101 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
116 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1840 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
848X Morohashi
133 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
277 New Nelson (John Haig)
1823 Remembering The Kanji (James Heisig)
1964 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1411 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2153 2001 Kanji
2a9.16 The Kanji Dictionary
1-2-9 SKIP code
2322.7 Four corner code
1-42-48 JIS X 0208-1997 kuten code
504f Unicode hex code

向

6 strokes
Radical:
mouth, opening 口
Parts:
冂 口
yonder, facing, beyond, confront, defy, tend toward, approach
Kun:
む.く、 む.い、 -む.き、 む.ける、 -む.け、 む.かう、 む.かい、 む.こう、 む.こう-、 むこ、 むか.い
On:
コウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
182 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 向上 【コウジョウ】 elevation, rise, improvement, advancement, progress
  • 向後 【コウゴ】 hereafter
  • 趣向 【シュコウ】 plan, idea, design, plot, taste, liking, preference
  • 性向 【セイコウ】 inclination, tendency, nature, character

Kun reading compounds

  • 向く 【むく】 to turn toward, to look (up, down, etc.), to face (e.g. east) (of a building, window, etc.), to look out on, to front (on), to point (of an arrow, compass needle, etc.), to be suited to, to be fit for, to go towards, to turn to (of one's interests, feelings, etc.), to be inclined (to do)
  • 向いている 【むいている】 to be cut out for (e.g. a job), to be suited (to)
  • 向ける 【むける】 to turn (towards), to face, to point, to aim, to direct to, to head to, to go towards, to allot, to allocate, to send, to dispatch (e.g. a person), to aim for, to pursue
  • 向かう 【むかう】 to face, to go towards, to head towards
  • 向かうところ敵無し 【むかうところてきなし】 unbeatable, invincible, irresistible
  • 向い 【むかい】 facing, opposite, across the street, other side
  • 向かい合う 【むかいあう】 to be opposite, to face each other
  • 向こう 【むこう】 opposite side, other side, opposite direction, over there, that way, far away, beyond, the other party, the other person, future (starting now)
  • 向こう側 【むこうがわ】 other side, opposite side, other party
  • 向こう 【むこう】 opposite side, other side, opposite direction, over there, that way, far away, beyond, the other party, the other person, future (starting now)
  • 向こう側 【むこうがわ】 other side, opposite side, other party
  • 向い 【むかい】 facing, opposite, across the street, other side
  • 向かい合う 【むかいあう】 to be opposite, to face each other

Readings

Japanese names:
こお、 た、 な、 むか、 むかい、 むこう
Mandarin Chinese (pinyin):
xiang4
Korean:
hyang, sang

Spanish

  • mirar hacia
  • volverse
  • hacer frente
  • oponerse

Portuguese

  • Aquele lá
  • em frente
  • além de
  • confronta
  • desafia
  • tende para
  • aproximação

French

  • se diriger vers
  • direction
  • en face
  • de l'autre côté
  • éloigné
  • confronter
  • défier
  • approcher
  • avoir tendance
213 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
294 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
278 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
217 A New Dictionary of Kanji Usage
101 Classic Nelson (Andrew Nelson)
215 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
402 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
312 Japanese Names (P.G. O’Neill)
199 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
199 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
557 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
319 Kodansha Compact Kanji Guide
3790 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1934 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2627 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
186 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
3301 Morohashi
3052 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
712 New Nelson (John Haig)
183 Remembering The Kanji (James Heisig)
195 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
192 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
266 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
849 2001 Kanji
3d3.10 The Kanji Dictionary
3-3-3 SKIP code
2722.0 Four corner code
1-24-94 JIS X 0208-1997 kuten code
5411 Unicode hex code

関

14 strokes
Radical:
gate 門
Parts:
一 二 人 ハ 并 大 門
Variants:
關
connection, barrier, gateway, involve, concerning
Kun:
せき、 -ぜき、 かか.わる、 からくり、 かんぬき
On:
カン
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
70 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 関 【カン】 barrier, gate
  • 関係 【カンケイ】 relation, relationship, connection, participation, involvement, concern, influence, effect, sexual relations, sexual relationship, related to, connected to
  • 連関 【レンカン】 connection, relation, linkage
  • 通関 【ツウカン】 customs clearance

Kun reading compounds

  • 関 【せき】 barrier, gate, seki, mutual life
  • 関取 【せきとり】 ranking wrestler in the makuuchi (senior-grade) or juryo (junior-grade) divisions
  • 霞ヶ関 【かすみがせき】 Kasumigaseki, district of Tokyo where most of Japan's government ministry offices are located, government ministries (of Japan), Japanese government bureaucracy
  • 関わる 【かかわる】 to be affected, to be influenced, to be concerned with, to have to do with, to stick to (opinions)
  • 覗き機関 【のぞきからくり】 peep show, device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures
  • 水機関 【みずからくり】 puppet powered by (falling) water, water-powered contrivance, show using such a device (in Edo-period Osaka)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
guan1
Korean:
gwan, wan

Spanish

  • barrera
  • puerta
  • relación
  • mecanismo
  • valla

Portuguese

  • conexão
  • obstáculo
  • passagem
  • emvolver
  • concernente

French

  • relation
  • barrière
  • lien
  • rapport
  • concerner
365 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
467 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
444 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
104 A New Dictionary of Kanji Usage
4958 Classic Nelson (Andrew Nelson)
289 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
982 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2245 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.7 Japanese for Busy People
398 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
402 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
446 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1844 Kodansha Compact Kanji Guide
4129 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2099 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2842 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
2036 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
41297 Morohashi
3328 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6402 New Nelson (John Haig)
2017 Remembering The Kanji (James Heisig)
2173 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
84 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
614 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3863 2001 Kanji
8e6.7 The Kanji Dictionary
3-8-6 SKIP code
7743.0 Four corner code
1-20-56 JIS X 0208-1997 kuten code
95a2 Unicode hex code

係

9 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
ノ 化 小 幺 糸
person in charge, connection, duty, concern oneself
Kun:
かか.る、 かかり、 -がかり、 かか.わる
On:
ケイ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
232 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 係争 【ケイソウ】 dispute, contention, conflict, controversy
  • 係数 【ケイスウ】 coefficient, factor, proportional constant
  • 相関関係 【ソウカンカンケイ】 correlation, interrelation, intertwining
  • 三角関係 【サンカクカンケイ】 love triangle, eternal triangle

Kun reading compounds

  • 係る 【かかる】 to be the work of, to be the result of, to be done by, to concern, to affect, to involve, to relate to
  • 係 【かかり】 charge, duty, person in charge, official, clerk, connection, linking
  • 係員 【かかりいん】 person in charge, official, attendant
  • 口座係 【こうざかかり】 teller (in bank)
  • 応接係 【おうせつかかり】 receptionist, desk clerk
  • 関わる 【かかわる】 to be affected, to be influenced, to be concerned with, to have to do with, to stick to (opinions)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
xi4
Korean:
gye

Spanish

  • cargo
  • deber
  • concernir
  • afectar

Portuguese

  • pessoa em carga
  • conexão
  • dever
  • interessa a si próprio

French

  • chargé de
  • liaison
  • devoir
  • s'occuper de
385 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
286 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
268 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
263 A New Dictionary of Kanji Usage
449 Classic Nelson (Andrew Nelson)
426 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
318 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2.12 Japanese for Busy People
909 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
931 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
447 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
94 Kodansha Compact Kanji Guide
108 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
73 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
78 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1404 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
663 Morohashi
97 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
217 New Nelson (John Haig)
1392 Remembering The Kanji (James Heisig)
1493 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
221 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
324 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2141 2001 Kanji
2a7.8 The Kanji Dictionary
1-2-7 SKIP code
2229.3 Four corner code
1-23-24 JIS X 0208-1997 kuten code
4fc2 Unicode hex code