Sentences — 17 found
-
148249Details ▸
- しゅうきょう宗教
- は
- じんるい人類
- の
- アヘン
- である 。
Religion is the opium of the people. — Tatoeba -
158742Details ▸
- わたし私
- は
- もう
- ま待てません
- と ヘンリー
- は
- い言った 。
Henry said that he couldn't wait any longer. — Tatoeba -
76318Details ▸
- おれ俺
- は
- しょうがっこう小学校
- の
- とき時
- み見た
- ん
- だ 、
- にんぎょ人魚 。
- でも
- そんな
- メルヘンチックな
- はなし話
- じゃなくて 。
I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story. — Tatoeba -
79367Details ▸
- ゆうじん友人
- の ヘンリー
- は
- きのう昨日
- じゅぎょう授業
- に
- で出なかった
- が 、
- わたし私
- も
- そう
- でした 。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I. — Tatoeba -
166216Details ▸
- わたし私たち
- は ヘンリー
- を
- チーム
- の
- しゅしょう主将
- に
- えら選んだ 。
We chose Henry captain of our team. — Tatoeba -
173105Details ▸
- こくおう国王 ヘンリー８
- せい世
- は 、
- ロンドン
- から
- さほど
- とお遠くない テムズ
- かわ川
- かはん河畔
- に
- ある
- じぶん自分
- の
- きゅうでん宮殿 ハンプトンコート
- に
- テニスコート
- を
- も持っていた 。
King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London. — Tatoeba -
192830Details ▸
- よくあることだが 、ヘンリー
- は
- いえ家
- に
- いなかった 。
Henry was not at home, as is often the case with him. — Tatoeba -
195012Details ▸
- みんな
- が ヘンリー
- を
- そんけい尊敬
- している 。
Everybody looks up to Henry. — Tatoeba -
196601Details ▸
-
ヘンリー
- は
- じかつ自活
- して
- も
- よい
- とし年ごろ
- だ 。
Henry is old enough to support himself. — Tatoeba -
196602Details ▸
-
ヘンリー
- は
- ことし今年
- の
- ３月
- に
- せいじん成人
- する 。
Henry will come of age this March. — Tatoeba -
196603Details ▸
-
ヘンリー
- は
- こうれい高齢
- を
- りゆう理由
- に
- かいこ解雇
- された 。
Henry was dismissed by reason of his old age. — Tatoeba -
196604Details ▸
-
ヘンリー
- さん
- という
- かた方
- が
- あなた
- に
- お目にかかり
- たい
- と
- おっしゃっています 。
Henry wants to see you. — Tatoeba -
196605Details ▸
-
ヘンリー・ジェイムズ
- は
- う生まれ
- は
- アメリカじんアメリカ人
- だった 。
Henry James was an American by birth. — Tatoeba -
197952Details ▸
- バッハ
- と ヘンデル
- は
- どうじだい同時代
- ひと人
- でした 。
Bach and Handel were contemporaries. — Tatoeba -
229493Details ▸
-
アン
- は ヘンリー
- の
- きゅうこん求婚
- を
- うけい受け入れた 。
Anne accepted Henry's proposal. — Tatoeba -
225826Details ▸
- キャロル
- は
- よく
- べんきょう勉強する 。ヘンリー
- も
- そう
- だ 。
Carol studies very hard. So does Henry. — Tatoeba -
196600Details ▸
-
ヘンリー
- は
- おお多くて
- も ６
- ドル
- しか
- も持っていない 。
Henry has no more than six dollars. — Tatoeba