237 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
315 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
299 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
91 | A New Dictionary of Kanji Usage |
285 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
49 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
106 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
196 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
2.10 | Japanese for Busy People |
155 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
155 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
70 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
19 | Kodansha Compact Kanji Guide |
2437 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1231 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
1696 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
272 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
100 | Morohashi |
1938 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
38 | New Nelson (John Haig) |
266 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
284 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
34 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
252 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
95 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 主 【シュ】 (one's) master, (one's) employer, (one's) lord, leader (of a country, group, etc.), head, chief, Lord, main thing, chief part, first consideration, primary object, principal aim
- 主 【シュウ】 (one's) master, (one's) employer, (one's) lord
- 自主 【ジシュ】 independence, autonomy, self-reliance
- 盟主 【メイシュ】 leader (of an alliance), leading power
- 主 【ス】 honorific (or familiar) suffix used after a name
- 法主 【ホッス】 high priest
- 座主 【ザス】 temple's head priest
- 主 【シュウ】 (one's) master, (one's) employer, (one's) lord
- 主従 【シュウジュウ】 master and servant, lord and retainer, employer and employee
- 男主 【オトコアルジ】 male head of a household, male owner, landlord, proprietor, male employer
Kun reading compounds
- 主 【ぬし】 head (of a household, etc.), leader, master, owner, proprietor, proprietress, subject (of a rumour, etc.), doer (of a deed), guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers), long-time resident (or employee, etc.), husband, you
- 馬主 【うまぬし】 owner of a horse (esp. racehorse), registered owner (of a racehorse)
- 船主 【せんしゅ】 shipowner
- 主 【おも】 chief, main, principal, important, main secondary or supporting role (in kyogen)
- 主に 【おもに】 mainly, primarily, mostly, largely, chiefly
- 主 【あるじ】 head (of a household), proprietor (of a store), proprietress, landlord, landlady, master (of a servant), entertaining someone as one's guest
- 男主 【おとこあるじ】 male head of a household, male owner, landlord, proprietor, male employer
- 女主 【おんなあるじ】 female owner, proprietress, landlady, female head of a household
Readings
- Japanese names:
- かず、 ず、 もん
- Korean:
- ju
Spanish
- señor
- jefe
- dueño
- patrón
Portuguese
- senhor
- chefe
- mestre
- coisa principal
- principal
French
- maître
- seigneur
- chef
- principal
- propriétaire
- mari
472 | 2001 Kanji |
4f1.1 | The Kanji Dictionary |
2-1-4 | SKIP code |
4-5-2 | SKIP code |
2-2-3 | SKIP code |
0010.4 | Four corner code |
1-28-71 | JIS X 0208-1997 kuten code |
4e3b | Unicode hex code |
tax, duty
- On:
- ゼイ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
289 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 税 【ゼイ】 tax
- 税関 【ゼイカン】 customs, customs house
- 地方税 【チホウゼイ】 local tax, council tax
- 納税 【ノウゼイ】 payment of taxes
Readings
- Japanese names:
- さい
- Korean:
- se, tal
Spanish
- impuesto
- arancel
Portuguese
- imposto
- dever
French
- taxe
- droits
826 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
750 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
727 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
383 | A New Dictionary of Kanji Usage |
3287 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
488 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
782 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
1642 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
399 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
403 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
670 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
1438 | Kodansha Compact Kanji Guide |
1525 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
807 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
1101 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
904 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
25070P | Morohashi |
1191 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
4146 | New Nelson (John Haig) |
895 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
961 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
755 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
2257 | 2001 Kanji |
5d7.4 | The Kanji Dictionary |
1-5-7 | SKIP code |
2891.6 | Four corner code |
1-32-39 | JIS X 0208-1997 kuten code |
7a0e | Unicode hex code |
bureau, board, office, affair, conclusion, court lady, lady-in-waiting, her apartment
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
286 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 局 【キョク】 bureau, department, office (e.g. post, telephone), broadcasting station (e.g. television, radio), channel, exchange, affair, situation, game (of go, shogi, etc.)
- 局員 【キョクイン】 clerk, (bureau, post-office) staff
- 医局 【イキョク】 medical office (esp. in a hospital), doctor's office
- 開局 【カイキョク】 opening (of a broadcasting station, post office, bureau, etc.), establishment
Kun reading compounds
- 局 【つぼね】 court lady (Heian period), lady-in-waiting, separate room in a palace (esp. for a lady; Heian period), room for a very low class prostitute, very low class prostitute
- 局女郎 【つぼねじょろう】 prostitute of the lowest class (Edo period)
- 御局 【おつぼね】 court lady with her own private chamber or office, low-class prostitute (Edo period)
- お局 【おつぼね】 senior female worker who supervises junior employees in a domineering fashion
Readings
- Korean:
- gug
Spanish
- oficina
- departamento
Portuguese
- junta
- escritório
- caso
- conclusão
- dama da corte
- amante
- apartamento dela
French
- local
- pièce
- bureau
- affaire
- conclusion
- dame de cour
- dame d'honneur
- son appartement à elle
194 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
280 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
262 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
194 | A New Dictionary of Kanji Usage |
1384 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
422 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
482 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
514 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
170 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
170 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
228 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
524 | Kodansha Compact Kanji Guide |
3800 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1943 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
2636 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1075 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
7653 | Morohashi |
3063 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
1412 | New Nelson (John Haig) |
1066 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1147 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
228 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
279 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
3749 | 2001 Kanji |
3r4.4 | The Kanji Dictionary |
3-3-4 | SKIP code |
3-4-3 | SKIP code |
7722.7 | Four corner code |
1-22-41 | JIS X 0208-1997 kuten code |
5c40 | Unicode hex code |