Jisho

×

Words — 8 found

I-adjective (keiyoushi)
1. smelling of fish; fishy; smelling of blood; bloody​
I-adjective (keiyoushi)
2. degenerate (of a monk); depraved; corrupt; fallen​
I-adjective (keiyoushi)
3. worldly; mundane; secular; common; ordinary​
I-adjective (keiyoushi)
4. fishy; suspicious; questionable​
Other forms
腥い 【なまぐさい】
Notes
腥い: Rarely-used kanji form.
Jreibun
  • しょくば職場
  • では誰が部長になるかをめぐって、ドロドロした
  • なまぐさ生臭い
  • 権力争いが繰り広げられている。
In my workplace, there is an ugly, cut-throat power struggle over who gets to be the department head.
Details ▸
I-adjective (keiyoushi)
1. stinking; smelly​
    「
  • あせ汗
  • で
  • びしょぬびしょ濡れ
  • だ
  • よ
  • 」「
  • はな離れてっ
  • 。
  • くさ臭い
  • わっ
  • !」
"I'm soaked with sweat." "Step back. You stink!"
I-adjective (keiyoushi)
2. suspicious; fishy​
  • あいつ
  • が
  • くさ臭い
  • 。
He looks suspicious.
I-adjective (keiyoushi)
3. hammy (acting); over-the-top; cheesy​
I-adjective (keiyoushi)
4. clumsy; unskilled​
I-adjective (keiyoushi)
5. (overly) gamey; strong-tasting​
Suffix, I-adjective (keiyoushi)
6. smelling of​
Suffix, I-adjective (keiyoushi)
7. looking like; appearing like; smacking of; -ish​
Details ▸
I-adjective (keiyoushi)
1. suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy​
  • みんな
  • やつ奴
  • は
  • あや怪しい
  • と
  • おも思っている
  • 。
We are all suspicious about him.
I-adjective (keiyoushi)
2. doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible​
  • かれ彼
  • が
  • じかん時間どおり
  • に
  • きた来る
  • かどうか
  • は
  • わたし私
  • は
  • あや怪しい
  • と
  • おも思う
  • 。
I question whether he'll come in time.
I-adjective (keiyoushi)
3. untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor​
I-adjective (keiyoushi)
4. strange; weird; eerie; spooky; uncanny​
  • その
  • あや怪しい
  • じょせい女性
  • は
  • 、
  • まじょ魔女
  • と
  • かんが考えられた
  • 。
The strange-looking woman was thought to be a witch.
I-adjective (keiyoushi)
5. ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain​
  • そら空
  • が
  • あや怪しい
  • 。
  • あめ雨
  • が
  • ふ降る
  • かな
  • 。
The sky looks ominous. I wonder if it will rain.
I-adjective (keiyoushi)
6. suspicious (of a potential amorous relation)​
    ジャネット
  • と
  • デイブ
  • が
  • あやしい
  • という
  • うわさ噂
  • が
  • なが流れた
  • 。
Word got around that Jeanette and Dave were having an affair.
I-adjective (keiyoushi)
7. mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting​See also 妖しい あやしい, also 妖しい
Details ▸
Na-adjective (keiyodoshi)
1. strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy​
  • その
  • オレンジ
  • は
  • あとあじ後味
  • が
  • へん変
  • だった
  • 。
The orange left a strange taste in my mouth.
Na-adjective (keiyodoshi)
2. unexpected​
Noun
3. change​
Noun
4. incident; disturbance; disaster; accident; emergency​
Noun, used as a prefix
5. flat​Music, See also 嬰, See also 変ロ短調
Other forms
ヘン
Details ▸
くさ いんちき臭い
I-adjective (keiyoushi)
1. fishy; dubious; questionable; false-looking​See also うさん臭い
Other forms
インチキ臭い 【インチキくさい】
Details ▸
I-adjective (keiyoushi)
1. suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy​
Other forms
うさん臭い 【うさんくさい】
Details ▸
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
1. suspicious-looking; fishy​Usually written using kana alone
Details ▸
I-adjective (keiyoushi)
1. suspicious; doubtful; dubious; questionable; fishy​
Details ▸

Sentences — 5 found

  • jreibun/7307/1
    • さかな魚
    • をさばいた
    • あと後
    • は、手に
    • なまぐさ生臭い
    • にお臭い
    • が残り、洗ってもなかなかとれない。
    After cleaning and filleting fish, a fishy odor remains on the hands, which is difficult to remove even after repeated washing. — Jreibun
    Details ▸
More Sentences >