147741 しゅっせ出世するつもりならばもっといっしょうけんめい一生懸命にはたら働きなさい。 If you are to succeed in life, work harder. — Tatoeba Discussions Log in to talk about this sentence.